尚及三春候,重来万里人。
辞家方在远,观国屡为宾。
宦业难书竹,时情任积薪。
长安真似奕,往事不须颦。

注释:

  1. 三月抵京二首
  • 这两句诗描述了诗人在春天到达北京的情景。“尚及三春候,重来万里人。”意味着虽然春天已经到来,但诗人仍然在旅途之中,距离家乡万里之遥。
  • “辞家方在远,观国屡为宾。”则表达了离开家园时还感到遥远,而作为客人多次观看国家的情景。
  • 整首诗通过描绘作者的行程和心情,展现了他对国家的关心和对家乡的思念之情。
  1. 译文:
  • 三月抵京二首
  • 尚及三春候,重来万里人。
  • 离开家园还感到遥远,多次作为客人观看国家。
  • 宦业难书竹,时情任积薪。
  • 宦业难以用笔记录,时事的心情如同堆积的柴火。
  1. 赏析:
  • 这首诗通过对诗人在春天到达京城的情景进行描绘,表达了他对国家的关心和对家乡的思念之情。同时,诗人也通过诗句表达了自己的情感和心境,使得整首诗更加生动而富有感染力。
  1. 其他诗句注释与赏析:
  • “辞家方在远”,这句诗表达了诗人离开家园时的感受。他感到自己身处异地,远离家乡,因此产生了一种孤独和思乡的情绪。
  • “观国屡为宾”,这句诗描述了诗人多次作为客人观看国家的情况。他见证了国家的发展和变化,同时也感受到了国家的繁荣和稳定。
  • “宦业难书竹,时情任积薪”,这句诗表达了诗人对于宦务(官场事务)的看法。他认为这些事务难以用笔墨记录下来,而时事的心情就像堆积的柴火一样难以消除。这反映了他对于官场事务的无奈和对于时事的心情的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。