陈宝琛

诗句原文： 眼看宫树雪纷披，犹抱冬心拱赤墀。 避世已成终老计，识君偏失盛年时。 译文： 看着宫殿的树木被雪覆盖，心中仍然抱着冬天的心情，拱起双手在朝堂中行走。避开世事已经成为我终生的计划，认识你却错过了你的壮年时期。 注释： - 宫、树、冬心、拱赤墀：这些词语描绘了一幅寒冷冬日的景色和心情。 - 避世：避开世俗的生活。 - 终老计：指一个人打算度过余生的计划或想法。 - 识君：认识你

注释： 九月七日游玉泉山，登妙高塔。 偷闲（闲暇时）豫了登高，（趁着闲暇时间）登上了高高的山峰。 思旧来寻酌水盟，（回忆起过去）寻找着饮酒的誓言。 垂暮犹淩孤塔迥（夕阳西下，我独自攀登孤独的高塔），（黄昏时分）独自站在高塔上远望。 无尘能洗此泉清，（这泉水）没有一点尘埃，显得格外清澈。 离宫树石馀王气，（宫殿周围的树木和石头）依然留有过去的皇家气息。 绝岛风涛有战声

【译文】 画师的笔触在纸上已经化为尘土，诗老的清霜也早已上头。 乱世之后田庐完好如旧，我客居他乡岁月已逝无踪。 发挥灵秀随人买取，商略丛残为我留下。 自笑情缘犹未断落，溪山到处都有吾楼。 此诗是一首酬唱之作，表达了诗人对于世态炎凉的感慨以及对于自然美景的热爱和怀念。 【注释】 1. 画师（xiào shī）：指画家，这里指的是诗人自己。 2. 邱：坟墓的意思，这里用来比喻世事如过眼云烟。 3

万里生还已岁除，刳肝犹拟献辰居。 坐看沉陆吾真愧，痴想回天汝亦疏。 相见幸留垂秃发，得归共理旧藏书。 举家总食先臣泽，薄薄田园是俸馀。 注释： 1. 万里生还已岁除：万里生还，即从战场上归来，形容经过长途跋涉回到家乡的情景。已岁除，指已经过了一年。 2. 刳肝犹拟献辰居：刳肝，比喻为国捐躯，牺牲自己。辰居，指朝廷或官府。意思是说，虽然我为了国家而牺牲，但我仍然怀着一颗忠诚于朝廷的心。 3.

注释： - 雪夜来都有诗次和：在雪夜来访我，有诗可以相互交流。次和：指诗歌的相互酬答。 - 相思千里雪中来：相思之情从千里之外飘然而至，就像在这寒冷的雪夜一样。 - 今日人间始可哀：今天才知道人间的痛苦和悲哀。 - 垂老未平君垒块：年纪已高，却无法平息内心的忧虑。 - 有诗能使我低徊：有一首诗让我深深地为之感动。 - 故乡近腊山应好：我的故乡离腊山很近，那里的风光应该会很好。 - 世事如云斗又回

诗句释义与赏析 第一句：嗟君伤乱思乡土，老我衔哀直禁林。 - 嗟: 叹息，表达感慨之意。 - 伤乱: 形容战乱带来的痛苦和混乱。 - 思乡土: 思念故乡。 - 老我: 表示自己年纪已长，对世事的变迁感到无奈。 - 衔哀: 内心深感悲痛。 - 直禁林: 直指朝廷或官府之内，暗示身处政治中心或官场。 第二句：入世倦禽终爱羽，逢春枯树自空心。 - 入世: 进入社会或官场。 - 倦禽:

这首诗是一首哀悼大行隆裕皇太后的哀辞。下面是逐句的解释和翻译： 第一句：“长春寒月黯无辉，顿使冲皇痛靡依。” 解释：长春寒月黯淡无光，顿时让冲皇痛苦不已。 第二句：“帟殿衣冠犹似旧，陵山軿辂及同归。” 解释：宫殿内的衣冠依旧如旧，陵山的軿辂也与她一同归来。 第三句：“室谁实毁孤安托？医固无良死早祈。” 解释：无人实指毁坏我孤独的寄托，医生固然没有良药但早些死去可以祈祷。 第四句

【注释】 题可庄：即李可庄。李可贵，字子昂，号梦得，唐末诗人、书法家。 连房共砚十三春：指与李可庄共同度过的岁月。 惯见官奴写洛神：意思是经常见到那些官员们写洛神赋。洛神，相传为东汉文学家蔡邕之女。 余落日：傍晚时分，天色将黑未黑的时候。 坐怜东海几扬尘：意思是我坐在那里，看着东海的波涛，仿佛要扬起尘土来一样。 雕虫何损擎天手：意思是用雕虫小技又怎样能够抵挡住大手笔呢？ 乘鹤难留阅世身

【解析】 1.“不是咸阳岂洛阳”一句中的“咸阳”与“洛阳”是两个不同的地点，这里用两个地点做反衬，表达出作者对当时京城的繁华热闹景象，以及人们对于太平盛世的向往之情。所以，“咸阳”一词应该理解为“京城”。 2.“九衢如沸切霄光”一句中的“如”表示比喻，将长安城比作一个沸腾的大锅，形容其繁华热闹的景象；“霄光”则是指天上的光辉，形容长安城繁华热闹的程度。因此，这句诗的意思是

【注释与赏析】 “病深始悟世无医”：病重之时，才意识到世上没有医治我的良药。 “伤性残生悔已迟”：我因过度伤心而导致身体残疾，对此深感后悔。 “廿载未干当室泪”：二十年来，我未能完成妻子的嘱托，未能让家中的墙壁干净如新。 “一贫难塞倚闾悲”：贫穷让我感到难以承受，无法填补心中的空缺。 “庾尘不污归无忝”：虽然我身处贫困，但我的心并不污秽，因为我没有玷辱家门。 “陶幕相依死有知”：在世时