黄佐
【注释】 ①人日:农历正月初一日,古人以“人”为中和、阴阳平衡之意。 ②霁:雨止天晴。 ③万户:泛指众多人家,形容声势浩大。 ④莺声:黄鹂的叫声。 ⑤青阳:春天的阳光。 ⑥白发生:指头发花白,年岁已高。 ⑦“所喜”二句:指天气转暖,春光明媚;人到老年也该高兴,不必因衰老而忧伤。 ⑧中和:阴阳平衡,即天地万物都和谐融洽。 【译文】 王春听到久违的雨声,正月初见晴朗的天气。 千万户人家笙歌声起
【注释】 1. 白莲:指白色莲花。 2. 次韵:即“和诗”,用别人的诗句作答。 3. 陈天游:诗人的朋友,姓陈名天游,字子高。 4. 琼琚:玉佩,这里指美玉。 5. 岳云:指泰山云气。 6. 郢雪:郢(yǐng)州之雪。比喻洁白的雪花。 7. 枝蔓:花枝。 8. 商皓:商山四皓之一,汉初隐士,曾与刘邦同游于商山。 9. 悠然:悠闲的样子。 10. 慰相思:安慰思乡的情怀。 【赏析】:
对酒烟霞晚,裁诗天地秋。 诗句一:酒席上,伴随着夕阳的余晖,我们举杯畅饮,享受着这宁静美好的时光。 译文一:在酒席上,我们伴随着夕阳的余晖,一起品尝美酒,欣赏着美丽的风景。 注释一:酒席,指宴会。 对酒烟霞晚,裁诗天地秋。 诗句二:我拿起笔,开始写诗,描绘着秋天的景色。 译文二:我拿起笔,开始写诗,描绘着秋天的景色。 注释二:秋,指秋天。 坐闻松籁迥,行爱桂岩幽。 诗句三:坐在山林之中
【解析】 此诗写诗人在草堂避暑时,对山水之美的赏爱和追求。 “蹙啸延清籁”意思是:吹着口哨发出声响,仿佛是清远高深的山风声。“蹙啸”是形容声音急促的样子,“延清籁”是说这清远的声音从远处传来。这句写诗人的主观感受。 “长谣集绪风”意思是:长歌吟咏,聚集了那飘荡的风。“长谣”是说这悠扬的歌声传得很远,“绪风”是说这风是随风而来的游子之情。这句写诗人的客观景物。 “岭云偏向北,郁水亦流东”意思是
我需要说明的是,这首诗是一首古风诗,它的原文和译文都需要根据古诗的韵律和风格来进行。下面我会逐句解释这首诗的含义: 献岁初逢雨,随车且泽民。 “献岁”指的是新年伊始,“初逢雨”则是指新年来的第一场雨。这两句的意思是新年伊始就迎来了第一场雨,就像皇帝的车驾一样,带着雨水滋润了百姓。 小楼听到晓,幽谷见回春。 这句诗描述的是清晨时分,人们站在小楼上可以听到鸡鸣
【诗句释义及赏析】胜地经秦汉,高台近斗牛。 胜地:指风景优美的地方,这里指的是历史上的繁华之地。 秦汉:指秦朝和汉朝,这两个朝代是中国历史上非常重要的时期。 高台:指高大的建筑或山丘,这里可能是指古代的宫殿或其他重要建筑。 斗牛:指牛郎星和织女星,是中国古代神话中的两颗星宿。 事往市朝变:指世事变迁,从古至今发生了很多变化。 秋来林壑幽:指秋天来临,山林更加幽静,给人一种宁静的感觉。 事往市朝变
赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过生动的描写展现了诗人对自然的热爱和向往。 - 首两句“徙倚碧氛氲,行歌许鹤闻”:描述了诗人在草堂中悠闲地散步,周围环境如同仙境般清新宜人。行歌许鹤闻,形象地表达了诗人与自然和谐共处的场景。 - 第三句“剪茅通月色,攒石聚霞文”:描绘了诗人巧妙地利用自然环境进行创作的情景。剪茅通月色,形容诗人巧妙地将茅草作为画布,描绘出皎洁的月亮;攒石聚霞文
【注释】 谒(yè):拜访,访问。层崖:高峻的山崖。竞:争夺。鹥(yi,音“仪”)鸟:水鸟名,也作鵶、鹜。 【译文】 登上山冈,在林荫之中寻找避暑之地,只见青松翠柏环绕着一片清凉的世界。 远远地,就听到山崖上传来阵阵蛙鼓声;近处,看到一只只白鹭歪着头枕在石上打盹儿。 夕阳西下时,晚霞与斜阳交相辉映,把天边的云彩染得五彩缤纷。 我闭上眼睛,任凭那炎炎的烈日烤得我头晕目眩
江村书舍为滇人魏德如赋 勋业看朝镜,诗书伴夜檠。 下帷芳草色,闭户远潮声。 飞跃形吾道,渔樵乐此生。 鹍鹏终变化,滇国本南溟。 注释: 1. 勋业看朝镜:勋业:功勋和事业;朝镜:早晨照镜子,用来比喻功名利禄。 2. 诗书伴夜檠:诗书:指读书用的灯;夜檠:指夜晚读书时用的灯台。 3. 下帷芳草色:下帷:放下帷幕,形容隐居的样子;芳草色:形容春天花草的颜色。 4. 飞跃形吾道:飞跃:奋发向前;吾道
【解析】 此诗首联写夏日在草堂消夏。颔联写诗人在绿树丛中,用紫薇木作的帘子遮挡着阳光,透过帘子看到外面美丽的景色。颈联写夕阳西下时,烟雾迷蒙,尘世之事也变得淡远了。尾联写傍晚时分,松树上的鹤带着白云飞向远方。全诗语言清新自然,情景交融。 【答案】 示例: (1)“隐几”即倚靠几案(或指坐),这里指坐在草堂里。 译文: 我靠在小几旁休息来消永日的炎热,微风吹动着紫薇花。