三十六峰天下奇，廿年空尔卜游期。
丹梯欲上扪参处，石罅还寻炼药池。
诗刻定应谁赋好，山灵莫笑我来迟。
一尊约与君同去，正值天空木落时。

【解析】

本题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目，考生首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求逐句赏析诗句的内容、情感及艺术手法。注意结合诗歌的标题、作者、注释、写作背景来分析。题干中已经明确了要求，第一句是“游黄山约二三知旧”，第二句是“三十六峰天下奇”，第三句是“丹梯欲上扪参处”，第四句是“石罅还寻炼药池”，第五句是“诗刻定应谁赋好”，第六句是“山灵莫笑我来迟”，第七句是“一尊约与君同去，正值天空木落时”。

【答案】

第一句：游黄山邀约了几位老朋友。“游黄山”即游览黄山；“知旧”指老朋友。

第二句：黄山三十六座山峰都是天下奇观（名胜）。“奇观”指名山胜地；“天下奇”强调其名贵和难得。

第三句：登上黄山的天都峰，可以用手触摸到高悬天际的“北斗七星”（参星）。“天都峰”在黄山中部或西海群峰之最高峰；“丹梯”指攀登天都峰的云路。

第四句：在山腰的峭壁上寻觅炼丹池。“炼丹池”指炼丹台旁的水池；“石罅”指岩石裂缝；“炼药池”暗指炼丹。

第五句：“诗刻”指诗作，也泛指诗碑；“谁赋”指谁能作诗。“定应”指一定有人；“谁赋好”指谁写的更好些。“空尔卜游期”意谓白白地等待。

第六句：“山灵”指黄山之神；“莫笑”指不要嘲笑我来得晚；“我来迟”指我来到得迟。

结末两句：一起饮酒，共赴黄山之约；正值秋日，树叶凋落。“一樽”指一杯酒；“同去”指一起前往。“天空木落时”指秋天到来的时候（此时正是黄山的秋景，故用此典）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。