成廷圭

注释： - 题太湖李尹所收余廷心元帅书二封：题目是写给太湖地区的李尹，并收到了余廷心的两封信。 - 两函妙墨古所见：指这两封书信的墨迹非常精妙，是古代少见的佳作。 - 一代高风人未知：这是对余廷心的高度赞扬，认为他有一代高人的风范。 - 用兵不下羊叔子：比喻余廷心在用兵方面有诸葛亮的智慧和才能。 - 食粥正如颜太师：颜回是孔子的学生，以好学著称，这里比喻余廷心像颜回一样好学不厌。 -

荔薜墙空雨气深，湿苔满径竹森森。 城中不得三农信，塞上争禁十日阴。 野佃负薪多未得，邻翁乞米数相寻。 笙歌饮散者谁子，命驾归来醉堕簪。 注释：荔树攀附在墙上已经空了，雨气深重，湿润的苔藓布满小径，竹林茂密森严。城中的人们无法获得关于农业的讯息，而要塞地区则禁止人们享受十天的晴天。农民们负担沉重，无法耕种；而邻居们也四处求借粮食。笙歌宴饮之后，那些没有回家的人是谁的儿子？于是，他驾车返回家中

【注释】 甲午：指天干地支，即1924年。孟景章：即孟浩然，字少陵，唐代著名诗人，本诗是作者怀念友人之作。 除夜：除夕。 蓝尾酒：用蓼花（蓝尾草）染的酒，颜色碧绿如蓝，故名。杜甫《饮中八仙歌》有“宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天”之句，孟浩然自比之为宗之，故称其诗为“蓝尾酒”。 折腰钱：指因贫困而受压迫、屈辱的钱。白居易《问刘十九》：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无

我们来逐句解读这首诗。 第一句：“王彦芳绣荣堂” - 王彦芳：可能是指一个以刺绣闻名的女子或其作品名。 - 绣荣堂：可能是她的作品集或者是她的绣品装饰的场所。 第二句：“色丝不染胭脂井” - 胭脂井：古代传说中的美酒，这里用来比喻美丽的颜色。 - 色丝不染：形容颜色纯正，没有沾染任何杂质。 第三句：“银汉缫成五色纹” - 银汉：银河，通常与天上有关。 - 缫：一种织布工艺，用线反复绞合。

【解析】 本题考查学生对诗词内容的理解与掌握能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求，结合诗歌的内容，理解诗歌的意境及诗人的情感，最后根据注释作答。 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此需要先写出每一句诗的翻译和注释。

注释： 万里飞来广漠云，随时舒卷故缤纷。 风中不见孤飞迹，日下都成五色纹。 从尔所之占隐者，更堪持以献吾君。 明时用汝为霖雨，先向东南洗恶氛。 译文： 广漠的天地间，飘来了万里的云彩，它们随风而动，时而舒展，时而收缩，色彩斑斓，美不胜收。 在风中，你仿佛是那孤独的旅人，独自飞行在广阔的天地之间。而在阳光照耀之下，你的身躯变成了一道美丽的五色花纹，令人叹为观止。 你总是默默无闻地守护着这片大地

【注释】 广陵故旧：指作者的老朋友，在广陵（即今天的扬州）做官。渐消磨：慢慢消磨。白发伤心奈尔何：白发的人伤心又有什么办法呢？你（指孙有道）的年纪已大，头发也白了，我看着心里难过啊。马援车：指东汉马援，字文渊，扶风茂陵人，以耿直著称，任过交趾都尉、武威太守等职，晚年辞官回乡。黄公垆：黄酒酿的坛子，比喻朋友。百年华屋：形容豪华的宅院。春风歇：春风吹过时，草木凋零，花落成泥，表示春天即将结束

诗句解释 1 江海翩然勇赋归：描述了诗人在江海中自由自在地归去。"江海"指广阔的水域，"翩然"形容轻盈、飘逸的样子。"勇赋归"则意味着英勇的归去或回归。 2. 只从静里见天机：表达了只有在宁静的环境中才能真正洞察自然的奥秘。"静里"指的是安静的状态，"天机"通常指自然界的规律或宇宙的真理。 3. 一经断送休休了：暗示着一旦失去某种东西（可能是指机会、时间等）就无法挽回。"一经"表示一次

这首诗的原文是：送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功 南荒万里握戎机，共诧君侯奏凯归。 出界旧传铜作柱，过家新喜锦为衣。 梯航入贡鲸波远，溪洞消兵羽檄稀。 今日中原方用武，岂无卿相布天威。 逐句翻译： 1. 送澧州王伯颜治中公昔征蛮有功：这是在送别王伯颜时，赞美他的功绩。 2. 南荒万里握戎机：形容战场之辽阔，如同南边的荒漠一般。 3. 共诧君侯奏凯归：大家共同感叹王侯凯旋而归的喜悦。 4.

注释： 看罢璚花去不还，今闻笙鹤在云间。十洲何处留真迹？万古无人出此关。林下故交同白发，江南旧业只青山。丹经已付无为子，月夜犹疑响佩环。 译文： 看完了仙花，你不再归来，现在听说笙鹤还在云间。 十洲的遗迹在哪里，只有万古无人能出此关。 林下的故人与我一起变白首，江南的旧业只剩下青山。 将丹经交给无为子，月夜我仍怀疑那响声是佩环。 赏析： 这首诗描绘了一幅仙境图景