卢龙云
武闱校士二首 此去频推毂,谁当独请缨。 圣恩深养育,壮志待澄清。 脱颍三千客,蟠胸十万兵。 扶桑弓未挂,须道有干城。 诗句释义与赏析 第一首:闽海烽初净,辽阳檄转催。 - 解析:描述战争结束,和平到来的宁静景象。"闽海烽初净"指战争结束后福建沿海的烽火已熄灭,象征着边疆的安定。"辽阳檄转催"则暗示着朝廷对边境的战事依然关注,战事尚未完全停止。 - 赏析
周博士招同观灯四首 自尔来鸣铎,诸生庆拔茅。 烧兰淹夜酌,馔玉出中庖。 月向芹宫照,花因火树交。 主人情未已,促席句同敲。 注释:自从你来到这里后,学生们高兴地庆祝着。你像点燃兰花一样,为学子们通宵畅饮。丰盛的食物摆在了厨房的中间,就像美玉般珍贵。皎洁的月光照亮了皇宫,美丽的花朵在火光映照下交相辉映。主人的心情还未能平静下来,就急忙让宴会继续进行,大家一起敲打着节拍歌唱。赏析
以下是对《元夕舟中二首》的逐句翻译、注释和赏析: 诗句翻译: 1. 旅泊逢佳节,长宵作卧游。 - 在旅途中遇到这个节日,我长夜无眠,仿佛在船上游玩。 2. 江间仍禁夜,月下且维舟。 - 即使江间有夜禁,我也要在月下停船。 3. 火树违同赏,灯花逭独愁。 - 火树(指灯火辉煌的夜晚)与众人不同,只有我一个人感到孤独和忧愁。 4. 明年知此夕,何客共登楼。 - 明年的这个夜晚
【注释】 1.宝带桥:位于江苏吴江县,因形似玉带而得名。 2.何年驱石至:何时将巨石运到此处。 3.十里接湖干:十里长堤与湖水相连。 4.雁鹜烟波渺:大雁和野鸭在烟波浩渺之间飞翔。 5.鱼龙夜水宽:夜晚水里鱼虾游动的水面宽阔。 6.采菱歌进艇:采菱女的歌声响起进入小船。 7.对月坐持竿:对着皎洁的月亮坐在竹杆上钓鱼。 8.无限潇湘意:无尽的潇湘情怀。 9.秋初露已寒:秋天刚开始露水就已经冷了。
【译文】 江郎山三座奇峰,矗立在天空的顶端。 大地扎根于远处,山峰高耸入云端。 露水滋润着金灿灿的掌,霞光映照赤色的标。 岩石的质地原来如此坚硬,云彩飘浮暮色又朝晖。 【注释】: 1. 江郎:古地名,位于今江西上饶市玉山县境内,主峰为白际山,海拔1340米,因南朝齐诗人江淹曾在此隐居而得名。三石指江郎山的三个山峰,分别是大雄宝殿、中雄宝殿和下雄宝殿。 2. 鼎立:像古代的鼎一样稳固地站立。 3
建溪夜泊时值中秋 住楫滩头宿,滩声彻夜喧。 水舂随断岸,渔火照孤村。 月满秋光半,更深露气寒。 推篷怜对影,凉籁起高原。 注释: 1. 建溪:指建溪河流。 2. 住楫滩头宿:在建溪河岸的滩头上住宿。 3. 滩声彻夜喧:滩头的声响彻夜不停。 4. 水舂:指水流击打石头的声音。 5. 断岸:断开的岸边。 6. 渔火:渔船上的灯火。 7. 月满秋光半,更深露气寒:月亮明亮,照亮了秋天的一半天空
译文: 在风尘里漂泊,度过了几度春秋。 莺鸟仍是那棵乔木的友人,燕子还是那家人的伴侣。 马蹄踏得飞快,因为要认识道路;琴弦调得强劲,因为要弹奏新曲。 皇天赋予我们多少恩泽啊!哪里不能得到雨露的滋润? --- 赏析: 这首诗是作者于唐代乾元二年(759)春,离开长安时所作。当时,诗人因参加“永贞”革新而遭贬谪,被派往江陵当司马。诗中反映了诗人在旅途中的所见所感,表达了他对国家和个人命运的关切
【注释】 1. 悬车:指退休。 2. 游骑:指代诗人的随从,他们骑马四处游玩。 3. 家庆:指家中有喜事。 4. 槐高王相宅:指王相宅院中槐树很高大。 5. 兰茁谢家儿:指兰草茂盛长在谢家的儿子身上。 6. 第一天人奏:指被皇帝任命为官员。 7. 承恩复阿谁:指得到皇帝的恩宠又轮到谁来了。 【赏析】 这首诗是陈师道在除夕时思念其伯子孝廉所作的
注释: 1. 三月抵京二首 - 这两句诗描述了诗人在春天到达北京的情景。“尚及三春候,重来万里人。”意味着虽然春天已经到来,但诗人仍然在旅途之中,距离家乡万里之遥。 - “辞家方在远,观国屡为宾。”则表达了离开家园时还感到遥远,而作为客人多次观看国家的情景。 - 整首诗通过描绘作者的行程和心情,展现了他对国家的关心和对家乡的思念之情。 2. 译文: - 三月抵京二首 - 尚及三春候,重来万里人。
宿江山客舍 信宿江山道, 清泠涧水滨。 川原多胜概, 漂泊自风尘。 暂豁登楼目, 因惭报主身。 灯前对儿女, 何日是归人。 注释: - 信宿江山道:住宿在江山之间,意味着旅途经过了很多的地方。 - 清泠涧水滨:清澈的山涧水在岸边流过,给人一种宁静的感觉。 - 川原多胜概:广阔的平原上有许多美好的景色。 - 漂泊自风尘:形容自己四处漂泊,身处风尘之中。 - 暂豁登楼目:暂时放下了登高望远的心情。