漂泊风尘里，曲江度几春。
莺仍乔木友，燕傍旧家人。
识路蹄空急，更弦调强新。
皇天多雨泽，何地不堪均。
译文：
在风尘里漂泊，度过了几度春秋。
莺鸟仍是那棵乔木的友人，燕子还是那家人的伴侣。
马蹄踏得飞快，因为要认识道路；琴弦调得强劲，因为要弹奏新曲。
皇天赋予我们多少恩泽啊！哪里不能得到雨露的滋润？
赏析：
这首诗是作者于唐代乾元二年（759）春，离开长安时所作。当时，诗人因参加“永贞”革新而遭贬谪，被派往江陵当司马。诗中反映了诗人在旅途中的所见所感，表达了他对国家和个人命运的关切，也抒发了他的忧愤之情。
首句“漂泊风尘里”，点出了诗人的身世和遭遇，他像风中的尘土一样四处漂泊。第二句“曲江度几春”，则描绘了他在这风尘之中度过了几个春秋。这两句既写出了诗人的生活状态，也表达了他对时光流逝的感慨。
第三、四句“莺仍乔木友，燕傍旧家人”，则是诗人对周围环境的描绘。莺鸟仍旧在老树之上筑巢，燕子仍然依偎在家中的屋檐下飞翔。这两句虽然写的是自然景色，但也能让人感受到诗人内心的平静与安宁。
接下来两句“识路蹄空急，更弦调强新”，则是诗人对自身情感的描述。他骑马前行，急于要找到回家的路，因为家是他心中的牵挂。而他弹琴时，总是力求技艺精进，以期达到更高的境界。这两句既展示了诗人的勤奋和坚韧，也透露出他对未来的期待和信心。
最后两句“皇天多雨泽，何地不堪均”，则是诗人对社会现象的感慨。他认为，皇天给予的雨露之恩，应该普降天下，让每一个地方都能够得到滋润和繁荣。这两句既表达了诗人的胸怀和抱负，也体现了他对于社会公平的渴望。
这首诗通过描绘诗人自己的生活经历和内心感受，展现了他作为一个有才华、有抱负的人在困境中不屈不挠的精神风貌。同时，它也反映了唐代诗歌中常见的主题——对自然美景的赞美以及对国家和人民命运的关注。