黄公度

诗句解释及翻译： 1. “万里西风入晚扉” - 注释：万里，形容距离远或空间广阔。西风，秋天的风，常带有凄凉之意。入晚扉，指秋风吹拂进傍晚时分的门扉。 - 译文：远方的西风吹过我傍晚时回家的门户。 2. “高斋怅望独移时” - 注释：高斋，高耸入云的屋子，此处可能指书房。怅望，因怀念而眺望远方。独移时，独自停留了很久。 - 译文：我站在书房里遥望着远方，独自一人停留了许久。 3.

这首诗的原文如下： 题云台寺 西风城郭尚炎威，竟日琴尊历翠微。红尽秋林枫正落，凉生晚寺雨初飞。相从岁月交情旧，此去尘埃会面稀。往事惟馀故侯冢，白杨衰草露沾衣。 注释解释： - 西风城郭尚炎威：秋天的西风在城墙和城市之间呼啸而过，带着炎热的气息。 - 竟日琴尊历翠微：连续多日，他（指云台寺中的僧人）坐在琴桌前，品酒赏景，悠然自得。“竟日”表示一整天，“琴尊”是指琴和酒杯，“翠微”指的是绿色山峦。

这首诗是诗人与蔡司法的唱和之作，表达了诗人对官场生涯的厌倦以及对自然山水的热爱。下面是逐句释义及赏析： 一、一夜晴风吹晓霞，平明联辔踏飞花 - 注释：一夜的晴朗天气，清晨起来，和蔡司法一同骑马游览，沿途看到美丽的风景。 - 赏析：这两句描绘了一幅清新脱俗的早晨画面，展现了诗人与蔡司法的高雅情趣，同时也反映了诗人在仕途中的闲适生活。 二、岚光且对圣贤酒，世事仅同蛮触蜗 - 注释

【诗句释义】 和余子美春日缓步：与余子美的春天缓慢行走。 道屈时危且茹藜，不妨去鲁尽迟迟：面对时局的危机，暂且吃些苦头，也无妨，可以前往鲁国。 一轩容膝分蓝宇：一辆小车足够容纳我的膝盖，在广阔的宇宙中。 十里携筇闯麦岐：我徒步十里，穿越麦田小路。 杜老皓头真可惜，陶潜知命更奚疑：杜甫的白发真是遗憾，陶渊明的隐居生活更值得怀疑吗？ 干戈淮上无消息，愁绝南山独步时：战争的消息从淮水上传来了

【注释】 和龚实之：写给龚实之的酬唱诗。龚，字实之，建安人（今江苏南京）。曾官至侍中、中书监、尚书令。 缨：颈上的衣带。单于：匈奴首领的称号。这里指汉将马援。 置火：点火。须然：燃烧起来。董卓：东汉末年权臣。这里借指祸乱中原的军阀。 羽檄：古代传递军情文书用竹简或木板，上面用羽毛装饰的叫羽檄，所以称。 圣朝：朝廷。哀痛下芝泥：皇帝对国家大事非常忧心，希望天下太平。芝泥，天子用的玉玺印泥。

注释： 1. 自喜平生山水心：我很高兴自己一生都热爱山水。 2. 公馀犹及此登临：在闲暇之余还能赶上这个机会去登山游览。 3. 云埋古寺钟声远：云雾把古老的寺庙遮住了，只能隐约听到远处传来的钟声。 4. 花落空村烟雨深：花儿飘落，只有空荡荡的村子被烟雾笼罩，显得更深更静。 5. 是处芳尊追胜概：到处都有美酒，用来庆祝这次美好的景色。 6. 几人寒勒度疏林：几个人在这寒冷中艰难跋涉过稀疏的树林。

【解析】 此诗是诗人于宿鹫峰庵题壁时，寄给同僚林孚卿并自抒胸臆的一首七言律诗。 首联“抱被招提听晚钟”中的“招提”，即佛寺；“听晚钟”，点明时间是在傍晚。“招提”一词在诗中多次出现，可见诗人对佛教圣地的喜爱之情。 颔联写自己回到寺庙后的所见：窗内新栽的花木，窗外依旧烟雾弥漫。这两句诗写出了诗人在寺院中看到的景象，表达了他对大自然的喜爱和对佛教文化的敬仰。 颈联“永夜篝灯元自照

【注释】 1. 和宋永兄咏荔支：和诗，即应和宋永的咏荔枝诗。 2. 用东坡刑字韵四首：苏轼的《荔枝图序》中有“余昔游南海，印公度为盐官守，时新荔枝极熟，每摘其色如红玞然，大如杯者，照之颜红，酌而尝之，破壳则甘，肉肥核小，渍以深酱油则甘香，恨不终日食之，然去广东万里，殊未得也。”此诗是作者应和苏轼的咏荔枝诗，所以押“刑”字韵。 3. 一时红紫逐飘萍：红紫，指荔枝的颜色，飘萍，随风漂泊的浮萍

【解析】 （1）画角城头绕怨音，秋风握手别杯深。 注释：城头上的画角吹响了离别的哀歌，秋风中我们紧紧握着酒杯，深情地互道珍重。 赏析：此诗首句写景起笔，城头上的画角在秋风中呜呜咽咽地响起，似乎带着无限怨恨。第二句写情收束全诗，言秋风吹拂着离别之时，我与王宰相握而别，依依惜别，不胜悲凄。 （2）三年故国相从地，万里青云欲别心。 注释：三年前我们在京城长安相会的地方，如今你将要奔赴万里之外

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意及赏析作者情感的能力。解答此题，首先要认真阅读诗作，整体把握诗意，在此基础上结合重点语句加以具体分析。 “黉堂归去葛衣轻”，意思是说从学宫回家时，葛衣已变得轻薄了。这两句是诗人回忆在长安读书时的情景：在长安学宫里，自己穿得很简朴，而同学们都穿着华丽的衣服。这句写出了自己的清贫和同学富贵的对比（“黉堂”）