虞俦
诗句:淮边陈迹试重论,走遍西途落木村。 译文:淮河边的陈迹值得我们再深入探讨,走遍西路上那些落叶覆盖的村庄。 注释:淮边:指淮河之畔,这里指的是诗人曾经工作或生活过的地方。陈迹:指过去的事物或历史遗迹。重论:再次讨论或思考。走遍:遍历,走过。西途:向西延伸的道路或区域。落木村:被落叶覆盖的村落。 赏析:这首诗是虞俦在担任漕淮东林子长时,因小诗述怀而作,表达了他对过去的感慨和对未来的期望
【注释】: 凹沼:池塘。濠濮:《庄子·秋水》:“庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:‘鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。’惠子曰:‘子非鱼,安知鱼之乐?’庄子曰:‘子非我,安知我不知鱼之乐?’”濠濮,水名,在今安徽省寿县西南。后用以指池塘。 独坐:独自坐着。 墙隈:墙角。绿袅:形容竹叶随风摇曳的样子。青横:形容山峰青翠欲滴。 森然:草木茂盛的样子。濠濮:《庄于·徐无鬼》:“夫子出于山,见鸜鶒迁乎其羽
俯江楼 异乡王粲懒登楼,肠断淮山落木秋。 塞上阴云空漠漠,江边艇子故悠悠。 悲凉只怕闻孤雁,浩荡那堪没白鸥。 莫怪楚囚频下泪,何人谈话到神州。 注释: - 俯江楼:站在江边的高楼。俯:从高处向下看。 - 异乡王粲懒登楼:指诗人自己身处异地,有感于自己的孤独,没有心情去欣赏风景,于是懒得登上高楼。王粲:东汉末年著名的文学家、政治家,字子建。这里借代作者自己。 - 肠断淮山落木秋
这首诗是诗人向友人林子长表达自己对国家的贡献和希望。下面是逐句的解释: 1. 德星天遣出淮濆,玉节光华委十分。 - 德星:指德星高照,比喻有德之人。 - 天遣:上天的命令。 - 出淮濆:从淮河的北边出发。 - 玉节:皇帝的象征,通常用于高级官员。 - 光华:光辉,荣耀。 - 委十分:全部交给你。 2. 可但筹边专馈饷,直须旷土尽耕耘。 - 可但:只是。 - 筹边:筹划边防。 - 专馈饷
这首诗的注释如下: 电帜摇摇眩目光,雷车殷殷讶空肠。 咄嗟有底千峰雨,珍重无多一瓣香。 粳稻气苏南亩喜,芭蕉声到北窗凉。 恭惟英济纲维是,并遣炎官理去艎。 我们来逐句解读这首诗。 1. 第一句:“电帜摇摇眩目光,雷车殷殷讶空肠。” - “电帜摇摇”指的是闪电闪烁的景象,而“眩目光”则形容闪电的光芒强烈到足以令人眩晕。这里的“殷殷”可能是指雷声隆隆,给人以强烈的感受。 -
【诗句】 目断银河婉娈期,彩云香雾转馡馡。天孙无赖能专巧,世俗由来亦妄祈。稚子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣。客星若就君平卜,更问金穰与木饥。 【译文】 看着天上的银河,仿佛看到了牛郎织女相会的约定,但牛郎织女的相见却总是遥遥无期。天上的彩云和香气弥漫着,就像是牛郎织女在人间相遇时的样子。天上的织女太顽皮了,她总能用她的手艺来欺骗世人,让世人误以为牛郎和织女真的能够相见。
十一月三十日乃耘老弟生朝余是日也宿留富阳驿中念之殊不胜情因赋一诗俟到吴门有便寄去 注释:十一月三十日乃耘老弟生朝(我)于这日,我在富阳驿站住宿。思念之深,情感无法抑制。等待到了吴门(苏州)有便(机会),我将寄去这首诗。 玉琯新阳七日来,天将风月赋诗才。 注释:十一月初七以来,天气晴朗如玉,仿佛是天赐予的节日一般。这样的天气让人感到心情舒畅,灵感迸发,仿佛天生就有作诗的才华。 别来又喜逢初度
【注释】 下笔梅山漫不休:指作诗不停。梅山,即梅花岭,在今广东。 诗筒倏寄置书邮:忽然寄出诗筒,置于信箱中。 分符我亦惭铜虎:分封官印,我也很惭愧像铜制的虎那样威猛。分符,指授官或分赐土地、印信。 问俗人谁忍佩牛:问世俗之人们谁会佩戴牛形玉器,意指世风日下,百姓生活困苦。 圜(yuán)扉亡久系:圆形的门户很久被拴着。圜扉,门框。亡久系,长时间被拴着。 更教彩棒息群偷:又教唆用彩棒惩治群盗。彩棒
我们来分析这首诗: 一、诗歌原文: 再用韵简王簿 山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。 骤泻竹梢青幂幂,乱翻荷盖白皑皑。 尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。 更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。 二、逐句解释与翻译: 1. 再用韵简王簿: 这是一首诗的标题或序言,可能是作者用来介绍接下来要写的内容。这里的“再用”可能意味着这是第二首诗,或者这是对第一首诗的一种补充和简化。 2. 山云泼墨度墙隈:
徽州绩溪县六月二十五日迎汪王于县厅祈雨,未之应也。七月三日,率同官再祷焉,酌献方毕,阴云四合,甘雨大霈,因以小诗纪实: 何须祷旱必桑林,试扣丛祠丐一临。 再拜炉烟方裛裛,四周云气已骎骎。 田龟向去亡凶兆,垤鹳新来有好音。 多谢神灵怜老令,肯倾膏泽慰民心。 注释: 1. 何须祷旱必桑林:为什么不需要去祈祷干旱必须得到桑树林的庇护呢? 2. 试扣丛祠:试着叩响丛祠的门。 3. 灶烟方裛裛