归心逝水两难留，永夕衔杯咏未休。
吴楚暮山横数叠，女牛初月在扁舟。
舌存自足期他日，亲老宜能勿远游。
想拜北堂嘉庆后，秋溪新膳进槎头。

【解析】

本诗的注释要与译文相对应；赏析要求结合诗句内容分析诗人的思想情感。

“归心逝水两难留，永夕衔杯咏未休”，意思是说作者内心急切地想要回归故乡，可是却像流水一般难以留下，于是在漫长的夜晚里，一边饮酒一边吟诗，一直咏叹到无法再继续下去。这里的“归心”指作者的思念之情，而“逝水”则形象地表现出作者对故乡的深深留恋。

“吴楚暮山横数叠，女牛初月在扁舟”，意思是说傍晚时分，作者看到吴楚地区的山峦如同重叠的波浪一般起伏，而天上初升的月亮似乎还在船的旁边。这里的“吴楚”泛指长江以南地区，而“女牛”则是指南方的星座星宿，也即“牵牛星”。

“舌存自足期他日，亲老宜能勿远游”，意思是说只要自己有足够的才德，就无需去远方谋求功名，而且当亲人年老体衰时，更应该远离家乡照顾他们。这里的“亲老”指的是自己的父母年迈，而“亲老宜能勿远游”则是劝勉父母不要过于忧虑子女，要理解子女的处境。

“想拜北堂嘉庆后，秋溪新膳进槎头”，意思是说在父母的寿宴结束之后，我还想亲自前去拜访，品尝秋天里的新饭菜。这里的“北堂”指的是母亲的卧室，而“秋溪新膳”则是母亲准备的新饭菜。这两句是诗人表达自己对父母的孝心以及对自己未来的期许。

【答案】

（1）归心逝水两难留，永夕衔杯咏未休。

（2）吴楚暮山横数叠，女牛初月在扁舟。

（3）舌存自足期他日，亲老宜能勿远游。

（4）想拜北堂嘉庆后，秋溪新膳进槎头。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。