傅熊湘
《浣溪纱》 乍透新凉枕簟秋。淡烟笼月上高楼。水晶低搁玉搔头。 六曲阑干风细细,两年前事梦悠悠。姮娥还照昔人愁。 【注释】: ①乍透新凉枕簟秋:忽然感受到秋天清凉的气息。簟,竹席。 ②淡烟笼月上高楼:淡淡的烟雾笼罩着月光,映照在高楼上。笼,笼罩。 ③水晶低搁:形容头发的发饰晶莹剔透,如水晶般美丽。 ④玉搔头:《红楼梦》中的贾宝玉有“金簪子”,这里用“玉搔头”来形容贾宝玉的饰品,也指代贾宝玉本人。
诗句赏析: 浣溪纱,又名《浣溪沙》、《小庭花》,是一首描述女子情感生活的词牌名作品。此词由清代诗人吴伟业创作,表达了一种对逝去青春和时光无情流逝的感慨。下面是这首诗的逐句释义和赏析。 诗句翻译与注释 1. “负尽狂名十五年” - 注释:承担了长久以来所累积的名声和责任。 - 翻译:承担了多年的狂放不羁的名声。 2. “梦回清泪一潸然” - 注释:梦中醒来,泪水潸然流下。 - 翻译
【注释】 旧游俊(jùn俊):昔日的游乐。俊:美好。 玉梅(yùméi玉梅):梅花的一种,色白如玉。 曲曲青山:弯弯曲曲的山峦。 青断山头:山头已经没有青的树木了。青:指青色,绿色。 流断水:溪流干涸。 篱:竹篱笆。 【赏析】 《减字木兰花·去年今夜》是一首怀人词。上片抒写对往昔欢乐的怀念;下片抒写作者今宵的愁苦和思念故人的深情。全词通过今昔对比,抒发了作者对友人的深切怀念之情。
【注释】 镇日:整日。侬与汝:指你我。一度相迟:一次的相遇被推迟了。离恨几多:离别的哀愁有多少?凭记取:凭回忆来记住。倩他:让他来。万岁千秋:永远,永远。旧恨飘零:以往的怨恨像飘浮的露水一样消散了。新恨漫天:新的怨恨像漫天飞舞的烟雾一样弥漫了。今夕何年君细数:今夜什么时候你能仔细计算一下?尽头:尽处,尽头。从头去:重新开始。 【赏析】 这首词抒写的是闺中女子对恋人的怀念。上片写相思之苦
浣溪沙 夜起空阶见月明。星稀河淡净无云。天香桂子落纷纷。 因念潭州如雪夜,西风一霎暗尘惊。旧游回首不胜情。 注释: 1. 夜起空阶见月明:晚上起来,看到空荡荡的台阶上月光明亮。 2. 星稀河淡净无云:星星稀疏,河水平静,天空中没有云彩。 3. 天香桂子落纷纷:天上飘下了像桂花一样的香气,落得纷纷扬扬。 4. 因念潭州如雪夜:因为想起了潭州的雪夜美景。 5. 西风一霎暗尘惊:一阵西风吹来
【注释】 1. 满江红:词牌名,又名“金陵怀古”、“大江东去”等。 2. 飞来:突然出现。 3. 千秋恨事:指岳飞被害的冤屈之事。 4. 贝锦:古代一种彩色丝织品。 5. 蛾眉众女:比喻许多女子。 6. 剧无情:形容岳飞的冤枉非常严重,没有人为他申冤。 7. 杜根、李膺:都是东汉时期的忠良之臣。 8. 覆盆:同“乌盆”,即无底的瓦盆。 9. 世衰:指当时社会风气不好。 【赏析】
【注释】: 二月江南山水路。整整韶华,雅称嬉游去。终是疏狂留不住。啼红止恨清明雨。 泪眼问花花不语:眼泪汪汪的望着花却不说话。独折残枝,问解相思否:独自折断了一枝花,询问它是否了解我深深的思念。 春梦觉来无觅处:春天的梦醒来后无处寻觅。杜鹃声里斜阳暮:在杜鹃声声里,夕阳已经西下。 【赏析】: 《蝶恋花·集词》是宋代诗人晏几道的作品。这首词是作者在一次游玩中,看到一片繁花,触景生情,借景抒怀之作
念奴娇·送梦蘧北游 轻阴催暝,怅满天清露,故人临别。明月照人如有恨,况近中秋时节。几度徘徊,几番延伫,忽忽参辰没。朋游星散,文园诗酒消歇。 回念郁郁劳生,客中强半,销尽轮蹄铁。又觅狗屠燕市去,苦恋关山风雪。辽海波寒,塞尘春暖,应念归鞍发。倘逢相问,道侬依旧犹活。 注释: 1. 轻阴:淡淡的云。2. 催暝:催逼着天黑。3. 故人:这里指朋友。4. 明月:明亮的月亮。5. 有恨:好像有所怨恨。6.
这首诗是一首题咏山水画的五言诗句,表达了作者对山川自然美景的赞美和对隐居生活的喜爱。下面是对该诗逐句的释义、译文和赏析: 百字令题画,偶逢樵者问山名 释义: 这首诗是以“百字令”为题目,描绘一幅山水画的作品。在欣赏这幅画时,我遇到了一个樵夫,他好奇地询问画中山峰的名字。 译文: 百字令(词牌名)题画,偶然遇到樵夫询问山名。 赏析: 首句点明题画作品的名称
这首诗是一首词,其格律严谨,用字讲究。全词如下: 满江红·斯世何心,但息息、尘埃野马。更莫辨、功名事业,谁真谁假。岂若洁身同避世,丘何为是栖栖者。似长沮、桀溺耦而耕,吾师也。 商出处,红裙诧。论成败,青衿骂。尽闭门息影,百般都罢。只合浮生拚一醉,任他白服相高下。笑嫁衣、终日为人忙,君休惹。 译文: 在这个世界上,我们何必在意那些名利和地位呢?就像尘土中的野马,自由自在