王慎中
颁赦大赉也 黄云拥赤县,朱宫贞瑶光。 圣皇扬天惠,布赦坐明堂。 茂辰湛汪泽,育物以顺乡。 黼黻摛宸藻,紫泥从天降。 解作敷元化,在宥喜万邦。 舍逆失前禽,刑厝释桁杨。 黄晖鉴日竁,祥飙飏玄方。 肆眚存虞典,祝网侔殷汤。 神州郁佳气,函夏欣乘阳。 幽崖无匿景,槁壤有灵滂。 祲氛一以荡,休祐骈来禳。 骀荡奉帝则,极地颂时康。 这首诗是一首七律,表达了对皇帝颁布赦免和奖励的赞美之情
【注释】 大宴:盛大的宴会。 庆成:庆祝成就或胜利。 卿:指诸侯王。 曜:光辉照耀。 贝阙:用贝壳装饰的宫门。 彤霞:红云霞。 雕阶:雕刻华丽的台阶。 执瑁:拿着玉瑁。古代的一种礼器。 祀成:祭祀完成。 祝:祭祝。 元禧:最大的欢乐和幸福。 设乐,罗广殿:在宽敞的殿堂里设置音乐,摆放筵席。 有容:指宽容。 格兹:使众人肃然起敬。 兰席:兰花装饰的坐席。 鸣佩,何委蛇:佩带美玉的人,佩玉叮当摆动
【注释】 1. 维馨歆岁事:我虔诚的祭祀。维,语词“唯”。馨,香气浓郁。歆,感。岁事,一年的祭祀之事。 2. 有侐(chìn)恭明神:恭敬的祭祀神明。侐(cì),恭敬。 3. 丰功报宜重:丰厚的功德应当受到尊重。 4. 孔祀典尤敦:孔子的祭祀典礼特别庄重。孔,孔子。 5. 明明天子命:伟大的皇帝的命令。 6. 宣哲恊钦文:宣扬智慧,协和文治。恊,和谐。 7. 咨惟百工长:你们都是百工之长。咨
诗句释义及译文: 1. 观牲 令仪也 - 解释:观看用于祭祀的牲畜。 - 译文:观察这些用来供奉神灵的动物。 2. 视涤周恭祀,卜吉汉迓釐 - 解释:举行祭祀时,用洗涤来净化祭品,占卜选择吉利的日子。 - 译文:在祭祀前,进行清洗,以去除不洁之物,选择吉日来迎接吉祥。 3. 于皇寔秉塞,中孚格无知 - 解释:庄严地手持祭品,心中充满诚意。 - 译文:恭敬地持着祭品,内心充满了诚意和智慧。
致斋 明禋也。 孚先启元祀,缊豫肃郊禋。 澄魂愉靓宫,贬御抑尚珍。 沆瀣羞琼餐,兰荪靡文茵。 赫矣涣王丝,咨尔天邑臣。 受戒郁云会,祗诏灿星陈。 少宰职纠度,宗伯莅其勤。 秉德思无射,效衷虑自淳。 修服天阍侧,濯已咸池津。 禁闱穆玄轨,省署洽清芬。 斋心赞皇德,率以见明神。 【注释】: 1. 致斋:斋戒,准备祭祀。 2. 孚(fú)先:孚,诚信;先,先导,指主持祭祀的官员。 3. 启:开启。 4
【注释】 圜丘:古代帝王祭天、祭地的地方。 始:开始。 天阊直夜启,大辂下嶕峣。 天门正开,皇帝的车驾从高高的山岗上下来。 繁星灿芝盖,剑佩一何炤。 天上的星星像璀璨的灵芝覆盖着车盖上,皇上的宝剑和佩刀发出闪亮的光芒照耀着前方。 前旌龙虎会,后御鸾凤交。 前面的旗帜上有龙和虎的形象,后面的旌旗有鸾鸟和凤凰的形象。 城人渊伐鼓,砰鍧殷镛鼗。 城中的百姓正在敲打鼓,声音响亮,如同敲击钟和鼓一样。
诗句解释与译文: 1. 首句“江汉流南纪” - 注释:江汉即长江和汉江,流指的是流动。这里指长江和汉江都向南流去。 - 译文:江汉两条大河都在南方流去,这是地理的描写。 2. 第二句“衡疑极帝巡” - 注释:衡山是中国古代著名的五岳之一,这里是用它来象征皇帝巡行。 - 译文:皇帝因为衡山而感到疑虑并前往巡视。 3. 第三句“肇州荆最远” - 注释:肇州是今湖北鄂州,荆则是荆州
圆丘的第二道 祭祀大典 清晨日出,太阳高悬,阴气消散,阳气升腾。 太阳的光辉照耀着紫微星宿,五色祥云昭示着灵光。 元后降临瑶台之宇,众神灵纷飞翱翔。 华丽的服饰彰显着黼黻之色,玉佩传递着琚璜的光彩。 献上甘醇的美酒于太尊,粢盛散发着美德之香。 将谷物酒浆灌入祭坛,燃烧起芬芳的艾草和桂皮。 庭院中排列着盛大的乐队,雅乐和谐地演绎夏英曲。 瞻仰昊天四方之帝,奏响六变之音以张皇。 美好颜色显现于天庭
演乐恭命也 演奏音乐是恭命。 至乐由阳作,出豫肇声元。 最大的快乐是由阳光产生的,音乐起源于商朝。 尽美媲虞箾,大雅废复传。 最美的音乐与虞舜的琴瑟相媲美,伟大的音乐不再流传。 设业崇繁会,树羽列肆悬。 设立各种事务,让音乐在宫廷中广泛传播,用羽毛装饰乐器并悬挂起来。 执翿俣硕人,子野备伶官。 执掌长笛的人名叫子野,他是负责演奏音乐的官员。 谐凤鸣嶰管,希声韵朱弦。 和谐的凤凰鸣叫
皇帝察宗室子弟之贤孝者制为训辞以美之且以为教也而昆崙公以孝受褒参政某来使河南获闻其事赋是纪之 有美称公姓,承华自本支。 生身忘宠禄,愉色悦严慈。 乐备无声听,居防履险危。 药嗤许子误,羹笑颖人推。 饮食温良善,晨昏居起宜。 橘逾淮水熟,笋送雪林滋。 取器遵亲涤,缝衣学稚嬉。 秉彝齐一介,受福冠诸姬。 褒诏天阍出,修文史笔摛。 琅函周国耀,纶綍大梁垂。 伛偻循墙走,尊崇结阁贻。 来旬叨佐岳