程敏政
【注释】 发:出发。值雨柬同游者:遇上下雨而柬请同游的人。柬,书信。 戒严同作看山行:在戒严时期一起出外游览名山。 萧萧欲败盟:寒雨纷纷好像要破坏约定的盟约。 移文:派人送信。俗驾:世俗之车驾,指官场的车马。 钟鼓:报时乐器,古代用钟鼓报时,这里借指官府。 千峰尽洗供开画:千峰万壑都被雨水冲刷得如同一幅水墨画。 百涧争流待濯缨:百条溪流都在争抢着让帽子洗净尘土,以期一展清白。 奇兴不忧霜径险
【解析】 此诗首联交代了题诗背景:先公曾在这里驻安车,屈指年光二十余。“安车”是古代的一种轻便的车子。第二联写诗人与寺主和尚交往,闲云长锁旧岩居,第三联是说诗人与山中人邂逅,摩挲石上书,第四联是说诗人对先公题诗刻的怀念之情。 【答案】 首联:先公曾在此驻安车,屈指年光二十馀。 译文:先公曾经在此地停留,时间已经过二十年了。 注释:“先公”,指杨干先生。先公曾在此驻安车,屈指年光二十馀
黄山观汤泉及龙池小憩祥符寺 四山回合驾飞桥,似隔云间万里遥。 蜃气半天浮海市,龙雷平地起风潮。 云中鹤叟春锄药,月下青童夜弄箫。 碌碌尘寰成底事,却将奇绝付渔樵。 译文 1. 四座山峰环绕在飞桥周围,仿佛隔着云层远达万里之外。 2. 在半天的空中可以看到如幻似真的海市蜃楼,龙和雷声在空中平地而起,引发狂风巨潮。 3. 云中的鹤叟正在春天里耕作,而月下的青童则在夜晚吹奏着箫。 4.
潭渡过黄孝子家 路当溪口净无沙,正及前朝孝子家。 石表旧阡存劫火,树围新庙锁烟霞。 遗芳焯焯青编在,世事悠悠白日斜。 来往客途惊岁晚,临风无计荐香茶。 注释: - 潭渡:地名,可能是作者所在的地方。黄孝子:可能是指黄巢(809年起义军领袖),他曾经在潭渡一带活动。 - 路当溪口净无沙:道路经过溪水的入口,水流清澈,没有泥沙。 - 正及前朝孝子家:正好经过前朝的孝子家,这里的“孝子”可能是指黄巢
【注释】 宿杨干寺:住在杨州(今江苏扬州)的杨干寺中。先公题诗刻:指杨州大云寺慧理禅师曾为李白题写的《与韩荆州书》碑。联镳,两马并辔而行。过,经过。远公,慧理和尚。高楼,高高的楼阁。虚檐,空无一物的屋檐。匕翻,用匙翻动。宿火,隔夜之火。自添香,即自燃。上人,这里指慧理和尚。时兼酒,当时就供应酒食。学士谈禅欲借床,指与慧理和尚谈论佛学和禅宗。借床,以坐具借给客人坐。 【赏析】
【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,考生首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干要求逐句赏析诗句的内容、情感及艺术手法。注意结合诗歌的标题、作者、注释、写作背景来分析。题干中已经明确了要求,第一句是“游黄山约二三知旧”,第二句是“三十六峰天下奇”,第三句是“丹梯欲上扪参处”
这首诗是作者在黄山游玩时,与文远一同游玩,太守王公来到古城相送,并请歌舞二人陪伴他们。卫使又送了鼓吹四人,以破幽寂。途中赋诗用备用解嘲。 注释: - 州来:州里的人前来。从细柳屯:跟随细柳屯。细柳屯:地名,位于今安徽省亳州市谯城区。郡侯:指太守。饯行:饯别。古城村:即古城集,古称“小城”、“合肥”。鼓笳(há)直遣充前导:鼓声和笳声直接指挥他们充当向导;直遣:直接派遣。丝竹:乐器丝和竹
《方侍御受敕有诗见寄奉酬》 玄英诗骨老云岩,衣钵分明付阿咸。 写景尚随莲社约,观风何愧柏台衔。 珠流丙夜光难定,鹤唳清秋韵不凡。 健草如能慰衰朽,新篇无惜惠泥缄。 注释:这首诗是诗人对友人方侍御的一首奉酬之作。诗人在这首诗中赞美了方侍御的高洁品格和卓越才华,表达了对其深厚的敬意和友谊。 首联“玄英诗骨老云岩,衣钵分明付阿咸。”,意思是玄英的诗骨像云岩一样苍老而坚韧,他的衣钵已经传给了阿咸
【注释】 友竹轩:指作者与友人结伴游览竹林。 劲质亭亭迥不群:意指竹子的挺拔姿态,显得格外突出,与众不同。亭亭,高耸的样子;迥,高远的样子;劲质,刚强而有力的质地;亭亭迥不群,形容竹子挺拔的姿态显得高远而与众不同。 雨斑晴绿更多文:意指雨后的绿色斑点更加清晰,使得绿色的纹理显得更为丰富而有变化。 平生独立谁知已:意指作者一生独立自主,无人能知。 一日相期得此君
侄垲本一名字诗 小阮书来求字说,篁翁属汝在躬行。 注释:阮姓的孩子送来书信寻求书法指导,你作为侄子要亲自实践。 赏析:这首诗描绘了侄子向叔叔学习书法的情景。诗人用简洁的语言,表达了对侄子学习书法的期待和鼓励。同时,也展现了叔叔对侄子的关爱和期望。 杂然为学圣所戒,洿处作基那得成。 注释:杂乱无章的学习是圣人所忌讳的,要在低洼之地打下基础才能成功。 赏析:这句话强调了学习的规范性和基础性。诗人认为