孙星衍
【注释】 曶鼎歌毕:指诗人在中丞宴席上唱歌。 中丞:中书省的长官,即宰相。 席上:指宴席上。 分赋:指分别赋诗。 鉥肝肾:用刀切肝和肾取血,这里指作诗时苦思冥想。 成诗:指写就了一首诗。 侯喜奇:指受到赏识而感到高兴。 杨雄哂:指受到讥笑。 【赏析】 这是一首七言律诗,描写了一个文人在酒宴上挥毫赋诗的场景。前两句描述了诗人在酒宴上的风采,高斋古色烛须眉,秘室清吟鉥肝肾
【译文】 巨大的鱼在水面上拍击波涛,也使它们惊起而舞。回视那些划着小船的人们啊,他们又在哪里呢? 一个孩子扣舷,两个孩子唱歌,我手不放松,把酒杯中的美酒都倒出。 隋堤今昔都属于豪贵的人家,这种乐事终究是让我们这些平民百姓享受不到。 人生快意的事情往往是偶然的,赶紧脱下征衣来清洗。 世事的兴衰变幻如此,难道你们没有看见黑云半天电光紫吗? 【注释】 洪大:指杨洪。 黄二:指黄滔。 放舟看荷
译文 夜晚,愁绪如丝,酒肠冷清,病妇对床知夜长。 灯影青白,背墙菊入帐帷,卧时隔帘看到花的影子。 窗户疏风露气吹拂着我的身体,呼吸渐与吟虫亲近。 把书放入梦中声音在口边,梦醒道书惊落手中。 注释 - 宿愁如丝:形容忧愁如同细丝般缠绕。 - 病妇对床知夕永:指病妇独自对着床铺,感受夜晚的漫长。 - 镫青背壁:描述灯笼映照在墙壁上形成青色的阴影。 - 生绡:丝绸的一种,薄而透明。 -
乌雅投林暮天阔,日落草枯山欲出。 译文:乌雅投林,天色已晚,天空显得十分开阔,太阳已经落下,草叶也变黄了,山峦似乎要露出头来。 注释:乌雅:指地名,可能是今新疆的乌鲁木齐一带; 投林:投下树木; 暮:傍晚; 天阔:天空开阔; 日落:太阳落山;草枯:草叶变黄; 山欲出:山峦将要露出头来。 赏析:“乌雅投林”,描绘了一幅傍晚时分,树林在夕阳余晖中的景象
宿江上 朝行空江中,草宿空江里。 江头一痕山,日入化烟水。 波心月出天荡摇,欲上不上知天高。 游鱼吹沙作飞雨,露气逼树分秋毫。 橹声咿哑若惊雁,人语冲寒不能辨。 横洲镫影红万条,接舵水纹明一线。 渔歌入梦心四飞,忽复梦断歌声微。 舟人摇客梦中去,魂在寒江醉吟处。 注释: 1. 清晨我独自驾船行驶在空旷的江中,野草躺在空空的江岸里。 2. 江头有一道痕迹般的山峦,太阳落山后江面上烟雾升腾
我们需要逐句解读这首诗的内容和含义。然后我们将对每一句进行翻译,并加上必要的注释,最后附上赏析。 1. 城东佛楼几年闭,塞径秋榛刺芒利。 - 这句诗表达了诗人对过去时光的回忆以及对其关闭的遗憾。"城东佛楼几年闭"指的是某座佛楼已经关闭了数年。"塞径秋榛刺芒利"则描绘了这条被遗忘的小径上满是秋天的荆棘和尖锐的枝条。 2. 飞磷射屋乌啄墙,鬼风吹檐断佛臂。 - 这里描述了一种神秘而可怕的景象
【赏析】 《答洪大醉后之作兼怀黄仲则》是清代诗人龚自珍的作品。这首诗写于诗人与友人洪大的欢聚之夕,但诗人心中却有无限的感慨。诗人在宴会上饮酒作乐,但内心却十分悲伤。全诗情感真挚,风格豪放,富有感染力。 我们来解读一下这首诗的诗句。 1. 平林交柯复墙短,虚堂贮月不得满。 2. 停杯待月客入门,月色正落幽人樽。 3. 主人携壶客呼酒,倦仆已若寒鸱蹲。 4. 欢声满堂忽不乐,可惜长年付残烛。 5
【注释】 ①“青元”:即唐玄宗,这里代指诗人。 ②“徐道士”:名不详,与李白有交往。《旧唐书》载,徐道士曾为道士,后入长安,得唐玄宗宠幸。李白在《赠徐山人》诗中称其为“谪仙人”。 ③“无家”:指不受世俗礼法拘束。 ④“花作命”:指花儿的命运不由自己主宰。 ⑤“独盛”:独自盛开,形容菊花的傲骨。 ⑥“愆阳”:指久雨。 ⑦“触热”:因天气炎热而受煎熬。 ⑧“杰阁”:指高高的楼阁。 ⑨“秋心”
这首诗描绘了一个孤独的旅客在夜晚独自漫步于街头的情景。下面是逐句释义: 1. 楼上:诗中“楼上”可能指的是一个高耸的建筑,如高楼或阁楼,可能是诗人居住或曾经居住的地方。 2. 楼雅牵愁啼近远:这里的“雅”可能指的是高雅或者优雅,而“牵愁啼”可能指的是因为思念而哭泣。整句的意思可能是诗人因为某种原因(可能是思乡、思念亲人等)站在楼上,心情忧郁地哭泣和叹息。 3. 独客梦疏嫌怨浅
【注释】 千杯酬我上北邙:千杯美酒,报答你上北邙山的盛意。北邙,洛阳附近地名。 不及:没有比得上的意思。 行路:指旅途中的人。 君怒:指你的愤怒。 巷南笑拍肩:在巷子南边欢笑着拍打着肩膀。 糟邱眠:借醉酒酣睡。 官街:官道。隆隆:声音洪大的样子。 宾从:随从人员。 鹄面:形容脸色如鹤羽白。鹑衣:鹑鸟羽毛的衣裳。 天机:天地之间的奥秘。 市桥来看立重足:站在桥上,看着街上行人,久久不愿前行。