区大相
注释: 相携游伴出,南陌又东城:和同伴手牵手一起出游,从南面小路又到了城东。 永夜鱼龙戏,高楼弦管声:整个夜晚,鱼儿在水中跳跃,水中的鱼虫相互嬉戏;高楼之上,弦乐器和管乐器的声音此起彼伏。 催春花并放,留赏月偏明:催促春天的花一同开放,留下赏月亮的人特别明亮。 别有娱情处,酣歌达曙更:别处有娱乐的地方,歌声通宵达旦。 赏析: 这首诗写游人赏月的情景。诗以游人之乐为题,而首句却写出了游人的欢聚之情
黄行父携酒见过而雨骤至黄行父,名不详,字行父,是诗人的朋友。他手持美酒来访,但突然下起大雨。 雨至樽亦至,旷然心赏谐。 雨水来临,酒也随即到来,心情愉悦,欣赏着自然的美好景色。 林光新翠积,天气晚凉佳。 树林中的绿色树木堆积如山,晚上的天气凉爽宜人。 沟水鸣山溜,宫云覆竹斋。 沟里的水声潺潺,山上的水流如玉。天空中的云彩覆盖在竹林中,形成了一幅美丽的画面。 更饶深夜听,偏助旅中怀。 在这深夜时分
这首诗的译文是: 听无弦上人琴 —— 在寂静的环境中,我听到了没有弦的古琴声。 上人无弦意 —— 上人在弹奏时,他的心思已经飞向了远方。 寄在有弦琴 —— 他的琴声,就像是寄托在了有弦的琴上。 静室遣群妄 —— 在安静的房间中,所有的杂念都被驱散了。 诸天聆妙音 —— 天上的神仙都能听到这美妙的音乐。 泠泠花上露 —— 露水在花瓣上滴落的声音,宛如音乐。 寂寂枝间禽 —— 鸟儿在树枝间鸣叫
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。 “听莺”是一首宫怨诗,借写莺声抒发宫女的怨恨之情。前四句描绘出一幅美丽的春景画,莺歌燕舞、柳绿花红;后四句则写出了宫女在雨中听到莺啭时,因担心被皇帝发现而不敢多听一会儿的情景。 【答案】 (1) 黄莺啼叫,穿花寻侣。隔叶如奏乐器。 (2) 雨过后鸟儿的歌声更加动听,风一吹鸟的歌声也更长。 译文: 在宫廷花园,柳树发新芽,黄莺唱新曲。 穿花枝寻找同伴
诗句释义与译文: 岁除日立春对酒 - 注释: 岁除日指的是农历腊月的最后一天,立春是春季的开始。此句描述在腊月结束之际,春天已经悄然到来。 冬尽春先入 - 注释: 冬天结束,春天提前到来。 年还岁欲除 - 注释: 旧的一年即将过去,新的一年将要来临。 瑶林初变鸟 - 注释: 瑶林指美丽的树林,初变鸟意味着树林中鸟儿开始变换着色彩。 冰沼未窥鱼 - 注释:
【注释】 元旦阁中对雪:在元旦那天,皇上在阁中看雪。 丽景:美丽的景色。 御柳已芳菲:御花园中的柳树已经长出了芬芳的叶子。 佳景玉京满:美好的景色如同玉京城一样充满。 恩光瑶殿归:皇上的恩泽如同瑶殿一般降临。 林先六花发:树林首先出现了六朵雪花。 瑞应初蓂飞:吉祥的征兆开始出现。 今日皇心豫:今天皇帝的心情愉快。 天歌出禁闱:天空中有歌声传出。 【赏析】 这首诗描写了元旦时皇宫中的景色
这首诗是一首描写元旦节在阁中对雪的诗,以下是逐句释义: 1. 天泽迎初节,祥图启曙晖。 - “天泽”指天空,这里用来比喻新年的开始。“迎初节”表示迎接新的一年。 “祥图”指的是吉祥如意的图案或愿景。 “启曙晖”意味着开启新的一天的曙光。 2. 乍披银霰集,更拂素云飞。 - 描述雪花飘落的景象。 “乍披”是指突然被雪覆盖的意思。 "银霰"即像银色的雪花。 “集”是聚集的意思。
【注释】 ①黄平:县名,在今陕西中部。太史:官名,掌修史事的官员。蜀:四川。②参差:参差不齐,错落有致的样子。③几群:数只。④边书:边防上的文书。⑤此时:这里指送别之时。 【译文】 树叶凋零,秋风萧瑟,一片萧索凄凉的景象。 远望近看,山峦重叠,云海茫茫,如诗如画。 换下旅途的衣服,又听到边防上的文书;离别后很久才听人说起。 此刻送别的杨柳依依,摇曳着枝条,思念之情更加深切。 【赏析】
岁除日立春对酒 不觉韶年赏,都从暮节欢。 彩花明腊酒,生菜上辛盘。 岁里逢春易,春前守岁难。 欲知新旧鬓,倩为镜中看。 注释: 岁除日立春对酒 —— 在除夕立春之际与朋友对饮。 不觉韶年赏,都从暮节欢。 —— 不知不觉间到了欣赏美景、庆祝新年的时节,但所有的欢乐都是在这个年末的时刻。 彩花明腊酒,生菜上辛盘。 —— 五彩缤纷的花象征着春天的到来,而腊味美食则让人感到暖意盎然。 岁里逢春易
【注释】 攀翻:攀折,摘取。兰砌:兰花丛生之处,指花瓶。香霭:香气如雾霭般笼罩。帘栊:窗帘和门的缝隙。滋艳:使花更艳丽。障容:遮挡容貌。纤手:娇嫩的手。绮筵:华丽的宴席。犹胜微丛下:胜过在细草之下的花丛。夜夜空:夜晚空寂无声。 【赏析】 这首诗描写了诗人与朋友一起赏花的情景。 开头两句写芍药从花瓶中探出,香气四溢,飘入室内。接着写芍药需要添水来滋润其鲜艳的花瓣,以使其更加艳丽;同时