尹廷高
紫云楼阁耸层空,雪里芸□傲朔风。 得句神游元气表,倚阑身在画图中。 大千世界天花坠,百万人家玉色同。 极目不知云尽处,琼田遥接海门东。 注释: 紫云楼阁耸层空:指楼阁耸立于云端之上,高耸入云。紫云,这里用来形容天空的色彩。 雪里芸□傲朔风:在雪中,芸香(一种植物)傲然挺立,面对北风。芸香,指芸草。傲,傲慢、不屈。 得句神游元气表:得到一句妙语,仿佛神游到了元气之表。神游,形容精神超脱物外
【注释】丙午:宋高宗绍兴五年(1135年)。重游:再次游览。越中:指浙江的山中,即会稽山、天台山。蓬莱:传说中仙人居住的地方。四十霜:形容山高。青灯:青色的灯光,指昏黄的灯光。茅店:用茅草盖顶的客店。化熊穴:《太平御览》卷九百四十二引《括地图志》:“会稽县东南有郁洲,周回二百里,上有大苍石,一名化熊穴。”古山云白:“山间云雾白。”飞翼楼空:指楼阁空空如也,无一人居住。金鳌:神话传说中的一种大龟
这首诗是明代诗人杨慎的《高邮道中》。下面逐句翻译和注释: 1. 浩荡乾坤幸止戈,甲兵不见见渔蓑。 - 浩荡乾坤:形容天地广阔无边,这里用来指代国家大好河山。 - 幸止戈:庆幸战争停止,和平到来。 - 甲兵不见:没有看到兵器,意味着国泰民安。 - 见渔蓑:看到渔民的捕鱼工具——蓑衣。 2. 土墙茅屋安淮俗,柳港芦湾接泗河。 - 土墙茅屋:指的是普通百姓的房子,用泥土和茅草搭建而成。 - 安淮俗
诗句解析: 1. “谁将铁锁截江横” - 注释:这一句通过描绘铁锁(可能指的是古代用于固定或保护水域的设施)被切断,形象地表达了水流被阻碍或改变的情景。 - 赏析:此句通过对比自然与人为的干预,暗示了对自然界规律的干预和破坏。 2. “怒激雷霆白昼轰” - 注释:这句描述江水因受阻而激起巨浪,如同雷霆般震撼。 - 赏析:此句通过生动的比喻,展现了自然力量的巨大与不可预测性。 3.
次韵于行可秋声 葛衣未晚薄寒生,独怪西风不势情。 吟思几番来野景,离愁一半在秋声。 空江白鸟生无际,缺月疏桐画未成。 如此江山更流落,惊心晓镜雪千茎。 注释: 1. 葛衣未晚薄寒生:意思是说葛衣还不算太厚,但已经感受到了初秋的寒意。 2. 独怪西风不势情:意思是觉得西风并没有像往年那样强劲,有点出乎我的意料。 3. 吟思几番来野景:意思是说我在思考着一些诗句,这让我想起了野外的风景。 4.
首先我们来分析这首诗。 - 挽徐母吴氏:这是诗歌的标题,表明了诗歌的主题是悼念徐母吴氏。 - 母仪妇道俨如存:描述了徐母作为一位母亲,她的举止和行为都如同她生前一样庄重而威严。 - 多积阴功裕后昆:意味着徐母生前积累的善行能够给子孙后代带来好处和福气。 - 眼见铜章荣队子:这里提到了“铜章”,可能是指某种荣誉的象征,而“荣队子”则表示荣耀和地位。 - 手携银鹿弄诸孙
诗句释义与译文: 1. 蜃楼五色倚晴空,□接巍巍孔氏宫。 - 蜃楼五色:这里形容天空中出现五彩斑斓的蜃景。 - 巍巍孔氏宫:指孔子的庙宇,孔家庙在古代被视为庄严和神圣之地。 2. □挟一毡从此去,餋容三釜许谁同。 - □冓一毡:这里可能是指携带一床被子或毯子。 - 餋(wěi):古时一种烹饪方法,将食物放在石臼内舂碎;这里指准备食物。 - 餋容三釜:意指准备三锅饭。 - 许谁同
在阅读了尹廷高的《寄叶紫霞》之后,可以深刻感受到诗人对自由生活的向往和对世俗名利的淡泊。以下是对该诗逐句的详细翻译与注释: 1. 六印何如二顷高:这里的“六印”可能指的是高位的权力象征,而“二顷”则是指农田面积,意指拥有大片农田比高官厚禄更为令人向往,表达了诗人对自然田园生活的向往。 2. 登山临水足逍遥:描绘了一幅登山涉水、畅游山水的画面,表现了诗人想要远离尘嚣,享受自然的乐趣
这首诗的原文如下: 贽见虚谷方使君, 斩佞当年著直声,于今翰墨哭单行。 典型尚见灵光古,德政常留钓濑清。 瓜熟东门遗世味,菊香晚节寿耆英。 愿公长作斯文主,只把湖山当□泓。 逐句释义: 1. 贽见虚谷方使君:我见到你的使君虚谷先生。贽,指对他人的尊称;见,表示拜访或相见。虚谷,即虚谷先生。方使君,表明你是一地方的长官或官员。 2. 斩佞当年著直声,于今翰墨哭单行:当年你斩杀奸佞、保持正直名声
【注释】 1. 古杭:杭州。守岁:在除夕夜不睡觉,以待新年来。 2. 还同:依然如故。挂搭僧:临时寄居的僧人。 3. 危楼:高楼。 4. 桃符:古代门上所贴的一种画,上面有神荼郁垒二将的形象,用以驱鬼辟邪。 5. □□(xiǎo):形容山家梦。 6. 雪片梅花:形容雪花似梅花飘落。客舍灯:客居之所点起的灯火。 7. 独拥弊裘:独自抱着破旧的皮衣。 8. 旋抄新稿:随即抄写新的诗稿。 9.