刘崧
【释义】: 夜晚独自坐着,看到树上的叶子纷纷飘落,听到乌鸦在树上啼叫,满月高挂在庭院。手里拿着的书已经使鬓发斑白,举杯饮酒时灯光映出青绿色。霜露已打湿了残年岁月,关山万里,想起故乡的山川。官位在边疆,不敢叹息我像落叶一样飘零。 【译文】: 树叶随风落下与树木连成一片。乌鸦悲鸣,月光洒满庭院。手中拿着书,双鬓变白;酒杯中酒气蒸腾,灯影映出青绿。霜露已打湿了残年岁月,关山万里,想起故乡的山川
十月一日至临濠点驿将归南京赋此奉酬德瑜萧虞部 淮水绕濠城,东流不尽情。 秋光馀客路,云气满神京。 下马逢仙堠,回舟问水程。 遥怜一尊酒,持此向谁倾。 【注释】: ①十月一日:指诗人到临濠的第一天。点驿:指在临濠设立驿站。 ②将:即将。 ③赋:写诗。 ④德瑜萧虞部:诗人的朋友萧德瑜和虞部。德瑜是诗人的字,虞部可能是他的表字或号。 【译文】 淮水环绕着城池,向东奔流却不尽。
【注释】: 1. 山中物(指树木):山中生长的树。 2. 移来近市尘:被移种到城市之中。 3. 分根烦野客:将根部分开,麻烦了过路的游人。 4. 留荫待行人:留下树荫,等待行人经过。 5. 意接风烟远:树的意境与远处的风景相连。 6. 光承雨露新:树的光华承接了雨露的滋润而显得清新。 7. 闾阎小儿女:街巷里小巷子里的小孩子。 8. 攀弄亦何频:孩子们也频繁地攀爬和玩耍。 【赏析】:
【注释】: ①游仙术:指神仙之道。 ②济世才:救世之才。这里指周道士能以道救世。 ③檄龙行雨去:用檄文召龙降雨的典故。檄,古代一种公文,用来征调兵马,讨伐不义。 ④呼鹤下天来:用呼鹤降下的典故,形容神通广大。 ⑤功熟黄金鼎:功成于黄金鼎上。比喻功德显赫。 ⑥名登绿玉台:名传绿玉堂上。绿玉堂是帝王的内宫,此处代指朝廷。 ⑦蓬莱:即蓬莱山,在今山东烟台市蓬莱阁东。相传为海上三神山之一。 ⑧还闻:听说
题画扇 雪裂齐纨素,天开楚甸图。丹崖禅阁并,红渚钓船孤。 亭晚连松桂,沙明问柳蒲。短琴如可抱,清醑得频沽。 注释:雪裂了洁白的绫绢,天空中画出了楚地的地图。红色山崖上的禅院与岸边的楼阁并列,红色的沙洲上只有一只渔船孤零零停泊着。夕阳下亭子连接着松树和桂花,沙滩明亮时我询问柳树和蒲草。短小的琴就像可以拥抱的东西一样,清美醇厚的酒可以尽情畅饮。赏析:这是一首题画诗,描写诗人观赏一幅图画后的感受
【译文】 愿将白玉质的马匹,换来你那飞腾的青云骢。 我难道只看重你的外表?可道路遥远,我怎能不悲伤呢? 早晨驰马月窟西,晚上栖息昆仑东。 你远去之后,关塞重重,我怎舍得离开闺房空守寂寞? 美人听说马声嘶哑,含泪走出房栊,娇艳如花,她却如此憔悴! 她的美貌转移了丈夫的情性,丈夫惭愧自己的德容。 她那洁白无瑕的丝线被我理过,而薄情的我却被你用笼锁住。 但愿我能有幸承你光临,在鞍旁流盼,与你相伴。
鸳鸯吟 注释及赏析: 1. “鸳鸯尔何来,荡漾野塘水。” - 关键词:鸳鸯、荡漾 - 译文:你从何处而来?在野塘中荡漾。 - 赏析:诗人用询问的方式表达了对鸳鸯的好奇和喜爱。通过描绘鸳鸯在水中荡漾的情景,营造了一种宁静、优美的意境。 2. “塘水污不流,双双乃自止。” - 关键词:塘水、污、双 - 译文:塘水虽然污染不流动,但鸳鸯却双双停止不动。 - 赏析:这里的“污染”可能指的是环境恶劣
【译文】 秋夜寂静,蟋蟀声声相随。白露时节,梧桐渐绿,叶尖低垂,庭院幽静。 独守空闺,愁情满怀。兰香四溢,照亮了蛾眉。歌声高亢,仿佛要冲破清冷的秋风。 琴声悠扬,心弦已伤。低头凝望,月光如霜。罗衣薄透,一夜惜色。明日庭草沾露,秋风凌冽。 愿为坚韧之草,只在屋前阶旁。不愿成为飘飞之花,随风飘散在洛阳道上。 【赏析】 这是一首描写秋夜闺中女子思念征人的诗作。全诗以“秋”为背景,以月、露、桐
紫骝马 紫骝马,郎骑紫骝马,来向门前下。 马尾捎赤云,银鞍色相射。 译文: 紫骝马,年轻的骑士骑着一匹紫色的骏马,来到门前。 他的马尾如同燃烧的火焰,银鞍在阳光下反射出耀眼的光芒。 愿郎骑马去复来,珊瑚作鞭丝结络。 纵令远去玉关外,千里应须一日回。 赏析: 这首诗描绘了一位年轻骑士骑着紫色的骏马,来到门前的情景。他的眼神坚定,仿佛在期待着下一次的归来。他的马尾如同燃烧的火焰
【注释】 1. 有侄:指有侄子。2. 幼齿:年轻,年幼。3. 筋骨充紧:形容侄子身体健壮,骨骼强壮。4. 目光如水:形容侄子的眼睛清澈明亮。5. 重城忽隳:突然倒塌的城墙。6. 风尘起:战乱或灾难的发生。7. 掠尔家:抢劫你的家庭。8. 短戈挥兮白刃指:形容战斗激烈。9. 母不得将兮父不得子:形容家庭遭遇不幸,父母无法抚养子女。10. 拦道长号:拦路呼喊求救。11. 衣载褫:衣服被剥光了。12.