欧大任
诗句释义: 罗浮杂咏四首·蓬莱阁(其一) 诗中描述了一幅宁静而神秘的仙境图卷。诗人站在高高的山岗上,俯瞰着云雾缭绕中的蓬莱阁。他听到鹤在月下飞翔的声音,看到松树在山谷中吟唱秋天的旋律。这里的一切都显得如此和谐,仿佛时间静止了一般。 译文: 夜已深沉,天地间只剩下真挚的交流。仙人暂时驻足于此,留下一段传奇故事。他们的飞轮穿过碧绿的水面,羽盖进入那神奇的丹丘之地。仙鹤在千峰之巅低语
以下是对这首诗的逐句翻译: 罗浮杂咏四首 - 蓬莱阁 仙客携长剑,星文乍有无。 步光开石窌,飞景骇山都。 龙化何时出,虹流片影孤。 越金曾敛锷,持此问风胡。 诗句翻译与注释: - 仙客携长剑,星文乍有无:形容仙人手持长剑,星光闪烁,似乎有云烟般虚无缥缈。 - 步光开石窌,飞景骇山都:行走在光明之中,打开石穴,景色震撼了整个山岳。 - 龙化何时出,虹流片影孤:想象着龙的变化何时出现
诗句释义: 1. 同黎惟敬(黎思诚)梁思伯游西樵宿云谷洞得存字,改岁吾重到,烟萝迹尚存。 注释:梁思诚和黎思诚是好友,他们一起游览了西樵的云谷洞。在新的一年,作者又回到了这里。这里的“烟萝”指的是山中的云雾,“迹尚存”表示这个地方还留下了他们的足迹。 2. 七松吟暝壑,双瀑溅云根。 注释:作者在傍晚时分来到山谷,听到七棵松树在低声吟唱。双瀑从高处飞流直下,溅起了水花溅到了云根。 3. 夜冷猿啼树
【注释】 槜李:山名,在今浙江慈溪。罢官:被罢免。归海盐:回到海盐县老家。槜李兵未解:槜李的战事还没有解决。始宁:地名,在今浙江绍兴。寻别墅:寻找别墅。善福寄精庐:把精微的道理寄托在书斋中。避地堪招隐:躲避战乱的地方正适合隐居。看山更卜居:看山景时再决定定居何处。汉家求绝学:汉朝人求取道家的绝妙学说(黄老之学)。伏生书:指《伏生尚书》,即今传的《尚书》中的一卷。 【赏析】
《雪夜同梁仲登泛舟赤花海过水栅十里乃还二首》是明末清初诗人欧大任的作品。此诗以雪夜泛舟为题,描绘了一幅宁静而神秘的山水画卷。以下是对这首诗的逐句解析: 1. 诗句原文: 进帆赤石海,似入武陵溪。 雪浪飞花过,汀洲宿鹭迷。 断猿霜碛外,哀角烧林西。 欲访情人去,何时到会稽。 2. 译文注释: - “进帆赤石海,似入武陵溪。”:意味着船只在赤色的岩石上航行
寻陈士鹄郭外幽居 【注释】:郭,城邑。寻,探访。陈士鹄,作者的朋友。郭外幽居,即在城郊的隐者住处。 【赏析】:此诗是诗人拜访友人时写的,表达了对隐者的崇敬之情和对隐居生活的向往之愿。 瀼西还此地,河上独精庐 【注释】:瀼西,指汉水西边。还此地,指回到故乡。河上,指汉水上的精庐。 【赏析】:诗人回到了故乡,来到了城郊的隐居之地。 野路渔樵外,江郊霜露余 【注释】:野路,指郊外的道路。渔樵
春晚雨中寄梁仲登 念汝离群久,还山已换衣。 夕猿添客泪,春草待人归。 花事纷将减,莺声半已稀。 子荆愁绝处,零雨正霏霏。 译文: 春天的晚上,细雨中我寄信给你,梁仲登,你已经离开我们好久了,你现在回到了山林,更换了衣服。夜晚的时候,猿猴在叫,好像也在为你哭泣,春天的草地等待着你的归来。花儿的事情正在减少,而莺鸟的叫声也变得稀疏。你的子荆现在一定在忧愁的深处,我正为你们洒下零落的秋雨。 注释: 1
【注】释子期:即释道潜(385-461年)。颛上人:指慧可。 【赏析】此诗是作者与郑、何二子同宿光孝寺后所作。 首联“释子期过宿,诃林访化城”,诗人在宿光孝寺期间,遇到和尚子期,两人结伴游览了化城。释子期即释道潜(385-461年),为东晋名僧。他与慧可的交往,也见于《高僧传》。这首诗就是他到光孝寺与慧可相会时作的。“诃林”即竹林,指光孝寺旁的竹林。 颔联“宗雷多内学,支遁是平生”
水帘房 珠箔不可卷,石房云出门。 岩霏侵几席,寒瀑湿兰荪。 触户时逢鹿,窥书或有猿。 眷言绝尘鞅,聊以涤烦喧。 注释: 1. 珠箔:装饰华丽的门帘。 2. 水帘房:指一种建筑,其特点是有水流穿过房内,形成一道如帘子般的水幕。 3. 可:能够,可以。 4. 石房云出门:形容房屋坚固,如同云一般飘渺。 5. 岩霏:山间的云雾。 6. 侵:侵袭,进入。 7. 几席:古人坐具,几案和席子。 8. 兰荪
【注释】: 1. 梁仲登:作者的朋友。赤花海:在四川成都附近。 2. 水栅:水上的栅栏。十里乃还:走了十来里才回家。 3. 二首:本诗共两首,这是其中的第二首。 4. “摇艇冲溪雪”:摇着小艇冲过飘洒着雪花的溪水。 5. 冒寒琴独抱:冒着严寒弹奏着琴曲。 6. 遵渚雁为群:顺着小洲上的大雁群飞。渚,水中小岛。 7. 月下闻河激,烟中遇鄂君:晚上听见河水冲击的声音,雾中遇见了鄂君——即屈原