蒋超伯
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和赏析。首先理解全诗的内容,然后结合题目提示“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,在翻译的时候注意关键词语,最后附上注释,赏析作答即可。 浙江按察署联:浙江按察使是明代设置的中央监察机关。按察使是地方监察官,负责纠察官吏、禁防奸恶等事,相当于现在的监察部门。清代沿袭明代制度,但职官名称有所变动,如改为布政使司按察使司,改称分巡道为分守道
诗句解释 - 筼筜作花白于鹭:筼筜即水苍石,一种生长在溪边石头上的植物,它的花朵白色。鹭是一种水鸟,此处可能用来形容白色的花朵在水中的美丽景象。 - 两两狐狸上宫树:狐狸在古代被视为狡诈之物,这里的“狐狸”可能暗指那些不怀好意的人。而“宫树”可能指的是皇宫中的树木,也可能是指某种高官显贵的象征。 - 青山误尽少年人:这句可能表达了作者对时光易逝、青春不再的感慨。青山常绿,象征着青春的流逝
【注释】 1. 贼退孤城尚岿然:贼兵撤退后,我方孤城依然屹立不倒。 2. 凄凄霜淞白迷天:寒气逼人,霜淞覆盖着大地,一片银白色迷漫在天际。 3. 岂无荆棘遗寒朗:难道没有荆棘丛生在寒冷的旷野里吗? 4. 更恐萑蒲戴阙宣:更担心那些像芦苇和蒲草一样茂盛的草木遮挡着宫门。 5. 转戍已经三岁久:驻守此地的部队已经三年没有调遣了。 6. 乱离难得一家全:国家动乱,百姓离散,很难有一个家庭能保全。 7.
【注释】: 九日同来峰慕杜登黑窑厂:指九月九日重阳节,诗人与友人一起登上山巅,欣赏美景。 一上荒坛思渺然:登上荒废的祭坛,思绪无边无际。荒坛,指荒废的祭坛。 苇丛云落菊丛鲜:芦苇丛中,云雾缭绕;菊花丛中,鲜花绽放。 蓬莱宫阙秋如画:蓬莱仙岛宫殿在秋天宛如一幅画卷。蓬莱宫阙,指神话中的蓬莱仙岛。 杜曲桑麻碧似烟:杜县(今山东章丘)田园景色,一片青翠。杜曲,指杜甫曾居住的地方。 斜日收回骑月雨
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、赏析与写作手法。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,在此基础上分析诗歌的意境特点,注意要结合诗句分析诗人的思想情感。 “将赴京师闻山左寇警然仆意不可止作此示诸友”,这是首联。诗人听到山左有战事,心中不能平静,写下这两句诗。意思是说,听到山左有战事,我内心不能平静。 “寿良城外贼连营,济水非如往日清。州郡莫拘三互法,诏书已命五阳兵”,这是颔联
解析与赏析 第一句: - 注释:“洺水”指位于今河北省的清漳河,“鸡泽”和“钜鹿”是古代地名。 - 翻译:从洺水到鸡泽,又从鸡泽经过钜鹿。 - 赏析:这一句通过地理位置的变化,描绘了诗人行程的连续性与广阔性,暗示着其旅途的漫长与不易。 第二句: - 注释:这里的“回波”比喻诗人内心的思绪如水波般回旋不已。 - 翻译:我的内心思绪如同不停歇的水波,永无止境。 - 赏析:此句用拟人手法
【解析】 本题考查学生对诗歌的赏析能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。“慧福牡丹开正浓,新妆笑靥媚春风”意思是:慧福寺的牡丹盛开得正好鲜艳,像刚刚梳妆打扮好的女子一样娇美可爱。这里用拟人手法写牡丹,突出了牡丹的美丽动人。“楸花亦好无人爱,两树亭亭夕照中”意思是:楸花也很好啊,却没有人去欣赏。这两句写景,将楸花和牡丹相对比,写出了它们各有所长。 【答案】
【注释】 ①斗大:像拳头大小。江城内,指在城中有一小湖。②何年凿:什么时候凿成的。洞天:道教语,指神仙居住之所。③湖心横小艓(xiè):湖中停泊着的小舟。④山胁(xiē):山的两侧。飞泉:瀑布。⑤罗纹细:象丝织品一样整齐细密。⑥玉导妍:美玉雕琢的船桨。⑦十洲仙:传说中天上的十个神仙住的地方。⑧风流佳刺史:风流倜傥的刺史。 【赏析】 这首诗写一个名叫包刺史的官员治理地方时
题:东阿旅舍 石乱不成路,东行常有声。 荒山无鸟语,瘠土半驴耕。 乘月投茅店,浇愁唤曲生。 夜来乡梦破,楼鼓报严更。 译文: 在东阿的客栈里, 道路被石头堵塞,无法通行, 每当向东行进时,总会传来响声。 荒芜的山上没有鸟儿的叫声, 瘠薄的土地上只有驴子一半耕作。 在月色中走进一家小客栈, 用酒水解去旅途中的烦闷, 召唤着能唱曲子的人来陪伴。 夜晚来临,家乡的梦境被打破, 听到楼上的鼓声
如得其情,则哀矜勿喜; 有条不紊,若网之在纲。