江郎三片石,鼎立出丹霄。
地植孤根远,天擎列柱遥。
露为金掌润,霞是赤城标。
劲质原无改,浮云暮复朝。

【译文】

江郎山三座奇峰,矗立在天空的顶端。

大地扎根于远处,山峰高耸入云端。

露水滋润着金灿灿的掌,霞光映照赤色的标。

岩石的质地原来如此坚硬,云彩飘浮暮色又朝晖。

【注释】:

  1. 江郎:古地名,位于今江西上饶市玉山县境内,主峰为白际山,海拔1340米,因南朝齐诗人江淹曾在此隐居而得名。三石指江郎山的三个山峰,分别是大雄宝殿、中雄宝殿和下雄宝殿。
  2. 鼎立:像古代的鼎一样稳固地站立。
  3. 丹霄:指天空或高空。
  4. 孤根远:比喻根基遥远。
  5. 天擎列柱遥:比喻山峰高耸入云。
  6. 露为润:露水使手掌变得光滑湿润。
  7. 霞是标:指霞光照耀下的山峰如同标尺一般高耸。
  8. 劲质原无改:岩石原本就坚硬无比。
  9. 浮云暮复朝:比喻变幻无常的云彩早晚会消散。

赏析:
这首诗以江郎三座奇峰为主题,描绘了它们高耸入云的景象,以及岩石坚固不移的特性。诗中运用了夸张和比喻的手法,将山峰比作“鼎立出丹霄”、“天擎列柱遥”,形象生动地展现了山峰的壮丽与高耸。同时,诗句中还蕴含了对自然景观的赞美之情,以及对岩石坚韧特性的颂扬之意。全诗语言简练而富有画面感,既体现了诗歌的艺术魅力,也展示了作者对自然美景的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。