叶落风连树，乌啼月满庭。
把书双鬓白，呼酒一灯青。
霜露惊残岁，关河忆旧经。
职思方在圉，未敢叹飘零。

【释义】：

夜晚独自坐着，看到树上的叶子纷纷飘落，听到乌鸦在树上啼叫，满月高挂在庭院。手里拿着的书已经使鬓发斑白，举杯饮酒时灯光映出青绿色。霜露已打湿了残年岁月，关山万里，想起故乡的山川。官位在边疆，不敢叹息我像落叶一样飘零。

【译文】：

树叶随风落下与树木连成一片。乌鸦悲鸣，月光洒满庭院。手中拿着书，双鬓变白；酒杯中酒气蒸腾，灯影映出青绿。霜露已打湿了残年岁月，关山万里，想起故乡的山川。官位在边疆，不敢叹息我像落叶一样飘零。

【赏析】：

此诗是诗人在边塞所作，反映了他在边塞的生活和心情。全诗以景起兴，写景叙事，情寓其中，表达了诗人对国家和民族命运的忧虑以及个人遭遇的无奈和悲哀。

首句“叶落风连树”，描写了一个秋天的景象。树叶随着风飘落，与树连为一体。这景象既美丽又凄凉。第二句“乌啼月满庭”则是进一步描绘了这种凄凉的美。乌鸦的啼叫声伴随着明亮的月光洒满庭院。第三、四句写诗人夜坐的情景。他手持着书，头发已经斑白；而呼酒时，灯火却是青色的。这两句通过对比手法，更加突出了诗人内心的孤独和无奈。第五、六句则转向对国家和民族命运的担忧。霜露已打湿了残年岁月，关山万里，想起故乡的山川。官位在边疆，不敢叹息我像落叶一样飘零。

这首诗的意境深远，语言简练，情感真挚，充满了对国家和民族命运的关注以及对个人遭遇的无奈和悲哀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。