黄节
黄节的《十六夜独坐社园对月》是一首描绘夜晚静谧景象和内心情感的古典诗词。下面是对该诗逐句的翻译以及相应的赏析: - 诗句解读: 1. 人语灯光静曲廊:夜晚,只有人语声和灯光在静静的曲廊里显得格外清晰。 2. 坐怜月减一分强:由于月光的减弱,使得坐在黑暗中的人更加感觉到它的存在。 3. 层阴片叶梧初落:树叶开始飘落,层层阴影覆盖着枝头。 4. 不是闻声不断肠:尽管听到了声音
诗句释义 1. 丹叶黄英已后时:这里的“丹叶”和“黄英”是指梅花的两种形态,通常指红色的花朵。而“已后时”意味着这些美丽的花朵在冬天之后才会绽放。这表达了一种对美好事物的期待,即使在寒冷的冬季,也有希望看到春天的景象。 2. 廿年归客到冬知:这里的“廿年”指的是已经过去了二十年。诗人作为一个归客,在寒冬中回到了家乡。这里的“冬知”可以理解为在冬天的时候才能理解或者体验到某种东西
【注释】 澳居杂诗:在海滨建了房子。澳居,指海边的住所。杂诗,指作者自编的诗篇。倚栏树不到檐庭,白日初黄月淡青。倚栏树,靠着栏杆看树。不到檐庭,不走到屋檐下。白日初黄月淡青,太阳还没有完全升起时,月亮还没有完全落下时。楼外是山山后海,人生难得此居停。楼外是山,远处有山;楼后是海,近处有海。人生难得此居停,人世间很少能有这么一个地方可以住下。 【赏析】 《题海岳堂》是一首五言绝句
【解析】 本题考查诗歌内容的理解与分析。解答此题,需要考生在理解诗意的基础上,结合注释及关键词进行赏析。 第一句“远岫疏林澹有无”,意思是远处的山峰、稀疏的树林显得朦胧,有无难辨;第二句“回溪密树又纷敷”意思是曲折的山溪、茂密的树林,繁花似锦,又增添了一份色彩。这两句写山水画中之景,突出其清幽淡雅之美。第三句“令人惆怅宫墙外”是说:这美景让人心旷神怡,却又感到惆怅,因为自己身在宫墙之外
注释: 巢鸟在风中落下,栖息在短小的屋檐上。 你频频回头,我不停地说话。 这种感情只有你能理解,雨后我在栏杆上等你,不想离开。 译文: 巢鸟因风落在矮屋檐上, 频频回头,我不停说话。 这种情感只有你能理解, 雨后我在栏杆上等你,不愿离开。 赏析: 这首诗表达了诗人与恋人之间的深情厚谊。首句写巢鸟因风而落,暗示了恋人的离去;次句写诗人频频回头,表现了对恋人的牵挂
湿草低田旱亦枯,海洲谁谓水都无。 憬然中谷三章后,不是忧深独老夫。 注释:湿润的草地低下,干旱也让它枯萎;海州人谁说这里没有水?恍然在中谷之后看到三章诗,不是忧虑深沉的只有我一个老人。 赏析:诗人在这首诗中表达了他的感慨和思考。他认为,无论多么干旱的天气,湿润的草地还是可以承受的。而海州这个地方,虽然被认为没有水,但实际上并非如此。他通过对中谷三章诗的欣赏,感叹自己不是忧虑深沉的唯一老人
【诗句】 雪意庄严万瓦黄,嬉冰士女斗明妆。 壝坛偃蹇残馀柏,作援张樊共一场。 【译文】 雪花覆盖着庄严的大地,万瓦都披上了金黄色的外衣。嬉戏的男女们争相展示自己的明艳妆容。 坛边的残存柏树挺拔而高峻,仿佛是他们共同参加的战场。每个人都在努力地展示自己,争取成为最出色的战士。 【注释】 雪意:指冬天的雪景。庄严:庄重严肃,形容景色雄伟壮观。万瓦:指屋顶上铺满的瓦片。黄:金黄色。 嬉冰:玩耍冰上运动
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、语言特色、思想情感的能力。解答时,首先指出“乱雨敲窗落碧梧,更闻栖鸟夜惊呼;欲成一梦非容易,却为醒时尚有吾”这两句诗运用了拟人化的手法,写出雨声和鸟鸣的声音;接着指出第二句中“更闻栖鸟夜惊呼”,是说听到的是夜晚的鸟叫声,不是雨声;最后指出第三句中的“欲成一梦非容易,却为醒时尚有吾”的意思是说:想做个梦并不困难,可醒来之后仍然要清醒
【注释】: 春尽日过社园:春天即将结束的日子,作者去参加祭社的节日。 风霾未开:风还未吹散雾霾。 丁香盛白,简汤定之:丁香树上的花朵盛开,作者给简汤写信告知这一消息。 一尘黄不上丁香:尘土飞扬,却遮盖不了丁香花。 似雪翻风风却黄:像雪花一样飘动的风把丁香花瓣吹得四散,却使丁香花显得更加洁白。 日日好春风里过:每天在春风中度过。 令人梅雨忆江乡:使人想起江南的梅雨天气,怀念故乡。 【赏析】:
梁卓如属题余越园画山水册,时越园方自衢严北来 莫便逢人写好山,扁舟才过富春还。 游吴不共梁鸿赋,可惜芳时二月间。 注释:梁卓如是作者的朋友,属题即给作品作题记,时越园刚从衢州来到杭州,莫便逢人写好山,扁舟才过富春还。扁舟指小船。游吴不共梁鸿赋,可见梁鸿赋是指《梁鸿赋》一文,此文是梁鸿所作,表达了他辞官回家隐居的想法。可惜芳时二月间,芳时指的是春天,二月是一年中阳气开始萌动的时候。赏析