董其昌
注释与赏析 第1句:黄鹄矶阻风 - 关键词:黄鹄矶 - 含义:黄鹄矶,地名,位于长江边,因黄鹤而得名。这里指代诗人所在的地方。 - 赏析:黄鹄矶是一个著名的旅游胜地,历史上有许多文人骚客到此吟诗作画,表达他们的感慨和情怀。诗人通过提到“黄鹄矶”,暗示了自己身处异乡的孤独和思乡之情。 第2句:汉浦稽天浸 - 关键词:汉浦 - 含义:汉浦是指汉江入海口的地方,也泛指江河口。 - 赏析
【注释】: 泽国:指水乡。驱朝节:驱驰于朝廷的节度。清时:清明的时代,即太平盛世。霸图:雄才大略。阵云:古代战争的浓重烟雾,比喻战场之云。磷火:磷光闪烁的火光,形容夜战时战场上的照明。龙战:比喻激烈的战斗。何年事:什么时候的事。鸿归:指鸿雁南飞。后夜孤:傍晚时分独自归来的鸿雁。繇来:自古以来。今古意:古今之意。偏自集征途:偏要聚集在征途上。 【赏析】: 《祭风台怀古》一诗是一首七律
泖塔夜坐 烟雾弥漫的沙滩上,皇帝驾着马车回来。 香海中帆船刚刚离岸,雨声挟带着涛声急促。 云雾笼罩着树,树影显得稀疏。 在雨中辨不清马的踪迹,后半夜忽然听到鱼跃出水面的声音。 不是毗耶室,匡床得到休息,如闲适一般。 译文: 烟雾弥漫的沙滩上,皇帝驾着马车回来。 香海中帆船刚刚离岸,雨声挟带着涛声急促。 云层覆盖着树木,树枝显得稀疏。 在雨中辨不清马的踪迹,后半夜忽然听到鱼跃出水面的声音。
【注释】 游匡山:游历匡山。匡山,山名。位于今安徽宿松县西南。 策杖:拄着拐杖。杖,同“杖”,手杖。 与云平:与云平齐。指在云雾中行走。 蒙蒙:形容烟雾迷茫。 中岭尽:正是指到匡山的中峰岭。即今天的皖南山区中的大别山中段。 星斗下方横:指从山顶往下看,星光和北斗星都显得特别明亮而遥远。 诸天路:泛指天上的路、天界的路或神界的路。 差疑:差不多怀疑。差,稍微。五岳:中国的五大名山,即东岳泰山
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 宿羊山驿 原诗: 莽莽平沙路,登临更一奇。 河流消楚汉,碑石记淳熙。 鼓角因风迥,帆樯侯月迟。 此中留憩者,半为问津疲。 注释: 1. 莽莽平沙路:形容道路宽阔平坦,无边无际。 2. 登临更一奇:表示登上高处后,景色更加奇特美丽。 3. 河流消楚汉
这首诗是唐代诗人李嘉佑的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 祝英台宅 注释:这是作者自述居住的地方,可能是他曾经居住过的住所或者他的诗中常常提及的地方。 2. 徙倚荒台畔 注释:徒倚,意思是徘徊、徘徊的样子。荒台,荒芜的台,指作者曾经居住过的地方。 3. 潺湲瀑水飞 注释:潺湲,形容水流的声音,这里用来描绘瀑布的声音。飞,形容瀑布的水势迅猛。 4. 因看江左右 注释:因为,所以的意思
游灵岩山 选胜从初地,伤秋问故宫。周遭悬径仄,明灭远湖空。 人阅台游鹿,碑看墨戏鸿。共携高士传,展读乱云中。 注释:在灵岩山挑选好风景的地方游玩,秋天来临之际去询问曾经的皇宫。周围环绕着狭窄的小路,湖面上的倒影时隐时现。人们观看台上的鹿群和刻有墨迹的大鸿雁碑文。我们一同携带着高僧,在乱云之中展读经卷。 赏析:这首诗是诗人游览灵岩山时所作。首联点出题意,表明自己来此是选择胜地
《庐山东林寺夜宿》 注释: 1. 偃息:休息。 2. 东林下:指庐山的东林寺。 3. 悠然:心情轻松自如的样子。 4. 澹旅情:淡泊的旅行情绪。 5. 泉归:泉水流回。 6. 虎溪:地名,位于江西省九江市南。 7. 云度:云雾飘过。 8. 苍藓:青苔。 9. 碑古:石碑古老。 10. 优昙:梵语,意译为吉祥、瑞相。 11. 生:出现、显现。 12. 钟鼓动:寺庙的钟声。 13. 扰扰
【注释】: 宿谷城驿:在陕西凤翔府,为古“关中四塞”之一。 岁晏促王程:年老力衰的人要赶着过年了。 宁辞带月行:宁愿带着月亮走。 罡风九野吼:狂风刮遍了九野。 残雪四郊明:残阳下,大雪覆盖了原野的四角。 宦辙嗟车耳:官运不顺,仕途坎坷。 兵符问谷城:兵事紧急,需要调动军队,询问谷城县的长官是否同意。 殷勤向关吏:恭敬地向关卡的官吏问候。 霜角莫频声:霜降时节,寒气逼人,不要再吹号角了
注释: 1. 人天皈佛日,风土纪皇都。 - 人天:泛指人间世界。佛日:佛教的节日,即释迦牟尼成道的日子。 - 风土:地理环境,风俗习惯。皇都:皇帝居住的大都市。 2. 水坐疑修褉,觞行或赐酺。 - 褉(xié):一种古代的游船。 - 褉行:乘坐褉船游玩。 - 觞(shāng)行:饮酒作乐。 3. 花茵调怒马,珠弹起栖凫。 - 花茵:用花朵装饰的座位。 - 怒马:生气蓬勃的骏马。 - 珠弹