吴芾
又登碧云亭感怀三十首 夜幕下危亭一解颜,公余偷得半时闲。未能投绂寻归路,聊复衔杯对好山。 译文: 夜晚登上高高的碧云亭,心情愉悦如释重负;在公务之余,偷得片刻的悠闲时光。 注释: - 危亭: 高高的亭子,通常指观景或休息的地方。 - 投绂: 古代官员辞职时将印绶系在帽带上,这里指辞职回家。 - 寻归路: 寻找回家的路,即寻找回归自然的途径。 - 衔杯: 含着酒杯,享受饮酒的乐趣。 赏析:
以下是对《又登碧云亭感怀三十首》的逐句释义、译文和赏析: 1. 诗句解读:晚上危亭逸兴多,却寻小艇下烟波。 - 关键词解释:危亭,高处的亭子。逸兴多,兴致很高。 - 注释:晚上在高处的亭子里,兴致高昂,想要寻找一条小船到烟雾缭绕的水面上。 2. 译文:晚上在高高的亭子里,我看到了远方的山,山中有水也在流转。虽然我不像我的庐舍一样好,但我上下看到的山色水色之间,依然很美。 3. 赏析
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容要点,赏析作品的思想情感。 “晚来登览一尊前,更欲重寻绝壁边”一句中“重寻”二字表明了诗人想要在绝壁上寻找旧游之地的强烈愿望,而“绝壁”又暗示了诗人当年攀登绝壁的艰难与危险。由此可知,诗人对当年攀登绝壁的经历记忆犹新,因此他此次重访故地时的心情是复杂的,既有欣喜、愉悦之情,又有惊惧、不安之感。 “危亭暑气清,薰风微动入疏棂”两句写景,写出了夏日的景色
【注释】 又登碧云亭感怀三十首:诗人于宋理宗宝祐四年(1256年)春,由杭州通判改官知处州(今浙江丽水市)。此诗是他在处州期间所写,共有三十首,故题“又登”。碧云亭,在处州南门外的城山上,有亭曰“碧云”,为处州八景之一,亭中有《碧云亭记》,亭前有石刻碑文,记载了亭的来历和作者对亭的感受。 骑从:指随从的人马。遮护:阻拦。 山翁:作者自喻,指自己。适野情:意为去郊外散心。适,往;野,郊外、原野。
【注释】 碧云亭:在苏州城西,相传晋王导、周顗曾登此亭。 危亭:高台之亭。 绿荷:荷花初开时的颜色。此处指荷叶上露珠晶莹如荷。 风翻荷叶欲藏花:风起翻动荷叶上的露珠,好像要掩盖着荷花的花蕊。 使君:旧时称州郡长官为使君。 红妆面:女子搽了粉的面庞。 莫放:不要让…… 碧云:碧绿色的云,此处指亭子上的彩画。 赏析: 这是一首写景诗。首句写诗人登上高高的碧云亭观赏荷花,看到荷叶被风吹得翻滚起伏
【注释】碧云亭:在杭州西湖。危亭:高亭。眼:视线,眼界。浓淡媚郊坰:指景色的浓淡变化。画屏:用图画来装饰的屏风。 译文:晚上登上高高的亭子,眼前的视线暂时明亮起来,远处山峦和树木在风烟的笼罩下显得模糊不清,朦胧迷人。其中的妙处难以尽说,只能把它寄托给人间,用来装点那幅画屏。 赏析:这是一首描写西湖夜景的诗,是诗人登高临眺后所发出的感慨。全诗从“夜”字着笔,先写登高远望所见之景,再由景入情
诗句如下: 苍崖崛地耸,飞瀑从天下。 一岭跨两州,千年无九夏。 注释: - 苍崖:形容山崖颜色深灰或者岩石颜色较深。崛地:形容山体陡峭。 - 飞瀑:瀑布从高处直泻而下。 - 一岭:一座山峰。两州:指两座相邻的州郡。 - 千年:形容时间长久。九夏:指炎热的夏天。 译文: - 高山的山崖高耸入云,山间的瀑布从天而降。 - 一座山峰横跨着两个相邻的州郡,已经度过了千年的时光。 赏析:
【解析】 这是一首送别诗,表达了作者对好友程朝议的怀念之情。 【答案】 忆昔安舆到郡时,使君欢迓镇江湄。万人踊跃瞻耆艾,千里歌谣美孝慈。盛德所钟门阀在,平生无愧鬼神知。佳城一闭成千古,徒有阴风拂穗帏。 译文: 想起你当初从安舆来的时候,太守亲自迎接你到达江边。 万人争前恐后仰视你的长者之尊,千里之内到处歌颂你的孝顺之德。 你的美德如同门阀一样世代相传,你生平没有辜负过天地神灵的信任。
【注释】 蒙恩易镇豫章:指唐宪宗任命李渤为江州刺史。易镇,调换官职。 丐假还乡:乞求假期回家。 【赏析】 这首诗是唐代诗人李渤在担任江州刺史时,因思念故乡而作的。诗中描写了作者在归途中,因晨起误走错路,而深感懊悔的情景: 首句写村径迷误。“村径”即乡村间的小路。“迷南北”,说明作者迷失了方向。这两句是说,自己从京城出来,一路奔波到了乡村,又从乡村出发前往京城,如今却迷失了路,不知何往何从
【注释】 易:改。镇:指官。豫章:郡名,在江西省。丐假:请求假。还乡:回家。偶成:偶然写成的诗。十七首:指《游鱼跳水面》以下共十七首。 【赏析】 这首诗是诗人罢官南归时写的一组七言绝句。作者在江西任职期间曾因直言得罪权贵,因而被贬为地方官吏。这组诗是他罢官南归途中所作,反映了当时社会现实,表现了诗人对黑暗现实的不满和愤慨。 一、二两句写景。“游鱼”三字用得极为精当