董其昌

《赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首》是明代书画家董其昌的作品。下面将逐句对这首诗进行释义和赏析： 1. 忽忆驱车过楚潭，德山犹有德山庵： - 忽忆：忽然想起。 - 驱车过楚潭：形容自己驾车行驶在经过的楚潭上。 - 德山犹有德山庵：德山仍然有其古老的庵庙。德山上仍有一座德山庵，表明了诗人对于古建筑的喜爱和怀念。 2. 岧峣鹫岭衔天半，直截牛车见佛三： - 岧峣：高耸的样子。 - 鹫岭：佛教中的山峰

【注释】 1.仲醇：陈仲醇的自称。 2.东佘山居：指陈仲醇所居之地，佘山在苏州。 3.三十首：诗有三十首，即三十首诗。 4.一饭忘君：《论语》中孔子说：“食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”意思是吃饭不贪饱，居住不贪安，办事敏捷，说话谨慎，与有道德的人交往而改正自己的缺点，可以说是好学了。此处是说陈仲醇对友人的思念之深，一顿饭就忘记了自己。 5.主帅

这首诗是诗人赠给友人陈仲醇的一首七言绝句。全诗分为四句话，每句话都有其独特的意象和情感色彩。 第一句“别有超超上驷骖”，意思是说，陈仲醇的学问已经达到了非常高的水平，仿佛是一匹上等的马在驾驭着其他的骏马。这里的“超超”指的是卓越、超越，而“上驷骖”则是用古代的典故来形容陈仲醇的学问如同上等的马匹一样，能够驾驭其他的学问。 第二句“拈来恐似老生谈”，意思是说，陈仲醇的学问虽然卓越

【注释】 仲醇：即陈子。仲醇徵君，指陈子。东佘山：在今江苏苏州市西南。 从无对影忠：从无（从不）对着影子而忠心耿耿。 科头露坐：不戴帽子、不束发髻而露天坐着。过：经过。仍甘：仍然很甘甜。关情：关心。九：指“九州”，这里泛指国家。 绝意王门：表示决心离开朝廷的宫门。足刖三：指被砍去双脚三次。 草什忘忧都树北：指忘却忧愁的地方有茂盛的树木，这里是说山林。风能解愠：指秋风能吹散心中的烦闷。自来南

《赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首》是明代书画家董其昌所创作的一首七言律诗。此诗描绘了陈仲醇的东佘山居生活，并表达了诗人对友人的深厚情谊。下面逐一解析这首诗： 1. 瑶草金光向此探：瑶草代表着珍贵和纯净，金光则象征着尊贵和荣耀，这里可能暗示着陈仲醇的居所具有非凡的价值和地位。 2. 我来风日正清酣：这里的“风日”可能指的是自然风光，而“清酣”则形容心情舒畅、愉悦

注释： 1. 为事丹铅不种蓝：指专心致志地研究学问，不种蓝草。丹铅是古代一种绘画颜料，这里比喻学问。 2. 闲将草木志嵇含：意思是闲暇时记录草木知识，就像嵇含一样。嵇含是晋代的学者，他曾经在《南方草木状》中记载了很多南方的植物，被称为“南方之书”。 3. 斩新松傲秦封五：意思是刚刚种植的松树傲视秦朝的封地。斩新表示刚刚、刚刚种植。秦封五是指秦始皇统一六国后，把秦国的土地分封给了五位诸侯王

渐剪茅茨渐卓庵，图书成府亦潭潭。 译文：渐渐修剪茅草成为小屋，图书满屋也显得宁静。 注释：渐剪（jiàn）：逐渐修剪。 渐卓庵（zhōu ān）：指逐渐建立的小屋子，这里用作动词的宾语，表示“成为”小屋子的意思。 图书成府（shuò fǔ）：满屋藏书，如同官府。 潭潭（tán tán）：形容安静、清雅。 词坛悬帜多奔北，古路先驱作指南。 译文：在词坛上高挂旗幡，许多人都向北跑；作为开路先锋

【注释】筱骖：比喻朋友。出处：《易经》卦辞：“出其言也，犹可改乎？”商参：比喻朋友。阮家：东晋时阮籍，竹林七贤之一。犊鼻：贫贱者所穿，此处比喻贫困。先世：祖先。狐书史：古代传说，黄帝曾与鬼方之君比试武艺，以赤手空拳战胜对手。后用“狐书”指代黄帝。《史记·五帝本纪》载：黄帝与蚩尤战于涿鹿，黄帝使风后、力牧作《六韬》、《三略》。南：指中州，即中原地区。仲二：指陈仲卿。差怜：同情。骨相：指骨骼的形态

以下是对这首诗的逐句解析： - 平生挥麈解围谈，名理尤从老境谙。 译文为平生挥动拂尘解决纷争，对名理的理解特别在老年时更深刻。挥麈（shì）是古代的一种拂尘，用于驱除尘埃。围谈指纷争。名理即名学、理学，这里指对名理的理解。老境谙指老年时的阅历、经验。 - 得失浑忘闻塞上，春秋成癖北征南。 译文为得失已经忘却，只喜爱听关于塞上的传说。喜欢春天，也喜欢秋天，喜欢北方的远征南方的游历

注释： 1. 今古闲愁了不担，翛然方内有鸾骖。这句诗表达了诗人对于古今闲愁的淡泊态度。翛然，即逍遥自在的样子，形容诗人超脱世俗，不受俗世纷扰的心境。方内，指一方之地，也代指自己居住的地方。鸾骖，是凤凰和麒麟的合称，象征着高贵、祥瑞。这里用来形容诗人居住的地方充满了吉祥和和谐的氛围。 2. 谷名子午真盈一，坐守庚申不但三。这句诗描绘了诗人居住地的美好景色。谷名子午，指某个山谷的名字