曹家达
【注释】 1. 奉和张痴山先生六十述怀四首:这首诗是作者为友人张痴山作的四首诗。张痴山,名不详,生平不详。“六十述怀”即写自己六十岁的感怀。 2. 贵游赵李辄经过:在京城时经常经过赵、李两家。赵、李指赵明诚、李清照夫妇。赵、李都是当时的名门望族,家藏金石碑帖极多。 3. 尘世光阴付烂柯:指人生短暂如流水,转瞬即逝。烂柯,晋王质入山砍柴,看见童子下棋,便放下斧子观棋,等到棋局结束后
诗句释义: 1. 弈棋朝局暗成嗟,举目河山又一家。 - “弈棋朝局暗成嗟”:在围棋的对局中,局势已经暗然定下,发出了一声叹息。 - “举目河山又一家”:放眼望去,天下山河又回到了一个家族的统治之下。这里的“家”可能指的是某个强大的家族或势力。 2. 官伎惊呼沈家令,故侯思卖邵平瓜。 - “官伎惊呼沈家令”:官府中的歌妓(伎)们惊讶地叫出声来,因为现在由沈家的人来担任了官员。 -
和张哲甫四十书怀二首 闲寻芳草问田更,性过中年懒慢成。 涧底游鱼知避影,斋头幽鸟解呼名。 岁时斗酒酬杨恽,家国牢愁让屈平。 莽操不须惊创局,且将蕉鹿证平生。 注释: 1. 闲寻芳草问田更:在闲暇时光中寻找芳草,询问田更的情况。 2. 性过中年懒慢成:性格已经过了中年的稳重,变得懒散、缓慢。 3. 涧底游鱼知避影:在小溪底部的游鱼能够躲避自己的影子。 4. 斋头幽鸟解呼名:在书房前幽静的地方
归田已分息交游,故垒苍葭几度秋。 任庑梁鸿思灭灶,离家王粲感登楼。 比来遭吓翻因鼠,安得忘情过狎鸥。 旧日韩人怀愤久,为谁借箸出良筹。 注释:归隐田园生活已经决定与世俗交往断绝,故乡的荒草已经有几度秋风了。就像梁鸿一样,他想到要消灭灶火,但已经没有能力做这个事;而王粲却因为登上高楼而感叹不已。最近遭受了惊吓,原来是被老鼠所惊扰,怎么能忘记那些亲近的人呢?曾经有一段时间
沈穆堂大令的诗: 使君难得此身闲,过往何曾药驻颜。 三载莼鲈黄歇浦,十年蕉鹿皖公山。 耽吟岁月心难老,逐客星霜鬓易斑。 倘似渊明晋徵士,凌云高鸟倦飞还。 注释: 1. 使君难得此身闲:使君,指使君官位。此身闲,意为使自己的身心得以放松和休息。 2. 过往何曾药驻颜:药,指化妆品或药物。驻颜,意为保持青春或延缓衰老。 3. 三载莼鲈黄歇浦:三载,指三年的时间。莼鲈,指的是莼菜和鲈鱼
我们来解析这首诗的内容。 1. 诗句释义: - "中朝文典涣如云":形容朝廷的文献典籍众多如云,这里可能指的是文学、历史或学问等。 - "闾左耰锄起乱军":在平民中用耰(古代的一种农具)锄头起事反抗,形成了一股反乱的力量。 - "暂喜山阳留善处":暂时喜欢在山阳县留下的地方,可能是指一个安全和平的环境。 - "似闻冀北已空群":好像听到了冀州北部已经没有军队了。冀州是战国时期的一个国家
我们将逐句对这首诗进行释义,然后按照格式要求给出译文、注释和赏析。 1. 乱来无定等奇峰,劫烬灰销见此翁。 - “乱来”指国家动荡不安的时代。 - “无定”表示变化无常。 - “等奇峰”比喻国家或时代的多变与不稳定性。 - “劫烬灰销”意味着经过战乱后,一切化为灰烬。 - “见此翁”表明作者在经历乱世之后,依然坚韧地生存下来。 2. 万里烽烟腾海表,十年车驾返秦中。 -
【译文】: 你从山巅来到,我还在江左漂泊。 林宗叹赏惭愧于千顷,子建文辞剩七哀。 往日庭阴思夏果,经年毫素托寒梅。 海东若问今消息,潦倒新亭酒一杯。 【注释】: 1. 君自劳山顶上来:诗人以“劳山顶”指代自己隐居之处。 2. 我还江左托尘埃:诗人以“江左”指代自己的居处。 3. 林宗叹赏惭千顷:林宗指陶渊明,他因归隐田园而自愧不如。 4. 子建文辞剩七哀:子建是曹植的字,文辞指的是他的诗歌
注释: 奉和张少泉世丈:奉和,敬奉、追随的意思,这里是对张少泉的尊敬;张少泉,名不详,可能是作者的朋友或熟人;世丈,是尊称,意为长辈或者尊敬的人。 诗派元从长庆过(长庆,唐代宗室李昂所建,因避讳,故改元“长庆”):诗派,指当时的诗歌流派或者诗歌风格;元,开始;从,跟随;长庆,唐代宗室李昂所建,因避讳,故改元“长庆”;过,经过,经过的意思。 老来心苦类阴何:老来,年老的时候;心苦,心中苦闷;类,像
诗解: 1. 向道端阳无好诗:这句表达了诗人认为在端午节这样的节日中,创作出好诗的难度较大。"向道"可以理解为遵循某种道理或规律,“端阳”指的是端午节。“无好诗”表示没有写出满意的诗。 2. 云何偏报果园知:这里“云何”是疑问词,表达对情况的疑问或不解;“偏报”可能意味着某种特别的关注或回应;“果园”指可能是某个特定的人或地点,“知”在这里可能是指了解、知道。整句表达了一种疑问