王洋
【注释】 哭李清卿侍郎:诗人因李清卿的死而悲伤。 金石:比喻坚贞不渝的意志。精诚:指纯洁高尚的道德操守。 期:希望。仗:凭借,依靠。谁谓:岂不知,哪里不知道。 吁(xū):叹息声。极:极尽,竭尽。谌(chèn):诚信,诚实。 报君如不尽:意即“报君恩”不能完。 【赏析】 此诗写于元和三年(公元808年)诗人遭贬谪为江陵司马时,是诗人对李郎中的哀悼之作。全诗语言朴实无华、真挚感人。
【注释】: 1. 盟城筑:指李清卿曾任的宰相,后因事被贬。 2. 俄闻钟鼎移:突然听说他的官职被调换。 3. 忆君还抆泪:回忆起你,眼泪忍不住流了出来。抆泪水,擦拭眼泪。 4. 胡尔大无知:怎么如此不知好歹。胡,何;尔,这样。 5. 名擅千钧重:你的官位很高,权力很大。 6. 功无一篑亏:你的功绩一点没有损失。 7. 杀身因主辱:你因为君主的耻辱而牺牲了生命。 8. 独为实前辞
【注释】 初萤:初生的萤火虫。 腐草渐时泽:在腐烂的草丛中渐渐生出了萤火虫。 翩然变化功:轻盈地改变形态,展示出它的能力。 分光衣作炫:萤火虫的翅膀发出五彩斑斓的光芒。 乘暗力排空:趁着夜色在天空中飞行。 自表因存照:通过微弱的光芒照亮自己。 虽多不暖风:虽然数量很多,却不足以温暖空气。 偶缘膏火尽:偶然间萤火虫的光亮被烧尽了。 得到兀窗中:最后落在了一个没有窗户的房间里。 【赏析】
诗句翻译 1 世德书青史,荣名在本朝。 - 这句诗表达了作者希望其美德和成就被记载在历史的青史上。"世德"指世间的德行,"书"在这里意味着记录或保存。"青史"通常指的是历史书籍或者记录历史的重要文献。"荣名本朝"则是指个人的荣誉和名声与国家相关。 - 注释: 作者希望自己的德行能够被后世铭记,同时他的声誉也与国家紧密相连。 - 赏析: 通过这句话
诗句释义与译文: 1. 皇泽淹时久,人怀孝可移。 - 注释: 皇泽:皇帝的恩泽。淹:持久、长远。孝:对父母的孝顺。移:改变,影响。 - 译文: 皇帝的恩泽长久地流传下去,人们心中始终怀着孝顺之心。 2. 不应当后患,端恨未前知。 - 注释: 不应当:不应该。后患:后来的祸患。端:只是,仅仅。恨:遗憾。前知:预先知道。 - 译文: 不应该有后来的祸患,只是遗憾于未能提前了解情况。 3.
赋红梅 为怯清宵短,然膏约凭栏。 脸颊像西施醉倒,花朵似北人观赏。 点露燕脂破,啼妆风雨残。 不要嫌弃翠袖薄,还可以护春寒。 注释: 1. 为怯清宵短:因为害怕清夜太短,所以有些胆怯。为,因为;怯,害怕、胆怯。 2. 然膏约凭栏:用胭脂涂满双颊,在栏杆上凭栏而坐。然,涂。膏,胭脂。约,同“侑”,助兴、相伴的意思。凭栏,指倚靠栏杆。 3. 脸颊像西施醉倒:形容双颊如醉酒一般绯红。西施
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 译文: 我不停地谈论,言辞恳切,生怕伤害了你的心。 你行踪孤寂,背离了众人的好意,但你尽职尽责,是我敬重的长者。 生与死的差别在于人间的不同,而你在人间忙碌地经营着一切。 在宁静中,我仿佛看到了你的兴趣所在,你留下了美好的声誉,芬芳如兰。 注释: - 亹亹谈多绪:亹亹,勤勉的样子;多绪,众多的意思。勤勉地谈论,言辞恳切。 -
注释: - 释蹻淮西土:指在淮西地区治理好土地。 - 质胜文:指质朴胜过文采。 - 形模笑妇女:用形体和姿态来嘲笑妇女的丑陋(这里指身材矮小)。 - 术业富丘坟:指通过医术或技艺来积累财富,使得家族坟墓变得富有。 - 客路酒欢喜:指在外做官时喜欢饮酒。 - 官曹名放纷:指在官场上名声很大,受到很多人的追捧。 - 银章犹断垄:指虽然已经失去了官位,但仍然有如银章般坚固的价值。 - 余事付青云
【注释】 蒲轮:用蒲草编成的车辐。古代帝王召见大臣用的车辆,以蒲为饰,故称。章,诗篇。 柏府寒:指柏府的严寒。 方镇:地方军政长官。 华冠:指使臣之冠。 岁晚:年老。一庵密:指隐居深山的庵室。百世宽:指影响流芳百世。 函丈训:指孔子对弟子的教诲。泣涕自汍澜:指因思念孔子而泪下如雨。 【赏析】 《曾侍郎挽章》,是一首悼念曾侍郎的悼亡之作,全诗四句,每一句中都嵌入了关键词
吕尚书挽章 古儒冠之拙显,世俗忙碌显英雄 1. 诗韵解读 - 古儒冠之拙显,世俗忙碌显英雄 - “古”与“时”对比突出儒生与壮士之差异 - “难保命”与“未归魂”描绘生死两隔之感 2. 意象赏析 - “犬戎”象征边患侵扰 - “晋鄙握兵符”暗示军事压力 - “杨李生同烈”指志同道合者之死难 3. 关键词诠释 - “双剑化”比喻义烈如双刀合璧般完美 4. 情感流露 - 通过对比古今、虚实