陈恭尹

诗句释义及译文： 1. 九月寒如此，今年闰较催。 - 注释：九月份的天气寒冷得如此。今年的九月比往年更冷，可能是因为闰月的缘故。闰月是农历中为了弥补一年中实际天数与阳历天数不符而设置的一个额外月份，使得某些年份有超过12个月的天数，从而导致当年的秋季稍显凉爽。 2. 萧条天外雨，飞洒粤王台。 - 注释：天空中的雨非常萧瑟，像是从天上洒下的一般。这可能暗示着诗人身处高位或受到压抑的情感状态

这首诗是唐代诗人王之涣的《狱中杂纪》中的一首。诗的内容如下： 初度寻常度，今兹倍怆神。 伤哉居秽地，不敢礼先人。 乱日生何乐，馀年死与邻。 只愁来世事，难定报恩身。 诗句释义 1. 初度寻常度：这是说刚刚度过自己的生日，但感到异常凄凉。 2. 今兹倍怆神：现在更加感到悲怆。 3. 伤哉居秽地：居住在污秽之地，心情悲伤。 4. 不敢礼先人：因为处于困境，不敢以礼节待祖先。 5. 乱日生何乐

【注释】 一旬：十天。双讳日：两个忌日。 近接：接近，靠近。生初：出生时。 泪滴重泉下：泪如雨下，滴入重泉。 身从九死余：身体从九死中幸存下来。 为禽填苦海：像飞鸟一样，被囚禁在苦海之中。 作蠹饱尘书：被蛀虫蛀得浑身都是书。 已比先人老：已经比先辈的人还要老了。 千秋愧不如：千秋之后，自己感到惭愧不如先辈。 【赏析】 这首诗是诗人入狱后写的，诗的大意是：我在这监狱里度过了将近十天

注释： - 往哲居忧患，皆为进德门。 - 往哲：过去的人。 - 忧患：忧愁和困苦。 - 皆为进德门：都是为了追求德行。 - 鄙人无意志，一卷自朝昏。 - 鄙人：谦称自己的人。 - 无意志：没有明确的目标和意愿。 - 一卷自朝昏：每天的生活就像在阅读一本书一样度过。 - 渴得楂梨快，寒加襆被温。 - 渴得楂梨快：口渴时得到了山楂和梨的解渴。 - 寒加襆被温：寒冷时得到了被子的温暖。 - 近邻贤首领

诗句解释： 1. 圜扉今半月，佳节报重阳。 - “圜扉”是指监狱的门，这里指狱门已经关闭了半个月。"重阳"是中国传统节日之一，通常在农历九月初九，人们会登高赏菊，因此此处可能表达了节日的气氛或与狱中的节日庆祝相关。 2. 粤俗人登墓，秋风稼在场。 - “粤俗”指的是广东地区的风俗习惯。在这里，“人登墓”可能意味着人们在重阳节那天扫墓祭祖，而“秋风稼在场”则形容秋季农事的繁忙景象

【注释】 柳底：指柳树下。看棋出：在柳树下观看下棋。篱门：指院墙的门。步月开：踏月而出。偶因闲得乐：偶尔因为清闲得以享乐。旋以寂生哀：随即因为寂静而产生哀伤。世岂祥凶物：世间怎么会是吉祥凶恶的东西？人应弃死灰：人们应该抛弃死亡的灰烬。如何文字债，犹到狱中来：为什么文字上欠下的债务，仍然要到监狱里来呢？ 【赏析】 这首诗是诗人被流放后写的，诗中通过写狱中生活的艰苦，表达了对国家和人民的忧患之情

注释： 1. 古塔标虞苑，高城号尉佗。 注释：古塔是标志古代的遗址或建筑，这里指代虞苑；高城指的是高大的城墙，这里指的是尉佗城。 2. 青蝇犹宿昔，黄屋久消磨。 注释：青蝇比喻小人，宿昔表示从前，黄屋是指帝王的车驾，这里用来比喻皇帝。 3. 午梦书能送，秋吟酒易多。 注释：午梦表示中午的梦境，书能送表示梦中的启示或者教诲，秋吟酒易多表示秋天饮酒过多。 4. 死生闻有命，缄口欲如何。 注释

栩栩梦中蝶，飞飞霜后萤。 半床书共寝，永夜月同醒。 译文： 梦中的蝴蝶栩栩生动，霜后的萤火虫飞舞不停。 我在床上翻阅着书籍和诗篇，在月光下度过漫漫长夜。 寻找纸张书写新诗句，点亮灯笼复习旧经文。 我已经忘记了自己是囚禁之人，只当作是看守门户的锁。 注释： 栩栩（xǔ xiǔ）：形容活泼灵动的样子。 半床：半张床。 笼灯：即油灯或蜡烛。 户长扃（jiōng）：门卫的钥匙，也用来象征监狱的门禁。

【注释】 土室：监狱里的小屋。分东半：分别一半。疏篱别作房：用篱笆另搭一间房。灶烟凝几研：灶上冒出的烟气凝聚在案几上，像砚台一样。窗雨滴帷床：雨水从窗户滴进帐子里，像水滴落在床上。昼鼠：白天活动的老鼠。游无惮：活动时毫无畏惧。宵虫：夜晚活动的昆虫。网不妨：捕虫的工具（网）并不妨碍。故人：老朋友。更甚：比过去的情况更为严重。消息：音讯。隔重墙：被墙壁隔绝了。 【译文】 狱中小屋的一半是西面

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品。诗中表达了作者在狱中的生活以及对家人的思念之情。 诗句释义： 南生期免戮：南生，指南方的人；期免戮，期望免除被杀害的命运。 葛相戒求闻：葛相，指唐朝的宰相韦皋；戒求闻，告诫自己要向朝廷求闻。 一自违丹阙：一自，从那时开始；违，离开；丹阙，古代宫阙的美称。 唯知恋白云：只有知道对白云的依恋。 蝉无遮噪叶：蝉没有遮挡，声音嘈杂地鸣叫。 豹有害身文：豹有美丽的花纹