段成己

【注释】 起来乘霁看年华：趁着晴朗的天气起床观看岁月变迁。霁，雨后天晴，也特指雨后的晴朗天气。 便著芒鞋代鹿车：就穿上草鞋来代替马车，形容自己步行。芒鞋，草鞋。代，代替。鹿车，用四只蹄子走路的车，即马。 白水明边镕落日，碧天尽处散馀霞：夕阳西下，映入清澈的江水中，倒映出一片明亮的白光；天边的晚霞渐渐消散，天空变得湛蓝、广阔。 决明点检无多实，甘菊商量有数花：仔细查看决明，发现其实不多

【注释】： （1）几年为我驻行辀（zhōu）：我几年来一直为你停下车马。为，介词，给；驻，停留；行辀，古时一种有轮子的车辆，这里指车驾。 （2）一閟（bì）幽宫挽不留：在您幽居的宫室里，我只能依依不舍地离去。閟，闭藏；留，留下。 （3）望望故邱君饮恨：望着您的坟墓，心中充满了无尽的悲伤和遗憾。 （4）茕（qióng）茕遗息众为忧：您孤单无依，众子也为此感到忧愁。茕茕，孤单的样子；遗息

藏身无地古难堪，赙葬何人为脱骖。 樊子未来谁主后，缇萦犹在胜生男。 十年往事如春梦，千古遗经忆夜谈。 一片羁魂招不得，暮天黯黯冷云昙。 【译文】 藏身无处可寻的古人真是令人难以忍受，为死者服丧的人又是谁能够脱离悲痛？ 樊子未来谁会承担起重任，而那缇萦却还在胜过一个儿子。 过去的十年就像春天一般美好而短暂，而那些流传千古的经典之作则让人在深夜里回味无穷。 那些被囚禁的灵魂却无法召唤他们回来

【注】1. 穷庐：贫居。2. 调护力：调养护理之力，指妻子的照顾能力。3. 匠斤欲运：匠人挥舞斧头要砍伐。4. 邻笛遥闻：邻居吹笛声传来。5. 孟郊诗：指孟郊的诗句。 昔尝屈指计前期,今守穷庐竟死为。 （注释）我常常用屈指计算来算出日子，现在却守着穷困的家屋而死去了。 多病每惭调护力，馀生谁救急难时。（注释）我因为多病常常感到惭愧，在别人急需帮助时又能得到谁的帮助呢？ 匠斤欲运庄周泣

题张氏雄飞亭 金末元初诗人段成己七言律诗鉴赏 诗词原文 大署佳名揭栋甍，相君英气见平生。 心随燕雁共千里，志效齐禽眇一鸣。 昭代谁人飞鹗表，沧溟何日徙鹏程。 会乘风便扶摇上，但恐垂天翼未成。 诗词译文 在壮丽的亭子前，我为张氏写下了这首七言律诗。你的英气和才华让我钦佩不已，我的心灵随着燕子和大雁一起飞翔千里，志向要像齐鸟那样发出微弱而高亢的鸣声。当今时代，谁能像我一样展翅高飞

幽怀用梦庵张丈韵 自叹行藏久谬悠，多君雅志在林邱。 一生断向闲中了，百计何劳分外求。 总把行年偿酒债，更将馀日费诗筹。 胶胶扰扰人闲世，一笑尊前万事休。 注释： - 自叹行藏久谬悠：感叹自己长久以来的行为与身份不符。谬悠，错乱、不合常理。 - 多君雅志在林邱：你有着高雅的志向，喜欢在山林间寻找灵感。林邱，泛指山林，古人常用以形容隐逸之处。 - 一生断向闲中了：一生都致力于追求闲适的生活。断，决定

送史生仲恭北上 裘马翩翩事远游，少年豪举气横秋。 爱君早有四方志，为我能无一日留。 击筑悲歌增感慨，倒瓶浊酒浣离愁。 他时相忆劳回首，何处风沙认晋州。 注释： 1. 裘马翩翩事远游，少年豪举气横秋：意思是说史生的打扮和行为都显得那么潇洒，就像在远方旅行一样，他的少年时代就展现出过人的气概和雄心壮志。 2. 爱君早有四方志，为我能无一日留：这句话的意思是说

注释： 元日：即农历正月初一，元旦。 与二三子：跟几个朋友在一起饮酒。 小酌：指饮酒作乐。 一尊相对：举杯对饮。樽，酒杯；尊，古代盛酒器。 意如何：意思是怎么样。 却：反而。 归：归来，指回到故乡。 白发多：年老头发变白了多。 卤莽：粗心大意。 一年好处莫蹉跎：一年之中最好的时光不要错过。 暮景：傍晚的景色。 清酌：清美之酒。 浩歌：长歌。 东君：春神、春天。 赏析：

燕子归来人未归，平生事业与心违。 注释：燕子回来时，人却还没回来。我一生的事业和心愿，都和我的心相违背。 天翻地覆春仍好，雨打风吹花又稀。 注释：尽管世界已经翻天覆地，春天依然美好。但是，风雨交加下，花儿也显得稀疏了。 澹抹平林烟冉冉，乱飘香雪絮霏霏。 注释：淡淡烟雾笼罩着平坦的树林，随风飘散着像雪花一样的柳絮。 可怜光景诚虚掷，坐对虚尊到夕晖。 注释：这美好的时光真是虚度啊

注释： ①薄命书生不足论，春来憔悴寄荒村。 ②花闲也作南华梦，眼底还无北海尊。 ③风掠平波寒剪剪，云拖残雨昼昏昏。 ④兴来偶逐归禽返，镫火人家半掩门。 赏析： 这是一首写景抒情的诗。诗的前六句主要写景。首句是点题，说“寒食后有感而作”；次句写自己春天来到时，依然在荒村中憔悴；第三句说自己虽然闲居却仍然像庄子那样做着南华梦；末两句写自己眼下还没有成为北海之尊（指齐王的宰相）。 诗的后四句主要是抒情