自叹行藏久谬悠,多君雅志在林邱。
一生断向闲中了,百计何劳分外求。
总把行年偿酒债,更将馀日费诗筹。
胶胶扰扰人闲世,一笑尊前万事休。
幽怀用梦庵张丈韵
自叹行藏久谬悠,多君雅志在林邱。
一生断向闲中了,百计何劳分外求。
总把行年偿酒债,更将馀日费诗筹。
胶胶扰扰人闲世,一笑尊前万事休。
注释:
- 自叹行藏久谬悠:感叹自己长久以来的行为与身份不符。谬悠,错乱、不合常理。
- 多君雅志在林邱:你有着高雅的志向,喜欢在山林间寻找灵感。林邱,泛指山林,古人常用以形容隐逸之处。
- 一生断向闲中了:一生都致力于追求闲适的生活。断,决定、致力于。
- 百计何劳分外求:尝试了许多方法,但仍然无法满足。何劳,何必劳心费神。
- 总把行年偿酒债:总是将时间花费在偿还债务上。行年,岁月。
- 更将馀日费诗筹:还要将剩下的时间用来写诗。余日,剩余的时间。
- 胶胶扰扰人闲世:在纷繁复杂的尘世中,人们常常为琐事所困扰。
- 一笑尊前万事休:笑一笑,所有的事情都放下了。尊前,这里指酒宴之上。