江源

【注释】 螺川：地名，在今四川乐山市东北。江水、江风、江路：代指江上风光。 世赏：与世俗之人一同欣赏美景。内翰：宰相的别称。小酌：小饮。联句：即律诗，由八句组成，每句五个字，共四韵。 三首：这里指作者自作的三首律诗。 【译文】 长江之水滚滚流淌，江风吹拂着江边，江上之路遥远漫长。 我与故人相对而坐，却只能相对两茫茫，无法相见。 青樽（古酒器）不与我共享这杯中之情，我的白发使我更狂放不羁。

【注释】 弘治庚戌：弘治十年。 公事稍暇：公家之事稍有闲暇。奉邀，邀请、请。大参德馨内翰：大参为官位名，德馨指品德高尚。内翰，翰林学士，官名。世赏过行台小酌：世人都赞许你的高风亮节，请你在大参的行台小酌。遂相与（xì yǔ）联句仍用内翰韵得二首，于是相互之间创作诗词，仍然沿用内翰作诗的韵律。别赓韵一首：另外创作一首诗。 【翻译】 十年前在湖海之滨望着京城大门，雨后村中露冕的官员行走。

【诗句解释】 1. “叹谈宾主两相忘”：感叹与朋友或客人交谈时，仿佛忘记了彼此的身份，即宾主双方好像没有分别一样。 2. “休赋蒹葭第几章”：不要写《蒹葭》这首诗的第四章（“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”）。 3. “廿载交游心似水”：有二十年的交情，如同流水般平静而纯净。 4. “一生涵蓄腹如囊”：一生中积累的知识、智慧和经验就像装满食物的口袋一样丰富。 5. “我居城市犹村落”

宜春分司与佩之先生小酌联句 晚寒山轿雨中来，棕帽毡衫不惹埃。 潦草杯盘春馆酌，从容叹语客怀开。 醉中诗就雷翻幕，梦里乌号柏满台。 我去君留皆国事，载歌靡监愧非才。 注释： 1. 宜春分司：指官署的宜春堂，也代指官员。 2. 山轿：指官员乘坐的轿子。 3. 棕帽毡衫：形容穿着简陋朴素。 4. 不惹埃：不受尘埃。 5. 潦草杯盘：随意摆弄餐具。 6. 从容叹语：悠闲自在地交谈，感叹时事。 7.

十年南北叹睽离，曾系停云几度思。 往事无凭空对酒，故人相见只题诗。 秋高江汉开双眼，霜入园林失乱枝。 记取他时还驻节，不妨终夕话襟期。 注释： 1. 螺川舟中与世赏内翰小酌联句三首：在螺川的船上，我与世赏一起品饮美酒，我们共同创作了三首七律诗。 2. 十年南北叹睽离：感叹十年间南北分离，难以团聚。 3. 曾系停云几度思：曾经几次停下船来思念。 4. 往事无凭空对酒：过去的一些事情无法回忆

【注释】： - 甲辰：指公元1244年。 - 仲冬十日：即农历十二月十号，是一年之中最寒冷的时节。 - 会同（héng běi）：地名，在今浙江省杭州市。 - 周世祥：人名。 - 尊前：指酒杯之前。 - □□（lán lán）：形容清高、孤僻的样子。 - 靖节：东晋诗人陶渊明的别号。 - 闽地：福建省。 - 湿云：雨雾迷蒙的云气，也用来比喻忧愁。 - 诗囊得句悭：意思是说

诗句解释： 1. 他乡重喜故人逢，倾倒何妨酒百钟 - 表达了在异地重逢老朋友的喜悦。"他乡重喜"指的是作者在异地遇到了老朋友，这本身就是一件值得高兴的事情。"倾倒"是倾尽的意思，这里表示喝得非常畅快。"何妨"即没关系、不介意，表达了与老朋友相聚时的无拘束和放松。而"酒百钟"则形容饮酒量很大，可能暗示了与旧友的深厚情谊。 2. 南北心情怜契阔，去留踪迹任从容 -

夜会与邝载道联句 天津一别几经春，明月怀人两地频。 京国相逢青眼在，交游长叹白头新。 苦吟彻骨怜诗癖，久坐论心怪仆嗔。 三鼓楼头犹剪烛，不须投辖学陈遵。 注释：经过天津一别，转眼间已是春天；我日夜思念着远方的你，尽管我们身处不同的城市却频繁地梦见彼此。在京国重逢时，我欣喜地发现你的眼中仍然闪烁着那份对我的信任与支持；然而在漫长的交往中，我时常感叹自己的白发又增添了几分

【注释】 1、夜会：晚上聚宴。载道：诗人名。联句：即对仗的诗文，这里指诗中用韵相和。步兵：指曹参，字子孝，西汉人。以善酒著称。《史记.郦生陆贾列传》载：“饮博下杜坐，杜坐者数百人，饮酒酣，从吏办案上肉，杜坐者一人独笑。陵（夏侯婴）下席扣其背曰：‘何乃公族乎？’杜坐者乃引曹参曰：‘与汉王俱南征北战七十余日，非徒以肉之故也。‘”。工部：杜甫自称。 2、“却叹”二句：意思是却说我像曹参那样千日醉

【注释】 淮阳：指淮阳郡，今河南淮阳。佐郡：佐官，即郡守。忧民切：忧虑百姓。京国：京城。为郎致主难：做郎官而难以得到君主的信任。乾坤：天地。昭我一心丹：昭示我的一片忠心如赤色丹丸。古匣部牛斗：打开古匣，把牛斗星都打开了。剑开古匣：喻指文才出众。部牛斗：古代神话中天上的二十八星宿，这里借指文章。奇兵战夜寒：像出奇兵那样在夜间作战。四海：天下、四方。幸逢：有幸遇到。尧舜日：尧舜时代，指圣明之世。心事