韦骧
这首诗是一首描写旅行的诗,表达了诗人在旅途中的感受和对生活的感慨。下面是逐句翻译及注释: 1. 适江表(去到江南) 水落山高古渡幽,马蹄轻健蹴溪流。 译文:水退山高古桥显得幽深静谧,马蹄轻盈矫健踏过溪流。 注释:适江表:去往江南。水落山高:形容景色清幽。古渡幽:古桥旁的河流显得深邃幽静。马蹄轻健:马匹行走轻盈有力。蹴溪流:跨过小溪。 赏析:诗人描述了他行走在江南古桥上,周围环境清幽,水流潺潺
《和答并叙别》 风飙绣额炉中香,江水映照金樽暮霭收。 尘世旅人轻装过寒流,主人佳句压清秋。 自我忘却远行疲与病,岂顾闲书沉浮间。 回首高城空自望,驰情无算不堪筹。 注释: - 风飙:风势迅猛如飙(猛烈的风)。 - 绣额:指华丽的装饰品或装饰物。 - 瘏:劳累,痛苦。 - 兼病:兼带着疾病。 - 驰情:表达强烈的情感。 - 无算:无法计算。 赏析: 这首诗表达了诗人对离别的复杂情感
注释: 征尘:征尘是指征行途中的尘土,这里指旅途中的尘土。淟涊:形容尘土飞扬的样子。税鞅:指官吏的马车或轿子,这里指官员的马车。税鞅登堂:登上官府的大门。暗浣衣:暗中洗涤衣服。 久别自怜心郁郁:长时间离别自己感到悲伤。 蛟难畜:蛟龙难以饲养。 塞上行看马自归:在边塞上看到马自行返回。 落日西风满襟袖:落日西风吹拂,衣袖被风鼓得鼓胀。 重瞻依:回头看着离去的人。 赏析:《别铅山杨公济》是一首七绝
【注释】 尘役:指仕途上的奔忙。间关:往来奔走,不得安宁。幸瞻旌戟:庆幸能见到仪仗。少淹留:暂时停留下来。 多年目断:已多年未见到。丹霄步:即青云步,比喻升官的阶梯。再拜心轻:表示对滕元的敬重之情。万户侯:指高官显爵。三节行催虎符去:朝廷有紧急命令,要他立即回京,所以催促他赶快回去。双毛将近凤池游:即将调任为翰林院侍讲学士,在皇帝左右当顾问。凤池:指翰林院。 门阑:门户。惆怅:失望、伤感
【注释】 ①饶守:指饶道源,作者的朋友。晋老:指晋王绪,作者的朋友。席上:指宴席上。②行役:在外做官。江城:指江陵,今湖北省江陵县。③荆州:今湖北省江陵县,三国时期的州治,作者在荆州时曾与朋友相聚。④鄱水:即鄱阳湖,位于江西省北部,是长江中游的重要湖泊,也是中国最大的淡水湖。③芙蓉:荷花。欲蕊:将要开花的荷花。斜阳转:太阳西斜。爽气浮:清凉的气氛。⑥斗筲(sháo):量器,古代容量单位
诗句释义与注释: 1. 思侍 —— “思侍”意为思念侍奉或思念侍候的人。此处可能是作者思念远方的亲人或朋友。 2. 旅宦经秋厌路尘 —— “旅宦”指的是在外为官,“经秋”则指度过秋天的时间,“厌路尘”表达了厌倦了旅途中的尘土和喧嚣。 3. 家书累日寂无闻 —— “家书”指的是家信,“累日”表示已经好几天,“寂无闻”意味着没有收到任何消息或音信。 4. 劳身江左驰单傅 ——
姑熟州宅后泛舟清饮 古郡萧萧草木秋,牙城北出上扁舟。 乔林有隙山微见,曲岸无风水自流。 竹色雅如侵筦研,鸟声时似劝觥筹。 勿咍吏役能拘束,酒兴诗肠亦自由。 注释: 姑熟州宅后泛舟清饮:在姑熟州府的宅邸后面泛舟饮酒。姑熟州,地名,位于今安徽省境内。 古郡萧萧草木秋,牙城北出上扁舟。 乔林有隙山微见,曲岸无风水自流。 竹色雅如侵筦研,鸟声时似劝觥筹。 勿咍吏役能拘束,酒兴诗肠亦自由。 注释:
晓离杨梅驿 长坡峻阪足崎岖,晓出杨梅古驿孤。 山腹带云如曳练,稻梢垂露欲流珠。 穿篱鸭脚深深碧,近水鸡冠小小株。 行役虽劳遇佳境,且将幽句慰瘏痡。 注释: 1. 长坡峻阪足崎岖:形容道路漫长而陡峭。 2. 晓出杨梅古驿孤:早晨离开杨梅古驿站显得孤单。 3. 山腹带云如曳练:山腹中云雾缭绕,仿佛是一条飘逸的白色绸带。 4. 稻梢垂露欲流珠:稻谷上的露水像珍珠一样垂下来,晶莹剔透。 5.
【注】 建德:古县名,在今江西清江县。唐武德七年(624)改称庐陵县。 道中:旅途中。 长亭短亭:指路旁的驿站。 过雁:即秋雁,因秋末飞回南方,故称。 精彩:萤火虫的光。 萦絮:缠绕的丝线。喻羁旅之身。 建瓴(líng):水从高处倾泻而下。比喻气势磅礴、不可阻挡。这里指诗思浩大如水势直下。 却羡野人收刈毕:野人,指农夫。刈,收获。 柴扃:用木棍做成的门闩。 【解析】 本首诗是诗人行旅途中感怀之作
【注释】 即事:眼前之事。 宿露:夜间的露水。 鸣禽:鸟儿。 朝暾:早晨初升的阳光。 涧盘石径:山间盘旋曲折的小路。 长蛇转:像蛇一样弯曲盘旋。 秋空翠凤骞:秋天的天空中,凤凰展翅飞翔的样子。 自好:自己觉得很好。 兴难论:兴致难以说清。 高怀:高尚的胸怀、情操。 尘劳:世俗的烦恼。 笙箫簇酒樽:笙箫声声,酒杯相凑。 【赏析】 《即事》,是写景抒情的诗。作者通过描绘大自然景色