病深始悟世无医,伤性残生悔已迟。
廿载未干当室泪,一贫难塞倚闾悲。
庾尘不污归无忝,陶幕相依死有知。
槁木成灰犹汝恸,遥怜痴叔鬓如丝。
【注释与赏析】
“病深始悟世无医”:病重之时,才意识到世上没有医治我的良药。
“伤性残生悔已迟”:我因过度伤心而导致身体残疾,对此深感后悔。
“廿载未干当室泪”:二十年来,我未能完成妻子的嘱托,未能让家中的墙壁干净如新。
“一贫难塞倚闾悲”:贫穷让我感到难以承受,无法填补心中的空缺。
“庾尘不污归无忝”:虽然我身处贫困,但我的心并不污秽,因为我没有玷辱家门。
“陶幕相依死有知”:在世时,我们相互依靠;死后,我的灵魂将得到安宁。
“槁木成灰犹汝恸”:即使化为枯木,我也依然为你而悲痛。
【译文】
我生病时才发现世间无医可治,伤心至极,悔恨已经太晚。
二十年来,未曾让家中墙壁干净如新,一贫如洗,难以填补心中的空缺。
身处困境,我无法摆脱内心的空虚和愧疚。
虽然我贫穷不堪,但我的心并不污秽,因为没有玷辱家门。
在世时,我们相互依靠;死后,灵魂将得到安宁。
即使化为枯木,我也依然为你而悲痛。
【赏析】
这首诗表达了一位因病致穷、心灰意冷的老人的痛苦心情。他感叹世事无常,对人生无常、疾病无情、命运不公等感慨良多。同时,他也表达了对家人的深深思念和愧疚之情。全诗语言朴实,情感深沉,令人深感其内心的痛苦与无奈。