陈恭尹
这首诗是诗人写给朋友胡朝翰的,表达了诗人对朋友的祝福和对他的敬意。 诗句翻译与注释 第一句 - 海隔红尘:指两地相隔遥远。 - 不闭门:没有关闭门户,表示开放的态度。 - 东风携杖:春天的风携带着手杖,象征着生命的活力和希望。 第二句 - 今时父辈人无几:现在的父母辈已经很少见了。 - 君独存:你独自存在。 第三句 - 霜雪满头:形容年纪大,头发已白。 - 肠自热:内心感到温暖。
【解析】 本诗为送翟五之宣城之作。首联点出送别的时间,“君去”二字,直抒胸臆;颔联借景抒情,以水、雨衬托人的情思;颈联写自己对友人的祝愿;尾联则表达对好友的美好祝愿。全诗语言优美,意境深远。 【答案】 译文:江城如画昔曾游,君去双旌正及秋。百尺照心供奉水,一帘新雨谢公楼。地多文藻今维烈,山足茶梨晚始收。自有仁风扇浮俗,更看清誉满皇州。 注释:江城:指宣城。双旌:指旌幡和旗帜
【诗词原文】 文昌阁诗寄张西宁娄涿 三年相望眼犹青,千里音书问驿亭。 已尽南人归化雨,更开新阁礼文星。 地无高下春皆种,家有弦歌夜不扃。 想见使君闲更甚,清溪时倚画阑听。 【注释解释】 1.文昌阁:位于中国福建省福州市的一座建筑,是古代文人墨客聚会的地方。 2.三年相望眼犹青:表达了诗人与张西宁三年未见,但仍然期待相见的心情。 3.千里音书问驿亭:表达了诗人对张西宁的思念之情
赠何东园铨部 四十年来海内名,西风衔命五羊城。 妍媸物象归金镜,进退星辰在玉衡。 高足渐看登要路,旧交犹自念狂生。 炎州秋后波涛浅,想见归舟似叶轻。 注释: 1. 四十年来海内名: 指诗人在四十年间(大约是诗人中年时期)已经享有很高的声誉。 2. 西风衔命五羊城: 西风象征着秋风,衔命意味着奉命前往。五羊城是中国广州市的别称,诗人以此表达自己被派遣至广州(或其他地方)的使命。 3.
【注释】 (1)严藕渔,严羽。中允,即中书省中允,官名。四首,指《送归无锡四首》诗。 (2)火旻,火云,指秋天的天气。 (3)江津,渡口。 (4)苍葭,青苍的芦苇。这里泛指道路旁的野草。 (5)铅华,搽脸的粉饰物。才愈老,愈觉得衰老。 (6)游历,游历四方。史因游历识弥真,是说诗人因为游历四方而对世事了解得更加真切。 (7)皓首,白头发。狂吟者,放言高论的人。谁怜,可怜悯、可怜惜。 (8)学子春
【注释】 李殿超北上:指李殿超被贬到北方。李殿超(1236-1298),字子英,号东山逸史,南丰(今江西南丰)人,宋末文学家、政治家,曾任翰林学士。 青山多处一峰尊:在青山众多的地方,只有一座山峰显得特别崇高。 手著麟经日满轩:手里拿着《麟经》,整天忙碌。 廿载文坛推宿将:二十年来,一直是文人墨客的领袖人物。 五花骢马自名门:骑着一匹装饰有五彩花纹的骏马,自认为是豪门贵族。 帆樯驿路新霜叶
这首诗是诗人在元夜被邀请参加宴会时所作,表达了他对无法参与宴会的遗憾之情。下面是对这首诗逐句的释义以及赏析: 雨阻良宵欲树膺,春来佳事莫能承。 东南名俊同千里,师弟文章共一灯。 授简定多传世咏,不眠空似坐禅僧。 江城只尺生雷电,真信龙门未易登。 “雨阻良宵欲树膺,春来佳事莫能承”描述了诗人因为雨天而无法参加宴会的情况,同时也表达了他对春天来临但未能参与其中感到遗憾的心情
诗句解析: 1. "八千里外儿寻母" - 这句话表达了诗人在远方,为了寻找母亲而历经千山万水。"八千里外"强调了距离之远,"儿寻母"则表达了诗人对母亲的思念之情。 2. "四十年来母见儿" - 这句描述了诗人和母亲分别后已过去四十年,再次相见的情景。"四十年来"暗示了时间的流逝,"母见儿"则描绘了母亲见到儿子的喜悦与激动。 3. "昔日婴孩今已老" - 这句话反映了时间的变迁
诗句释义与译文 1. “科名往往在名门” - 这里的关键词是“科名”,指的是科举考试的功名。而“名门”则指那些历史悠久、声名显赫的大家族或世家。这句诗表达了一种对出身于名门望族的人的赞美,暗示了他们在科举考试中能够取得好成绩的原因。 2. “三十年中见祖孙” - “三十年”可能指的是某人从出生到三十岁之间的时间跨度。这里的“祖孙”可能指的是祖父母和孙子辈的关系,也可能是指祖父母和孙辈之间的关系
【解析】 此诗首联点明陈嵩山的功绩;颔联写他功成名就、威震四方的气概;颈联写他高洁的品质;尾联写他名重一时,文坛上推重他。 【答案】 译文:登坛称雄天下,为维桑立下大功。百战身存长啸外,千篇诗在古人中。高牙令肃三山月,棨戟寒生五岭风。海宇升平今偃武,文坛从此又推公。注释:登上了祭坛称雄天下,为维桑立下大功。(登坛三足鼎立)。百战身存长啸外,千篇诗在古人中(百战身存长啸外:百战归来