徐贲

春阴应秦王令 乌云密布，山色朦胧，重城如屏障般挡住了阳光 译文：天空中云层密布，山峦被笼罩在一片浓雾之中，重重的城墙如同一道屏障，阻挡住了阳光。 注释：乌云密布、山色朦胧、重城、芳阴（阳光） 赏析：诗人通过描绘出一幅春阴蒙蒙的景象，表达了对春天的期待和对自然的敬畏。 云花鳞鳞山漠漠，重城平障芳阴薄。 腻雨轻吹飞复停，勾引东风到帘幕。 草滋微湿沾芳尘，陇头不见寻花人。 桃英梅萼同懊恼

【解析】 此诗为《二乔观书图》所绘，描绘了大乔、小乔两位绝代佳人与孙策、周瑜两位英雄豪杰的爱情故事。诗人以“相逢便结君臣义”为开篇，点明人物关系；接着写“丰姿联璧照江东，都与乔公作佳婿”，赞美了大乔、小乔的美丽；后三句则通过描写她们的才情来赞美这两位美女。最后两句，诗人笔锋一转，从赞颂两位美女转向抒发诗人的情感，表达了作者对英雄的赞美和对爱情的向往之情。 【答案】 译文： 孙策、周瑜都是英雄豪杰

注释： 樵夫在夜晚敲击着枫树，僧人的门扉掩映在烟雾缭绕的萝藤之下。 梦中的秋山有十二座，不知道云层中何处是我家。 赏析： 这是一幅描绘山林景色的诗作。诗人通过樵夫和僧人的形象，展现了一幅宁静、美丽的山林图景。同时，诗人也借此表达了自己对自然美景的向往和赞美之情

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想情感的基本能力。 “翠衫轻薄裁新蝉，琅玕献碧争秋妍。愁萦翠黛向谁是，望中九点芙蓉烟。” 译文：翠色的衣衫轻盈地裁成新蝉的形状，绿的佩饰如同碧玉一般，争相斗艳，在秋天里更显美丽动人。我忧愁地环视四周，究竟该向谁倾诉呢？远山之上，那九个山尖仿佛是袅袅升起的芙蓉烟。 注释：①翠衫轻薄：指女子的衣服色彩鲜艳、轻薄。②琅玕（láng gān）

【解析】 这是一首七绝，是送别诗。诗人通过描写山风、霜叶、鸡声、北斗、露车、平野、浊酒、垂杨等意象，表达了诗人对朋友的依依不舍之情。 【译文】 秋风凛冽吹动山林，溪边树叶已变白，战笳悲鸣欲断，天还没亮。 行人出门鸡乱啼叫，天空中北斗星倒悬，月儿也向西沉。 我停下了马车，客人却驻马相留，荒烟漠漠，平野昏暗。 一杯浊酒，且让饮尽，九月的杨柳不堪攀折。 歌声感激弦声繁，座上醉人纷纷大笑喧嚷。

【注释】： 1. 皆山楼：诗人自号“皆山”，故有“皆山楼”。楼居，指居住在楼中的隐士。 2. 仙人好楼居：古代传说中仙人居住的地方常常是高高的山楼，所以这里说“仙人”喜欢住在楼里。 3. 君来偶作楼居主：您来到我这里，偶然成为了这座楼的主宰。 4. 轩窗虚明不受尘：轩窗明亮开阔，没有尘埃。 5. 独有青山作环堵：只有青山围绕着这间轩窗。 6. 五湖风景供朝夕：五湖的水光山色可以供人日夜欣赏。 7

鹊轩为王孝子作 金华山人王孝子，自来生长金华里。 阿母初生孝子时，鸣鹊飞来树头止。 子生日长母日健，每听鹊声心辄喜。 鹊声在树母在堂，孝子晨昏具甘旨。 愿言阿母享遐龄，鹊声喳喳长在耳。 阿母生子愿子贤，今子作官东海涘。 一朝母逝鹊不来，回首家乡隔山水。 鹊不来兮其奈何，母子恩情那得已。 天高地深恨无托，作轩名鹊良有以。 我亦飘零未归客，父母早殁失怙恃。 十年空守骨肉函，有泪不入黄泉底。

诗句释义及译文 1. 杨叶差差花簇簇，离筵小宴春江曲。 关键词： - 杨叶：杨柳叶子。 - 花簇簇：形容花朵繁多。 - 离筵：离别的宴会。 - 春江曲：春天的江边美景。 注释： 这首诗描述了一个在春天举行的宴会，环境优美，景色宜人。 2. 金壶酒气暖融香，莺簧初起鹍弦续。 关键词： - 金壶：金色的大酒壶。 - 暖融香：温暖而充满香气。 - 莺簧：黄鹂鸟的叫声，这里比喻音乐。 -

注释：江南看竹不稀奇，水边村庄常栽满。东边竹林绕佛亭，西边邻居种万竿。密叶遮阴深阁静，斜枝穿帘短影寒。萧疏月光翠羽凉，摇曳南风鸟声暖。嗟叹我好竹到处游，径自不亚于王猷。湘江淇水无处不到，嶰谷柯亭也常来款待。人间喜欢音律的喜好，把它收做鸾笙和凤管。有时裁文箨制小冠，时常寻新笋当清馔。早晨走在竹林下，晚上依然去访问。自我认为与竹子有缘分，始终不能割断它。后来来到并州苦于寒冷，沙土扑面心烦闷

秋江送别图为顾员外赋 大江落日秋浩浩，沙柳全消荇花老。 雁声先送客情飞，酒力仍将别情扫。 一程一水一烟波，前程方长后程杳。 注释：大江：长江。秋江：指秋天的长江。秋浩浩：形容秋江水势浩渺无边。沙柳：指长江两岸的柳树。荇花：一种水草。老：枯萎。雁声：大雁鸣叫。送客情飞：表达送行时的哀伤之情。酒力：借指酒意。将：助词，无实际含义，这里用“将”字表示动作将要发生。别情：离别时的情感。一程：一段旅程