陈恭尹

陈恭尹《西山朝爽控青旻，鸲鹆岩边自得津。蕉叶润于藏价玉，青花浮似泛萍人。结髦刘主聊乘暇，好锻嵇生自性真。一世未知磨几砚，石田开凿过千春。》的译文如下： 西山早晨的凉爽空气能控制青旻的天空，在鸲鹆岩石旁我能感到自然的恩泽。 像蕉叶一样滋润着珍贵的玉，青花瓷器如同漂浮在水面的人。 结髦（一种头巾）的主人借闲暇时间聊天，好锻嵇生保持着自己的本性纯真。 我一生都不知道如何磨墨研磨

【解析】 本诗的注释要与译文相对应；赏析要求结合诗句内容分析诗人的思想情感。 “归心逝水两难留，永夕衔杯咏未休”，意思是说作者内心急切地想要回归故乡，可是却像流水一般难以留下，于是在漫长的夜晚里，一边饮酒一边吟诗，一直咏叹到无法再继续下去。这里的“归心”指作者的思念之情，而“逝水”则形象地表现出作者对故乡的深深留恋。 “吴楚暮山横数叠，女牛初月在扁舟”，意思是说傍晚时分

【注释】 海峤无波郡邑劳：指福州，福州地处闽江入海口，地势高峻，山峭水急，有“无波”之称。南溟真足养奇毛：南溟即南海，养奇毛意谓海中水产丰富，足以供给生活所需。奏最珠官远：唐制，每年秋八月，地方长官将所辖州府官吏考绩上奏中央，称“奏最”。珠官指高级官员或进士。四字题名玉殿高：唐时尚书省设中书、门下两省，中书省为政事堂，门下省为议政机构；中书令、仆射为宰相，侍郎、谏议大夫为次相，皆由皇帝直接任命

诗句：今古无端物数催，百年何处见伊莱。 1. 注释：今古无端，指时间的无常和世事的变幻。物数催，暗示着世间万物都在不断地变化之中。百年何处见伊莱，表达了对人生短暂、岁月无情的感慨。伊莱，可能是“伊人”的误植，意味着寻找一个特定的人或事物。 2. 译文：世间万物都在不断地变化，我们却无法预知未来，不知道在茫茫人海中何时能再见到那个特定的人。 3. 赏析

白驹空谷自难留，日日骊歌暮不休。 当暑正思河朔饮，闻琴将附洛阳舟。 拟乘筋力方衰候，尽补平生未及游。 燕赵齐秦俱有约，与君聊别此溪头。 接下来将逐句进行详细解析： 1. 诗句释义: - “白驹空谷自难留，日日骊歌暮不休。” 描述一匹白马在空旷的山谷中难以停留，每天傍晚都唱着骊歌。 - “当暑正思河朔饮，闻琴将附洛阳舟。” 夏天的时候，思念着黄河以北的清凉之水

【注释】 适：适合。初裁：初次裁制，制作。白葛衣：白葛布制成的衣服。冀马：骏马名。南鹏：大雁名。六月飞：大雁在六月从南方飞回北方。横：横过。极浦：指大海。漫：充满。倡酬（chàng chóu）乐：娱乐。劳劳：忧苦不安的样子。 【赏析】 这是一首送别诗，作于宋高宗绍兴五年（1135年）。诗人的朋友华子千将要赴京任职，临别赠以此诗相赠。 首联：“适体初裁白葛衣，暑中归路客行稀

【注释】 1. 发同野鹤：指头发和野鹤相似，都是白色的。 2. 沧海路遥：指海路遥远。 3. 太湖家近：指太湖边有渔矶可以钓鱼。 【赏析】 这是四首送别诗，诗人以“文心侠骨”赞美王文安，又以“发同野鹤、身似高云、莱衣是、伯玉非”描绘了王文安的豪迈气概和不羁之志，表达了对朋友的深深眷恋之情。 第一首 老向京华着布衣， 文心侠骨世应稀。 发同野鹤参差出， 身似高云自在飞。 第二首 沧海路遥多酒伴，

京洛休论化素衣，今时能赋见人稀。 蓬蒿自可耽三径，羽猎谁为颂六飞。 几日炎威辞瘴岭，片帆秋色下苔矶。 茗香酒熟家林近，第二泉边事未非。 诗句逐句释义与注释： 1. “京洛休论化素衣”：在京城洛阳，不要谈论那些华丽的衣服，意指繁华的表象不如内在的修养重要。 2. “今时能赋见人稀”：现今时代，真正会写诗填词的人已不多见。 3. “蓬蒿自可耽三径”：即使是简陋的茅屋三间，也是可以满足的

诗句释义与译文： 1. 西飞乌兔苦相催，少壮谁能卧草莱。 - 注释：这里指乌兔（乌鸦与兔子），乌代表夜晚，兔代表白天，暗喻时光的流逝。“少壮”指年轻力壮之时，“卧草莱”则指隐退山林。 - 译文：时光飞逝如同西飞的乌和兔，谁又能在年轻力壮时选择隐居山林呢？ - 赏析：诗人通过对比表达了对时间流逝的感慨以及对积极进取的渴望。 2. 五岭远烦车骑至，一年刚及荔枝回。 - 注释

沧江无畔接秋旻，去住寻常不问津。 东下鹭涛催鹢首，北来新雁迓归人。 心闲随地栖皆稳，木落诸峰梦亦真。 莫恋京华游侠窟，金台焦涸未成春。 注释：沧江：指长江，这里代指诗人所在的长江之滨。秋旻：秋天的云气。津：渡口。东下：往东下。鹭涛：指洞庭湖边白鹭翔集的壮观景象。鹢首：古代一种水鸟，此处代指船。北来：来自北方。新雁：指北来的大雁。归人：诗人自指。木落：树叶凋零。诸峰：许多山峰。焦涸：干涸。游侠窟