马祜

【解析】 本诗是一首七言律诗，写诗人在真州与友人相逢又相别。全诗四句，每句7个字，平仄相对。“昔年”二字点明时间，“吟醉皖江楼”写诗人在安徽游历的情景，抒发了诗人对故乡的怀念；“弹指俄惊”二句用典，写出诗人的悲叹之情。“可奈相逢又相别”写诗人的无奈之情；“满天风雨过真州”描写诗人离别时的情景。“赏析”中主要从内容和语言两个角度分析。 【答案】 译文： 过去我在安徽游玩，曾经到过皖江楼吟诗喝酒

这首诗的作者是唐代诗人李白。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 何意翠微里，柴扉为客开。 注释：何意翠微里，表示在幽深的山林中突然被邀请进来，感到十分惊讶。柴扉为客开，表示门被推开了，客人进入了这个小山居。 间云百态出，旧雨一时来。 注释：问云百态出，表示看着天空中的云彩形态各异、千变万化。旧雨一时来，表示老朋友突然来访。 鸟乱空山响，花明宿雨催。 注释：鸟乱空山响

【注释】 ①吴门：今江苏苏州市，古称姑苏，有美丽的园林和水乡风光。②绿杨吹雪满河干：杨柳枝头飘飞着白雪，映衬着春日的河水。③烟水茫茫客路难：烟波浩渺之中，道路艰难险阻。④白舫乘风容我共：白色的船帆乘着风与我同舟共济。⑤冰弦邀月为君弹：冰丝琴弦弹奏着美妙的乐曲为君奏响。⑥山移断岸孤帆过：断崖上孤舟划过。⑦潮落空江二月寒：大潮退去，江水寒冷。⑧此去吴阊花正满：从这里前往苏州城花正盛开

【注释】玉屏山寺：即“玉屏山”之寺院。 谷口时来往：指诗人时常在谷口的寺院中往来。 松风一径深：松树的香气和清风，使得小径显得幽深。 浓春树皆绿：春天的树木都变得绿油油的。 亭午寺犹阴：到了正午时分，寺庙还是显得有点阴暗。 山色清入骨：山的颜色清澈得能渗透到骨头里。 溪声静客心：溪水的声音很安静，让客人的心也随之平静下来。 偶然逢石坐：偶然遇到一块石头就坐下休息。 无语独披襟：默默无言

昔年吟醉皖江楼，弹指俄惊十六秋。 可奈相逢又相别，满天风雨过真州。

绿杨吹雪满河干，烟水茫茫客路难。 白舫乘风容我共，冰弦邀月为君弹。 山移断岸孤帆过，潮落空江二月寒。 此去吴阊花正满，计程好向虎丘看

何意翠微里，柴扉为客开。 间云百态出，旧雨一时来。 鸟乱空山响，花明宿雨催。 陶然同朗咏，狂醉倒金罍。

谷口时来往，松风一径深。 浓春树皆绿，亭午寺犹阴。 山色清入骨，溪声静客心。 偶然逢石坐，无语独披襟。

清满洲镶红旗人。 字笃周，哲柏氏。 肄业于盛京官学。 顺治初，考授兵科他赤哈哈番。 九年翻译进士，授佐领，兼刑部员外郎。 迁钦天监监正。 康熙八年简江宁巡抚。 在任请免桃源等县积欠，减免苏、松、常三府被灾岁赋及苏、松二府浮粮。 十二年请发帑赈灾，十五年再灾以忧卒，谥清恪。 生卒年：

清满洲镶红旗人。 字笃周，哲柏氏。 肄业于盛京官学。 顺治初，考授兵科他赤哈哈番。 九年翻译进士，授佐领，兼刑部员外郎。 迁钦天监监正。 康熙八年简江宁巡抚。 在任请免桃源等县积欠，减免苏、松、常三府被灾岁赋及苏、松二府浮粮。 十二年请发帑赈灾，十五年再灾以忧卒，谥清恪。 生卒年：