赵尊岳
这首诗是宋代词人晏几道的作品,名为《蝶恋花·罨画屏深罗扇小》。 下面是对诗句的逐句释义: 1. 罨画屏深罗扇小 译文:画着图案的屏风和绣着花纹的罗扇都很精美。 注释:罨画,指绘画。罗扇,用丝绸等材料做成的小扇子。 2. 望极星河,乞与机丝巧 译文:我抬头仰望夜空,星星点点,仿佛在乞求织女能将机丝织得又细又巧。 注释:星河,银河。机丝,指织布用的丝线。巧,指技艺精巧。 3. 梧叶半庭金井悄
【译文】 钗凤镜鸾都妩媚,两点春山新样眉妆试。珠玉璁珑纨绮腻,浅颦深笑宜人意。何止醇醪输此味,问讯云英,可是璚浆比?锦绣别无天与地,众芳容易闲情寄。 注释: - 钗凤镜鸾都妩媚(钗凤镜鸾):形容女子的美貌。 - 两点春山:形容女子眉毛的形状像春天的山峦。 - 新样眉妆试:尝试新的妆容。 - 珠玉璁珑纨绮腻(珠玉璁珑纨绮腻):形容女子的妆容精美华丽。 - 浅颦深笑:形容女子的笑容甜美。 -
蝶恋花·水活银塘帘影动 水活跃银塘,帘影摇曳,听尽啼鹃声,犹怯余寒重,新绿抽条如童。 时光未至桐花冻,钿阁筝尘,嫞拨凤鸣。黄昏时分怕眉月,芳约一春谁共? 译文: 水活跃的银塘,柳树的倒影随风摇曳,我聆听着杜鹃的啼叫声,却仍然感到有些寒冷。新绿刚刚抽出嫩芽,就像小孩子般稚嫩。然而,时光还未到桐花凋零的季节,我独自欣赏着这美景。钿阁筝尘被嫞拨凤的声音打断,我害怕黄昏的到来,担心那时的眉月会消失
诗句解析 1 "黄菊东篱开已遍" - 此句描述了菊花在东篱边已经盛开,遍布各处。 2. "载酒携萸,俊约山亭宴" - 此处提到了携带着美酒和采集的茱萸去山亭举行宴会。 3. "凉沁玉纤捐画扇" - 描述了一个凉爽的感觉使得拿着扇子的人想要扔掉扇子。 4. "横塘一碧澄如练" - 描述池塘水清澈明亮如同白色的绸带。 5. "翠袖新嫞妆半面" - 描述女子穿着翠绿色的袖子,新妆只化了一半的脸。 6
乍暖还寒春意早。 译文:春天的气候刚刚转暖却又忽然变冷,这种多变的天气让人感觉春天来得过早。 注释:乍(zà)暖还寒:指春寒未去,乍暖又寒的天气。乍,刚刚;暖,温暖;还,仍旧。 载榼(kè)、寻芳:带着酒器去寻觅花花草草。载,带着;榼,一种盛酒器。 译文:带着酒器去寻觅美好的景致。 注释:载榼,携带着酒器。 香径啼莺(qīng yīng)小:香气四溢的小道上,黄莺在啼叫。 译文
诗句释义: 1. "云外高楼愁伫望" - 描述了一个站在高处,眺望远方的情景,心中满是愁思。 2. "瑟瑟天风,摇曳哀蝉唱" - 描述了微风吹拂,树上的蝉鸣声显得凄凉。 3. "雪藕沉瓜犹可饷" - 虽然季节是秋天,但食物依然美味,如同冬天的藕和瓜一样。 4. "帘筛淡日微生浪" - 窗帘轻轻摇晃,日光穿透进来,形成了一道道光影。 5. "秋气凉于潮暗涨" - 形容秋天的气候凉爽
银烛兰灯星月晚。对酒当歌,莫问情深浅。蝶殢蜂迷芳草远,泪痕长共襟尘满。 - 注释:在银白色的烛光和兰花灯的映照下,天空中的星星显得格外明亮,夜已经很深了。面对美酒和歌声,不要过分地思考自己的感情是否深厚。蝴蝶被花蜜吸引,蜜蜂也被花香迷住,远处的芳草如此迷人,以至于连眼泪都与衣襟上的尘屑混在一起。 一自青鸾消息断。总觉年时,衣带香罗短。刬地落英飞絮乱,绿醪拌得春衫换。 - 注释
诗句输出: 绿袖翾翩回绮宴。 画烛摇红,映掩新妆面。 粉簌行云珠一串。 媚香飞越流霞盏。 何事新声生别怨。 纵赋同心,聚了还愁散。 寒到被池惊梦惯。 也须怜人柔肠断。 译文输出: 绿袖翩翩飞舞回到了华丽的宴会上。 画中的蜡烛摇曳着红色的火焰,映照着她新妆的脸庞。 她手中拿着一串像行云一样的珍珠,香气飘散在如流霞般的酒杯中。 为何新的歌曲会让人产生别离的哀怨?即使我们发誓要永远在一起
下面是对这首诗逐句的解释: 1. 杏雨新晴春婉娩:杏花盛开后,春意渐浓,新晴后的天空格外晴朗。春天的美丽让人陶醉,但又难以触及,只能远远欣赏。 2. 柳外高楼,楼外花深浅:柳树之外,高楼矗立,楼上的花随着窗户的远近而显得模糊不清。这里的“花”可能是指远处的山花或近处的花朵。 3. 又是蔷薇香一院:院子里弥漫着蔷薇花的香气,这芬芳的气息让人感到愉悦和放松。 4. 云影迷离花影乱
这首诗的原文如下: 晴日帘栊风细细。嚼玉吹香,更惜红英坠。香篆茶声撩午睡,醒来闲倚鸳鸯被。 契阔情怀经岁岁。鱼雁无凭,多事征邮违。莫道相思无可寄,襟痕看取伤离泪。 注释: - 晴日帘栊风细细:晴朗的天气里,窗帘轻轻摇曳,微风拂面。 - 嚼玉吹香,更惜红英坠:像玉石一样的香气,还有飘落的红梅花瓣。 - 香篆茶声撩午睡,醒来闲倚鸳鸯被:茶香弥漫,在午睡中被撩拨,醒来后靠在鸳鸯被上。 -