初度寻常度,今兹倍怆神。
伤哉居秽地,不敢礼先人。
乱日生何乐,馀年死与邻。
只愁来世事,难定报恩身。
这首诗是唐代诗人王之涣的《狱中杂纪》中的一首。诗的内容如下:
初度寻常度,今兹倍怆神。
伤哉居秽地,不敢礼先人。
乱日生何乐,馀年死与邻。
只愁来世事,难定报恩身。
诗句释义
- 初度寻常度:这是说刚刚度过自己的生日,但感到异常凄凉。
- 今兹倍怆神:现在更加感到悲怆。
- 伤哉居秽地:居住在污秽之地,心情悲伤。
- 不敢礼先人:因为处于困境,不敢以礼节待祖先。
- 乱日生何乐:在混乱的时代出生,有什么乐趣?
- 馀年死与邻:剩下的岁月将与邻居共亡。
- 只愁来世事:只担心将来的世事。
- 难定报恩身:难以决定报答父母恩情的身体。
译文
我刚刚度过了自己的生日,但感到异常凄凉。现在我更加感到悲怆。由于身处污秽之地,所以心情悲伤。不敢以礼节待祖先,因为他们处于困境,而我无能为力。我在混乱的时代出生,有什么乐趣?剩余的日子将与邻居共亡。只担心将来的世事,难以决定报答父母恩情的身体。
赏析
这首诗反映了诗人在狱中的生活状态和心境。他通过对比“初度”和“今兹”,展现了自己对过去的怀念和对现在的悲哀。同时,他也表达了对于未来的担忧和无奈。整首诗情感深沉,充满了对生活的感慨和对命运的无奈。通过对环境的描绘和内心的抒发,诗人成功地传达了自己的情感和思考,使得这首诗具有了深刻的哲理和艺术价值。