张雨
诗句原文:漫叟古之贤达欤,愤世直言七不如。著书首补云门乐,取醉政赖石湖鱼。 接下来将对这首诗进行逐句翻译和赏析: 诗句翻译: 1. “漫叟古之贤达欤”:诗人用“漫叟”自称为古代的贤者,表达了对历史的尊重与自谦。 2. “愤世直言七不如”:表达了诗人对社会现实的不满及对传统直言方式的反思,认为在现实中这种直率的行为效果甚微。 3. “著书首补云门乐”:提到写作的目的是补充古代音乐知识
诗句释义 1 曲林真人遗以乳石杯盘赋诗以谢: - 曲林真人赠送乳石制成的杯盘,并以此作为感谢的礼物。 2. 上党搀天入醉魂,元功有意琢云根: - 描述杯盘的材质和工艺,暗示其精美程度足以令人陶醉。 3. 小于药玉荷心盏,大称霜皮木瘿樽: - 形容杯盘的大小,小的像药王的玉器,大的像冬日的霜皮木瘿(即木质有疤痕的酒樽)一样厚重。 4. 藉草饮时留洞吏,隔花捧处倩山猿: -
草木幽馨涧道微,白云拄杖去如飞。 独寻玉女洗头处,相伴仙人采药归。 几叠翠微深杳杳,一帘红素乱霏霏。 何堪酒债兼诗债,老却江南白苎衣。 接下来对这首七言律诗进行逐句的翻译和赏析: 草木幽香,涧道细小而微。白云轻飘,如拄杖般迅速离去。独自寻找那玉女洗发之处,伴随着仙人采药归去。几层青翠山峦深邃渺茫,一帘红色的帘幕随风飞舞。怎能承受酒债和诗债的压力,使得我年老色衰的江南白苎衣破旧不堪。
诗句释义与赏析: 1. 思远重逢茅小君,香消酒尽路三分。 - 注释: 思念远方的人,再次相逢时,仿佛茅草屋的小人君(可能是朋友或熟人)突然出现。随着时间的流逝,酒已喝得差不多了,路上的时间仿佛也缩短了一半。 - 赏析: 这句表达了诗人在与故人重逢后的感慨,时间匆匆,相聚的时光总是显得格外短暂,增添了一种淡淡的忧愁和不舍。 2. 五湖归思浮天水,一霎秋阴过雨云。 - 注释:
【注释】 ①忽忽:形容时光易逝,年华易老。 ②徒兴:白白地兴起。白首:白了头发,喻年老。 ③山留待伴雪:指山中留人作伴赏雪。 ④春禁:春天里禁忌的风俗。 ⑤把卷:持卷读书。 ⑥分饧(táng 糖):分吃糖果。饧是古代的一种食品。胶牙:用饴糖擦牙。 ⑦自缘:因为。 ⑧送穷车:指驱遣穷困之车的习俗。 【赏析】 《除夜》是唐代诗人孟浩然除夕所作的一首诗。诗中表现了诗人除夕之夜的所思所想。前四句为第一段
寄李季和 孰与言诗李髯叟,一日不见已为疏。因观故京来白下,载闻新作过黄初。小峰待月许携被,中林放鹤要回车。杜陵醉歌不易得,岂惜华阳真逸书。 译文: 我与李季和的交情深厚,就像诗人一样。一旦不相见,就会感到疏远。最近听说他来到京城,我不禁想起了我们的往事。他在小山之巅等待月亮,让我披上被子一起欣赏美景;他让我在竹林里放飞鹤,想要我驾车回家。他的《杜陵醉歌》是难得的佳作,我怎么会吝啬地吝惜呢?
涧北梅□三月始华 【注释】涧北:指山间的小溪。□(mì):一种梅树。始华:开始开花。 译文:山涧北边的梅花,三月份才开花。 赏析:这首诗写的是在春天来临之前,诗人就预见到了梅花将要在春天开放。诗的首句“涧北梅□三月始华”点明了地点和时间,第二句“阴涧残梅蘖,临流一向欹”描绘了春寒料峭时,山涧中残留着梅树芽儿的景象。第三句“但存孤注在,敢恨一生迟。”表达了诗人对于梅花即将盛开的期待之情
【诗句解释及注释】 1. 山世行藏本不羁:指山世的行事风格豪放自由,不受拘束。 2. 江东节序片帆随:描述江东地区在新年时节的景象,江面上有帆船随着节日的气氛起航。 3. 三朝犹是嘉平腊:指的是历史上的三个朝代仍然保持着嘉平年的腊日(即冬季的最后一个月)的传统习俗。 4. 一集又题丁卯诗:表示在一次聚会中又创作或朗诵了关于丁卯年(明朝洪武元年)的诗歌。 5. 赤石青林含古色,白沙翠竹照清漪
【注释】奉怀:以诗相赠或表达对某人的思念。羊岘:即羊祜,晋朝大臣,曾镇守襄阳,因遭谗言被贬,后遇赦回京,途经碧浪湖,感慨系之。龙门:山名,在今河南洛阳市东南。白羽:指鹤,古代认为鹤能通灵。障尘:障蔽尘世。 【译文】碧波荡漾的水面上,秋空澄澈如玉,湖面像镜子一般,反射着秋色,蒹葭和细雨洒落在渔翁的头上。我重游羊岘时,谁还会为我泪落,回头看那龙门山不见人烟,独放酒船寻找鲙鱼,谁能容纳一个狂客吐车茵
【注释】 1. 雨中:即在雨中,雨天。 2. 推枕蘧然觉:推开枕头突然醒来。 3. 高斋人迹稀:高高的书房里人很少。 4. 卷帘芳草短:拉下窗帘看窗外的芳草很短。 5. 看雨杏花肥:看着下雨时的杏花很肥美。 6. 薄暮寒仍在:傍晚时分的寒气仍然很重。 7. 中林愿稍违:在树林中的心愿稍为违背。 8. 一迁随谷鸟:随着鸟儿的迁徙而迁移。 9. 乔木是耶非:那是真是假。 【赏析】