朱诚泳
【注】1. 圭峰:山名。在今安徽宣城泾县西北20里。 2. 姚秦:指后秦,公元384-417年,都长安(今陕西西安)。 3. 逍遥园:即逍遥观,唐初置,在今安徽泾县。罗什:唐代僧人,姓张氏,名僧繇,字本师,后改名贤。俗姓赵,原籍陇西狄道(今甘肃临洮县),一说为中天竺人。 4. 草堂寺:唐时建。在今安徽泾县西南。 5. 鸠摩罗什:印度僧人,汉末来华,曾译有《金刚般若波罗蜜经》。后入南朝宋
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 近雁塔有坡二曰胭脂曰翡翠,其春游之盛盖极于开元天宝间矣观其命名之意则当时游冶之乐犹有可想见者因成二律情见乎辞 【注释】: - 近雁塔有坡:靠近雁塔的地方有两个地方叫做“坡”,分别叫做“胭脂坡”和“翡翠坡”。 - 春游之盛:春天里游玩的盛况。 - 极于开元天宝间:达到了开元年间、天宝年间最热闹的时候。 - 观其命名之意
怀陈叔振都宪 挥手分别,转眼又一年,我怀念你却无法忘记。 断鸿声中,不知你的所在,目光远眺,只见那塞外云彩长长。 注释:怀:怀念。都宪:指陈叔振。 译文:挥手告别,时光匆匆又一年,我仍然思念着你无法忘记。 大雁在高空中飞翔,却不知它的去向,我目不转睛地眺望着遥远的边关,只见天边的云彩无边无际。 赏析:此诗是作者与友人离别之后写给他的一首赠别诗。诗的首句“挥手分别,转眼又一年”
怀陈公辅伴读 秦蜀云千里,分携十载馀。 才接一封书。注释:在秦州和益州的云彩万里相隔,我们分离已超过十年了。早晨遇到驿使,刚刚接到一封家书。赏析:这是一首思友诗。诗人与友人陈公辅分别在秦州、益州(今甘肃天水、陕西宝鸡一带)各十年,彼此思念甚深,故作此诗。首两句写两人离别之久,“千里”与“十载馀”遥应,突出两人相别之久;“云”与“书”遥应,以“秦”、“蜀”点明两地,又以“千里”
【注释】 南园:指作者隐居的地方。即事:触景生情。“即”是“触发,引起”的意思。 草木俱摇落:指草木凋零,大地一片萧瑟景象。摇落:凋零。 岑寂:寂静、冷清。岑:山高耸貌。 独喜见梅花:只有看到梅花而感到高兴。 【赏析】 此诗描写诗人在深冬季节里,看到万物萧条、寒风凛冽的景象,想到自己远离尘世的隐逸生活,不禁感慨万千,心情十分孤寂。但是,在这万木凋零的时节里,他忽然发现有梅花在枝头开放
注释: 月冷梅妆淡,风恬鸟睡痴。 迢迢宫烛尽,谁问夜何其。 月光清冷,梅花淡雅,鸟儿也显得疲倦,静静地入睡了。 长长的蜡烛渐渐燃尽,是谁在询问这夜晚为何如此漫长
【解析】 此诗是作者在曲江池畔看到春日景象,触景生情,想起唐朝诗人的游宴盛事而感慨万千写下的。首联写景,点出地点和时间;颔联写唐人游赏之盛,与今日不同,抒发对往事的追忆、感伤之情;颈联写自己当时的处境,以谢馆夕阳归去,琼宫秋草只荒基来衬托自己的失意;尾联写景抒怀,以细柳新蒲之不见,暗示自己被贬谪之事。 【答案】
【译文】 紫翠的山峰层层叠起,庄严的庙宇耸立于高高的山峰上。一帘幽香缭绕在晴空之下,松树与白云笼罩着整个大地。威灵显赫,昭示祥瑞,神赐春雷,凡夫百姓肃然起敬,恩泽浩荡无穷无尽。 领得宜男福佑,回到人间。 【注释】 叠嶂:重叠的山。 凌虚:高悬于天空。 紫翠:紫色的翠色,形容山的颜色。 閟宫:紧闭的宫门,指西岳庙。 崔嵬:高峻的样子。 香雾:香气浓郁的云雾。 烜赫:光明灿烂的样子。 昭蚃:显现神灵
诗句释义: - 翠微深处翠微宫,避暑当年说太宗。:翠微山深处是翠微宫(古代的行宫),唐太宗在这里避暑。 - 吊古不须增感慨,凭高聊复得从容。:怀念过去不必增加感慨,站在高处可以悠然自得。 - 千章古木苍烟合,数尺残碑碧藓封。:无数的古老树木和苍劲烟雾融为一体,几尺高的断碑被青苔覆盖。 - 独喜满前吟兴好,参天万朵玉芙蓉。:独自喜欢这里的吟咏兴致盎然,仿佛看到无数如玉芙蓉般盛开的花朵。 译文:
这首诗是作者对辋川风光的赞美之词。诗中描绘了辋川的美丽景色,如山路萦回、古木疏、野田流水等,同时也表达了自己对美景的感慨和怀念之情。 下面是逐句释义: 1. 山路萦回古木疏,辋川风景小蓬壶。 - "山路萦回":形容山间的小路曲折蜿蜒。 - "古木疏":指树木苍劲挺拔,枝叶稀疏。 - "辋川风景小蓬壶":比喻辋川的景色如同小蓬莱一般美丽。这里的“蓬壶”是指传说中的仙山,用以形容辋川的美景。