黄衷
诗句:暖透元戎邸,公馀小队过。沙场朋稍集,彩棒力先和。势疾星驰阪,规分月印波。遥工催上画,近捷巧收窝。俯击华裾委,傍挥运道颇。大娘休舞剑,壮士罢横戈。瞬笑千夫失,能争百步多。未观超距戏,且等弄丸科。乘兴频移帜,迎欢促按歌。凡情才敢露,绝艺目空睋。底用方尤物,真堪敌睡魔。定知张仆射,老去奈狂何。 翻译: 暖透了元戎府邸, 闲暇之余小队经过。 沙场上朋友渐渐聚齐,彩棒比赛谁的力气更强大。
诗句释义与译文 第一首 王道如弦宦海遥,英年矫矫即登朝。 诗城兔颖当春健,史案兰膏照夜烧。 学彻古今三策浅,力回骚雅百家消。 上公问义金貂候,中座生风玉麈摇。 秦地河山饶胜迹,陆庄桃李荫长条。 青阳尚带霜威冷,行色先含淑气调。 国势可凭人望重,天工有托主忧销。 三千騋牝风堪咏,百二雄图业已雕。 居易何才承顾奖,之罘无分负韩招。 旬宣多暇劳咨访,壮士从来伏钓樵。 译文 王道如弦,宦海遥
【注释】 送刘执斋刑侍:刘执斋,即刘元振。刘元振曾任大理寺丞,与苏轼交好,曾从苏轼游,故称他为“刘执斋”。执斋刑侍,意谓执法的官员。 弥重:更加深厚。弥,通“弥”,增加的意思。 幸再宣:有幸再次施展才能。幸,庆幸。 曲江:在今陕西西安市东南。唐玄宗时在此设曲江池,池中多植芙蓉、杨柳、桃李等树,景色优美。余契阔:久别重逢。契阔,指分离、离散。 闽海旧周旋:指久居福建时与友人的交往。闽海
【注释】 1. 伏枕:躺着。 2. 林中:指深山之中。 3. 肺:这里指呼吸不畅,有病。 4. 蔗浆:甘蔗汁。 5. 榨:把甘蔗压出汁来。 6. 庬(wěi):同“偎”,依倚。 7. 攲(qī):倾斜、倾倒。 8. 星躔(chán):星辰运行的轨迹。 9. 齐隐拙:与世俗隔绝,保持朴素的生活态度。 10. 讵(jù):岂、如何的意思。 11. 振屧(zhōu kè):提起脚跟,表示步行的样子。
南州行 嘅昔南州士,空传孺子名。 自甘贫且贱,托慕圣之清。 直答农功问,遥将絮酒行。 德音遗郡牧,隐节与邦程。 墓寄千林冥,湖虚一镜明。 悠悠怀古恨,读尽曲江铭。 注释: 1. 嘅昔南州士,空传孺子名:感叹当年南州的人,虽然有才华但却默默无闻。 2. 自甘贫且贱,托慕圣之清:表示自己愿意过着贫穷的生活,也追求高尚的道德品质和廉洁的形象。 3. 直答农功问,遥将絮酒行:回答农民的问题
洞庭湖用杜韵 两年荆楚路,此日洞庭湖。 水净云连席,风调客转舻。 野情纡岛屿,民命但菰蒲。 日御随浮没,坤倪定有无。 注释: 1. 两年:指两年的旅程。 2. 荆楚路:指的是从湖北到湖南的旅途。 3. 此日:这一天。 4. 水净云连席:水面干净,云彩与天空相连。 5. 风调客转辘:风向调整后,船行得更加平稳。 6. 野情纡岛屿:在岛上漫步,感受自然之趣。 7. 民命但菰蒲
【诗句释义】:三闾乡 大雅婴多忌,怀王亦懿亲。 国均虚匹士,泽畔即孤臣。 有作思公子,何心媚妇人。 修门山鬼语,初服芰荷纫。 故宅随芜没,遗篇与世珍。 香溪春尚浅,未得荐芳蘋。 【译文】:大雅被多忌所困扰,怀王也是受宠爱的亲人。 国家都城空虚无人,在水边成为孤独的臣子。 想起你创作诗歌,怎么还去讨好女人? 在山上鬼说话,穿上了芰荷衣裙。 故居已被荒废,但诗篇却成为世人珍爱。 春天还没到来
【注释】 西征:向西出征,指北伐。上萧督府:指唐肃宗时,杜甫曾受诏命为检校工部员外郎,充任河西节度参谋、检校右散骑常侍,兼左拾遗等职。萧:指肃宗名李亨。 位以当枢重,权应画阃分:地位和权力都很高,掌管着重要的军政大事。中坚:中军主帅,即元帅。地轴:指地球,这里比喻国家。动天文:震动天象,指战争。藩臬(fān niè):藩镇和臬司的简称,泛指地方官。英略:英明的谋略。河山:黄河和华山,泛指山河
送石亭殿讲 十载惊为别,孤标忽暂攀。恩华射赤壁,风概被青山。 语旧频沾臆,聆新几解颜。翰摇奎宿动,舟倚法星还。 江转龙飞甸,春明虎踞关。仙葩仍月窟,伸骏必天闲。 谩纪经过地,高联侍从班。私心长儗□,公服近栖鹇。 文藻惭吾老,繁芜待子删。后期殊未定,浩兴满黄湾。 注释: - 十载惊为别:十载时间,惊鸿一瞥的告别。 - 孤标忽暂攀:忽然暂时攀附于高处。 - 恩华射赤壁:恩泽如同箭矢般直射赤壁。 -
舟中 晴丽欣时令,衰迟忝使星。 近谙夔子国,昔上吕仙亭。 业静依三昧,情深吊独醒。 红云纡北极,绿墅滞西坰。 渔网侵晨举,樵歌逼晚听。 疏才虚点缀,殊俗费叮咛. 侧岸棠梨白,漫坡宿麦青。 禽言随地异,茶味破春馨。 孤思淩题竹,馀生附采苓。 景幽憎蹇步,眼涩谢残经。 荫树得倾盖,沿湍骇建瓴。 舷傍渔父醉,祠下女郎灵。 水照山鸡影,岩留木魅形。 暂教便历阅,未暇怨飘零。 难索乌麻饭,将逢紫实萍。