石乱不成路，东行常有声。
荒山无鸟语，瘠土半驴耕。
乘月投茅店，浇愁唤曲生。
夜来乡梦破，楼鼓报严更。
题：东阿旅舍
石乱不成路，东行常有声。
荒山无鸟语，瘠土半驴耕。
乘月投茅店，浇愁唤曲生。
夜来乡梦破，楼鼓报严更。
译文：
在东阿的客栈里，
道路被石头堵塞，无法通行，
每当向东行进时，总会传来响声。
荒芜的山上没有鸟儿的叫声，
瘠薄的土地上只有驴子一半耕作。
在月色中走进一家小客栈，
用酒水解去旅途中的烦闷，
召唤着能唱曲子的人来陪伴。
夜晚来临，家乡的梦境被打破，
听到楼上的鼓声，知道已是深夜。
赏析：
这首诗描绘了诗人在异乡旅行时的心境。他在路上遇到很多困难，比如“石乱不成路”，还有“东行常有声”，这反映出他在旅途中的艰辛和不易。而“荒山无鸟语”和“瘠土半驴耕”则进一步描绘了他所见的荒凉场景，以及他的辛劳。然而，尽管环境恶劣，他仍然找到了一些乐趣，比如“乘月投茅店”和“浇愁唤曲生”。这说明他并没有完全沉溺于孤独和痛苦之中。最后两句“夜来乡梦破，楼鼓报严更”表达了他对家乡的思念之情，以及对深夜的宁静感受。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了诗人的旅行生活和内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。