西飞乌兔苦相催，少壮谁能卧草莱。
五岭远烦车骑至，一年刚及荔枝回。
诗多壮采从心得，笔挟烟岚入纸来。
高格近知加变幻，海滨新见蜃楼台。
诗句释义与译文：
- 西飞乌兔苦相催，少壮谁能卧草莱。
- 注释：这里指乌兔（乌鸦与兔子），乌代表夜晚，兔代表白天，暗喻时光的流逝。“少壮”指年轻力壮之时，“卧草莱”则指隐退山林。
- 译文：时光飞逝如同西飞的乌和兔，谁又能在年轻力壮时选择隐居山林呢？
- 赏析：诗人通过对比表达了对时间流逝的感慨以及对积极进取的渴望。
- 五岭远烦车骑至，一年刚及荔枝回。
- 注释：五岭指今天的广东境内的五条山脉，古代常被视为通往南方的道路；“荔枝回”则指荔枝成熟的季节。
- 译文：遥远的五岭之路辛苦且漫长，一年的时间刚刚到达荔枝成熟的季节。
- 赏析：诗中描绘了长途跋涉后的艰辛，以及到达目的地的喜悦和满足，反映了旅途的劳顿与收获的喜悦。
- 诗多壮采从心得，笔挟烟岚入纸来。
- 注释：这里的“壮采”指的是丰富的想象和深刻的感受，“心”指内心，“挟”是携带的意思。
- 译文：诗歌中蕴含着深厚的情感和想象，这些情感和想象就像烟岚一样被带入纸张之中。
- 赏析：诗人通过比喻表达了他对诗歌创作的热情和投入，以及诗歌所蕴含的情感力量。
- 高格近知加变幻，海滨新见蜃楼台。
- 注释：这里的“高格”指的是高尚的格调或风格，“变幻”表示变化多端，“蜃楼台”则是海市蜃楼的俗称。
- 译文：随着诗人艺术风格的提升，他的作品展现出更多的变化和多样性。在海边，他首次见识到海市蜃楼的奇观。
- 赏析：诗中展现了诗人不断进步和创新的精神，以及对自然界奇妙现象的惊奇与赞叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。