程敏政

张廷芳、李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖。左时翊大参后至，得联句十首，时成化癸巳三月三日也。 【注释】：湖风：指西湖的风光。三月三：即清明节。拖蓝：形容湖水碧波荡漾。风流：指才子佳人的故事。兰亭：东晋王羲之《兰亭序》是书法史上著名的作品。这里泛指名胜古迹。北斗：指南宋抗金英雄岳飞，他以忠义闻名于世。林外鸟惊：指山林中鸟儿惊飞。春共客情酣：春天与朋友相聚畅饮。乘时：抓住时机。张弛

【注释】 张廷芳（约1427—1509）：字子翼，号西樵，江西南昌人。明代中期文学家，有《西樵集》行于世。李若虚：字子厚，号石湖，浙江仁和（今杭州）人。明代文学家，有《石湖集》。二宪副：即二宪副使，指张廷芳、李若虚二人。江廷诸宪佥：指江廷诸宪佥使。 【译文】 主客乘船游览西湖西复东，在花边烟雨中柳边风里。 先于我谪仙的诗句层出，凭谁饮酒易醉难空？ 青雀渡头春树暗，白鸥沙外晚潮通。 相看此地情无极

【诗句注释】 登临：登上高处，指游览。 材雄：才能出众。 兴入苍茫：兴致进入空旷、辽远的境界。 潮落宋元兴废外：潮水退落，宋、元的兴衰已不再重要。 山分吴越有无中：山川分开了吴地（在今江苏苏州一带）和越地（在今浙江杭州一带），吴越的有无都无关紧要。 屏翰：屏风，古代官署悬挂在门前的屏障，此处指朝廷的法令。 遵周制：遵循周代的制度。 梯航：指商船。 征雁：南飞的大雁。 【译文】 登上高高的楼台

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“马嵬八景次韵为阎方伯赋马嵬故垒”，然后根据对诗歌内容的理解分析作者的思想感情以及诗歌的表现手法等，并在此基础上结合诗句加以赏析。 本诗是一首七言律诗。诗人借写马嵬八景来抒发自己对时局的忧虑和对友人阎方伯的关切之情。首联写胜地犹存姓屡更，秋城已没；颔联写主家西随云散，僧锡东随水倾；颈联写宝花谁伏虎不闻莺

【注释】 十里：指距离西湖十里路远的山。湖山：指西湖。遥：远。可堪：怎堪，哪堪受。野色：原野的颜色。故人：老朋友。撩：触动。楼台：指楼台亭阁。隐显：隐藏和显现。午烟：午后的烟雾。鹅鸭：水鸟。浮沉：在水中游动。抚景：触景生情。怜我拙：怜惜我的拙劣。追欢：追求快乐。谁：何人。招：邀请。东风：春风。更有：更加。重来日：再见面的日子。莫：不要。阴：遮阴。翳：遮蔽。断桥：即白堤，是西湖的著名景点之一。

注释： 1. 张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首：张廷芳和李若虚两位宪副及江廷的各位宪佥约定一起游览西湖。左时翊是当时的一位大参（相当于现在的省级领导）。 2. 山当佳处启船扉，唤酒催诗思欲飞：山景美好的地方打开船门迎接客人，邀请他们喝酒并催促诗人的灵感飞向远方。 3. 狼藉醉中长短句，阑珊春后裌绵衣：在醉酒中随意吟咏着长短句，穿着春天后的长袖衣服。 4.

张廷芳、李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸巳三月三日也 公家事了独来迟，一笑相寻本有期。 湖上风光春最好，雨中诗景晚尤奇。 邻舟爱客供鲜鲫，古寺寻僧问紫芝。 多谢故人频饷我，可堪明日又分岐。 注释：张廷芳、李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖。我刚刚处理完公事，就赶来了，我们本来约定好的。湖上的景色在春天里是最美的。下雨的时候，诗的景致更是特别的奇特。邻居的船主喜欢我们

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要分析诗歌的体裁（古体诗、近体诗或词），理解诗歌的内容，体会诗人的情感，最后把握诗歌的表现手法。 1. 第一句“烟景霏霏入暮春，赏春多是宦游人”中，“霏霏”“暮春”点明时间与天气

萋萋芳草绿如烟，鸟外长空澹欲连。 路辟裙腰时隐隐，风翻书带亦芊芊。 川光远衬桃如笑，野色平分柳未眠。 南浦一番春又别，王孙归兴绕吟边。 注释： - 萋萋芳草：形容草地繁茂而美丽。萋萋，形容草的颜色鲜艳。 - 绿如烟：形容草木的绿色如同烟雾一般，模糊不清。烟，这里指草木的颜色。 - 鸟外长空：指天空广阔，仿佛与鸟儿无关。长空，这里形容天空宽广无垠。 - 澹欲连：形容天空与大地之间的界限模糊

诗句: 东风吹雨下湖船，良会今朝岂偶然。 译文：东风吹拂着雨水，船儿在湖上缓缓行驶，今天与朋友的相遇绝非偶然。 关键词解释： 1. 东风吹雨：东风带来了细雨，为西湖增添了几分朦胧之美。 2. 湖船：指的是在湖面上漂浮的船只，是西湖旅游的重要交通工具。 3. 良会：美好的时刻，指与朋友相聚的宝贵时光。 4. 今朝：今天，强调今天与朋友相会的时宜和意义。 5. 岂偶然：岂止是偶然