郑刚中

【解析】 此诗为诗人晚年在岭南时所作，表达了诗人对故乡的思念之情。首联写自己辗转反侧，难以入眠；颔联写雨过天晴的景象，借以抒发自己的感慨；颈联写瘴气侵人，使人感到衰老，春天的生机也受到压抑；尾联写往日的乡邻没有一点作为，而自己却感到惭愧，愧对古人“耕”的精神。全诗语言朴实、自然，风格沉郁顿挫，含蓄蕴藉。 【答案】 译文： 孤衾万感不能平， 籍也扪心未觉盲。 疏雨过云才数点， 宿酲扶梦正三更。

诗句释义： 1. 寒鸡不饱亦知鸣，布被堆中又五更。 注释：寒鸡即使不吃饱也明白地啼叫，说明时间已经很晚了。布被（被子）堆叠在床铺上，又到了夜深人静的时分，是五更天。 2. 唤此枕边烟浪梦，杂然风外鼓钟声。 注释：这些梦境就像烟雾和波浪一样，被召唤进入我的梦乡。风声中混杂着外面寺庙的钟声。 3. 花笼宿雾方冲湿，窗识朝阳已弄明。 注释：花朵笼罩在晨雾之中，还带着潮湿的气息

梅仙隐居事难论，故种疏梅隐小轩。 虽似扫除颜色冗，不妨游戏簿书繁。 月明客共藏花影，醉梦君应到酒尊。 我亦寄身修竹里，颇欣成性得存存。 注释： 1. 梅仙隐居事难论，故种疏梅隐小轩：梅仙隐居的事情难以讨论，所以我种了疏落的梅花藏在小轩中。 2. 虽似扫除颜色冗，不妨游戏簿书繁：虽然看起来像是扫除了过多的色彩，但并不妨碍游戏般的处理繁重的公文。 3. 月明客共藏花影，醉梦君应到酒尊

【解析】 本题考查诗歌内容的理解与分析。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能准确把握诗句的意思。然后抓住关键词句加以概括。“循省”是“回想”“反省”的意思。“僦居栽竹暮清幽”，即租屋种竹，傍晚十分幽静。“絷系其如是楚囚”，即捆绑着自己，好像被楚王拘禁的囚犯。“高枕亦成惊枕梦，小窗长作客窗愁。”即高枕无忧也难成美梦，小窗则常常有客居之愁。“扪心罪在愚臣戆，肉骨恩归圣主优。”即我扪心自问

诗句释义与译文： 1. 草亭远望 - “草亭远望”表达了诗人站在茅亭中眺望远方的景象，感受到的是自然之美而非城市的繁华。 2. 村舍无楼可望远，茅亭远望似登楼 - 这里通过“村舍无楼可望远，茅亭远望似登楼”来描绘一种超越物质形态，达到精神上的高度自由与开阔。茅亭虽小，却能让人产生仿佛置身高处、一览众山小的感觉。 3. 饱看聚散云无住，最爱萦回水自由 -

【解析】 “去冬”是诗题，点明了这首诗的时间。“去冬竹瓦迎新雪”写的是去冬时的情景。“曾下珠玑到酒盘”，写的是去冬时雪花纷飞，纷纷扬扬地落在竹瓦之上，像珍珠、玉石一样，落到了酒盘中。“正月便回春意暖，五更微带雁声寒”，写的是春节到来后的情景。“正月便”指的是新年过后的正月十五，因为这时天气转暖，所以人们感到春天已经来临。“五更微带雁声寒”指的是天刚破晓时分，听到窗外传来几声大雁南飞的声音

晚凉小酌 城头暮角送阑暑，倚槛顷之风满襟。 去鸟渐迷山落日，鸣蝉忽静木垂阴。 弄云初月光犹淡，出水新荷绿未深。 萧散晚凉君解否，一杯寻见古人心。 注释： 晚凉小酌：晚上在凉爽的时候小聚饮酒。 城头暮角：城头上传来傍晚时的号角声。 阑暑：炎热到了极点。 倚槛倾风：靠在栏杆上，让风吹动衣襟。 去鸟渐迷：飞走的鸟儿渐渐被落日迷糊。 鸣蝉忽静：树上的蝉忽然安静了下来。 弄云初月：云彩初升

诗句解析与译文： 1. 腊月十三日送邢婿还乡 - 注释：农历腊月十三日，即农历新年前夕。 - 译文：在腊月十三日，我送我的女婿回他的故乡。 2. 鄂渚分携惊昨梦，如今岂谓一尊同 - 注释：鄂渚：指长江中游的湖北地区，古代以鄂州为界。 - 译文：昨天分别时的情景还在梦中让我震惊，现在怎能说我们两个能在同一个酒杯中共饮呢？ 3. 尘埃万里玉常润，风雨对眠床亦东 - 注释：玉润

【解析】 题干中要求赏析的内容，实际上是对这首诗的“内容”“情感”和“手法”三方面的分析。 从“内容”上来说，这是一首描写作者闲适生活情趣的小诗；从“情感”上来说，诗人以“草亭假寐”自况，表达了自己淡于功名利禄、追求自然之趣的生活志向；最后，从“手法”上来说，诗人运用了借景抒情的手法，将个人情怀融入景物描绘之中。 在翻译诗句的时候，需要做到“信、达、雅”三个字：“信”

这首诗的意境深远，充满了对闲适生活和孤独沉思的赞美。下面是逐句的翻译和注释： 1. 静坐始知闲有味: 在宁静的夜晚，独自坐着才能真正体会到闲暇的乐趣。 - “始知”：才意识到 - “闲有味”：闲暇时的乐趣 2. 懒行终是病相侵: 懒散地行动最终会损害健康。 - “懒行”：懒散的行动 - “终是”：终究是 - “病相侵”：对身体有害 3. 雨声歇处乱云薄: 雨声停止的地方，乱云逐渐消散。 -