远岫疏林澹有无，回溪密树又纷敷。
令人惆怅宫墙外，不写栏边水半湖。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与分析。解答此题，需要考生在理解诗意的基础上，结合注释及关键词进行赏析。
第一句“远岫疏林澹有无”，意思是远处的山峰、稀疏的树林显得朦胧，有无难辨；第二句“回溪密树又纷敷”意思是曲折的山溪、茂密的树林，繁花似锦，又增添了一份色彩。这两句写山水画中之景，突出其清幽淡雅之美。第三句“令人惆怅宫墙外”是说：这美景让人心旷神怡，却又感到惆怅，因为自己身在宫墙之外。第四句“不写栏边水半湖”意思是：没有画出栏杆旁边湖水的一半。这句诗表达了作者对宫廷生活的厌倦之情。
【答案】
译文：远山如黛，疏林苍茫，若隐若现，若明若暗；回溪密布，树木繁盛，色彩斑斓。我站在高高的栏杆旁，看着那一半湖水，心中不禁生出许多感慨和忧愁。赏析：全诗通过写诗人登临所见的景色，表现了作者对朝廷生活的厌倦。首句写远景，点出“疏”“澹”，次句写近景，用“纷敷”二字来写回溪密树。三句以“令人惆怅”四字领起，将“宫墙外”与“栏边”相对，既写出了宫墙外的景色，也写出了栏杆边的景色。最后一句，直抒胸臆，点明了题目“为王立生题定之山水册”的主题思想。这首诗意境开阔，语言优美，富有生活气息，是一首成功的山水小品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。