黄省曾
【注释】翠苑:即青华苑,唐代长安城内的一个名胜。 韶华丽:指春花。 绡衣:薄纱衣服。 候和:气候温暖。 春花催夏放:春天里的花开得茂盛,夏天来了花朵就开得更加鲜艳了。 夕鸟换朝歌:晚上的鸟儿换成了早晨的鸟叫声。 杯绿:酒杯中的绿色液体。 芳草:这里指绿色的草地。 筵:宴会。 绛河:红色的河流。 情为辟疆多:用感情来开辟疆域,使国家安定繁荣。
诗句:九列华堂集,萝衣愧简招。 1. 诗意解析: - “九列华堂集”描绘了一幅盛大的集会场景,暗示着参与者众多,地位显赫。 - “萝衣愧简招”表达了诗人因应召而聚集的心情,同时也透露出一丝谦逊和对邀请者的尊重。 2. 译文: - 在九层的华堂中集结,穿着像萝藤一样轻盈的衣服感到羞愧因为这是被简邀而来。 3. 注释及赏析: - 九列华堂集:此句形容集会地点豪华且尊贵
诗句如下:飞盖成幽烛,骈筵作旷寻。 译文如下: 1. 马车飞驰而过,照亮了幽深的小路,宴会上的人群熙熙攘攘,仿佛在追寻一个遥远的目标。 2. 宴会上的人群熙熙攘攘,仿佛在追寻一个遥远的目标,他们欢声笑语,尽情享乐。 3. 山峦起伏,紫红色的木屐踏在山路上,人们欢快地交谈着,享受着这美好的时光。 4. 玉杯里琼浆如凤凰般珍贵,红烛燃烧如同龙的脊背,明亮的月光洒满了整个庭院。 5.
诗句释义 1 九日王园燕 - “九日”指的是重阳节,“王园”可能是指一个园林的名字或是地点。“燕”在这里可能表示燕子,通常与春天或秋高气爽时的景象相关。 2. 金风锦席飘 - “金风”通常指的是秋风,带有金色的光辉,而“锦席”则形容宴会上的席面非常华丽。这里可能描述秋天宴席上的情景。 3. 竹新三叠翠 - “竹”指竹子,常用来象征坚韧或清雅。“三叠”可能指竹叶或竹林的样子,层层叠叠
星沼天为泽,仙陬帝与开。 云皆怡客吐,雁乃侑樽来。 山拟蓬壶筑,花如洛下栽。 不须妆绮绣,春色自常催。 注释: 1. 星沼天为泽:指天上的银河就像大地的河流一样,将天地相连。 2. 仙陬帝与开:指仙境的门扉被打开,迎接着神仙的到来。 3. 云皆怡客吐:形容天空中的云彩如同客人般愉快地吐露。 4. 雁乃侑樽来:比喻大雁飞来相伴,象征着吉祥和美好的祝福。 5. 山拟蓬壶筑
【译文】 我来到超果寺拜访张承宪进士,在宴会上吟咏诗句。 你常在鹫林中修行,现在又写诗文以抒怀。 眺望时青山环绕着城郭,空闲时弹奏清波琴声悠扬。 何时能同饮美酒,江国共游欣赏美景。 注释: 1. 谓子高衿者: 子高,指子高僧,这里泛指僧人。衿者,这里指僧人的服饰。全诗第一句为引子,表明了作者的身份和目的。 2. 经时: 经历很长时间。栖鹫林: 指超果寺,位于鹫岭山麓。鹫岭山,又称鹫峰山
注释: 淑候:贤明之臣的谦称。启黄堂:打开皇宫中的殿堂。 嘉筵:盛大的宴席。命绿觞:命令斟酒。 人瞻:众人仰望。五马贵:指高官显位。河润:滋润万物。四星:北斗星,常与帝王联系在一起。玉树:美玉制成的树木,比喻才能出众的人。攀才妙:攀附有才能的人,表示自谦。兰风:兰花的香气,这里比喻清正廉洁的风气。挹政芳:赞美政治清明清明。吴国草:指古代传说中的吴国的香草,这里指美好的事物。沐春阳
诗句释义及赏析 竹把瑶樽惬,山登紫屐宜。 注释: - 竹把瑶樽: 用竹子制作的酒壶适合盛放美酒,形容酒器雅致。 - 瑶樽: 珍贵而精美的酒器。 - 山登紫屐: 穿紫色鞋子登山,形容登山之乐。 赏析: 诗人通过“竹把瑶樽”和“山登紫屐”,表达了在自然美景中饮酒作乐的愉悦心情。 玉浆催凤俎,红烛继龙曦。 注释: - 玉浆: 比喻美酒。 - 凤俎: 古代宴会上用来盛放美食的器具
【注释】 宴:设宴。仲:夏至。园亭,指园林中的亭台馆舍。启:开启。江鲤:指江上的鲤鱼。朱霞:指晚霞。雕:雕刻。 【赏析】 《宴友人园一首》,是唐代大诗人王昌龄的作品。此诗描写了诗人与友朋欢聚于夏日的景色,并表达了诗人对友人的思念之情。 首句“凉月始临仲”,以“凉月”点明时令为夏季,“始临”二字表明月亮刚刚升起,“仲”指夏至。 颔联“园亭启宴杯”,写园中亭台馆舍中开始宴饮。园亭、酒宴,皆属游乐之事
【注释】 治:养。蚕吐丝作茧,人取茧丝织绸。 芳澍:芳香细雨。 柔桑:嫩桑叶。 蚁候:蚂蚁的食量。蚁候,指蚕食量的大小。 晓閤:清晨关上门户的意思。把筐时:收蚕箔。 吴俗:吴地风俗。这里泛指江南地区。 邠风:古地名,在今陕西省彬县。 季子:春秋时吴国大夫季札的尊称。季札曾出使鲁国、晋国、齐国等国,为中原各国所重。后以“季子”代指有德行的人。 吐玉:《诗·大雅·韩奕》中有“韩侯锡兹祉,尚之以无瑕