张萱
这首诗是明代诗人张萱所作的《天路招邀紫翠隈,峰云四百为君开。石栏对酒题桐叶,竹阁披襟爇海苔。问俗神君曾秉烛,寻盟仙令更登台。西园自是罗浮主,一个峰头酒一杯。下面将对这首诗进行逐句释义: 1. 诗的首两句:“天路招邀紫翠隈,峰云四百为君开。” - 诗句解读:这里用“天路”和“紫翠隈”形象地描绘了一个隐秘而美丽的自然环境,给人一种超脱尘世的感觉。 - 关键词:紫翠隈、天路、为君开
【注释】 龙川:地名,在今广东潮州。宋元实,人名,字明府。过小园:经过一个小园子。留酌:饮酒作乐。竟日:整日。亦以二诗见赠:也用这两首诗来答谢。次韵:依原韵和诗,即和诗时必须用原诗的韵脚。赋谢:作诗来表达感谢之情。 【译文】 小园子里烟雾缭绕着山丘,花香竹气令人陶醉。 手执药壶仿佛置身云海之中,酒醉倚在青山楼阁间。 荒郊野外丛生的荆棘惊扰了栖息的凤凰,野水微波映照下飞起一群鸥鸟。
飙轮来自白云隈,地主惭非单道开。 载燧驺声惊□鸟,披帷屐齿破深苔。 灯前此夕凌云笔,月下连宵礼斗台。 莫负平原期十日,何时投辖再衔杯。 注释: 1. 飙轮:指疾风。 2. 白云隈:云的尽头或云的边缘。 3. 地主:主人或主人之官。 4. □鸟:野鸡,一种鸟类。 5. 披帷:打开帷幕。 6. 凌(líng)云笔:形容文笔高妙,气势非凡。 7. 礼斗台:指祭祀北斗星。 8. 平原:这里指作者的朋友。
【解析】 题干“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”要求考生不仅要对诗歌的每一句进行翻译,还要对整首诗的内容、主题思想、写作背景以及诗人的情感等进行分析。 此首诗是南宋诗人陆游在《入蜀记》中的一首七律。这首诗作于诗人晚年,他因年老力衰而不得不放弃抗金复国的政治抱负,移家南归,闲居故乡山阴(今浙江绍兴)的石湖。这首诗写于诗人晚年
蓬蒿短径月初干,道左壶浆候夜阑。 飞舄云留双影驻,挥毫霞染九光寒。 干旄莫惜行春至,夜竹还宜卜昼看。 老圃但知歌击壤,阳春白雪和应难。 【注释】 1. 蓬蒿:指杂草。干径:干涸的小路。月:月亮。干,干涸。 2. 道左:道路左边。壶浆:盛在壶里的酒。候:等待。夜阑:夜晚将尽。 3. 双影:指王宪度明府与作者两人的身影。飞舄:神话中神人乘风飞行之鞋。 4. 挥毫:指挥笔写字。霞
【注释】 羊城:古称广州,今称广州市。羊城道路戒心帅府:指广州的道路。戒心,警觉、防备。帅府,指节度使府邸。以帐下戈船来迎:指广州节度使张九龄派部下的战舰来迎接。自榕水至珠海:从榕溪到珠海。遂获利涉:得以顺利地渡过了珠江。赋而谢之:作诗表达谢意。 丈夫何必抚尘游,声气千秋自应求。 夫君不必像世俗之人那样到处游玩,你的名声和志向将流传千年。声气:名声和志向。声气千秋:指名垂千古。 忽漫乘桴携数口
这首诗是明代诗人李攀龙的一首七言绝句。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 寿曾泽卿观察内君陈恭人七十有一观察儿默之妇翁也时观察已捐馆矣 - 寿曾泽卿:指寿曾(泽卿)这个人。观察内君:指的是观察使的夫人,即观察使的妻子。陈恭人:陈姓的恭顺之人,即陈恭人。七十有一:指七十一岁。观察儿默之:指的是观察使的儿子名叫默之的人。妇翁:妻子的父亲。时观察已捐馆矣:当时已经去世了。 - 注释
我们来逐句解释这首诗: 1. 长悬梁月忆攀辕,知己千秋独感恩。 2. 日对岘碑空堕泪,时过弘谒更销魂。 3. 衮衣章甫思无斁,子弟田畴咏不喧。 4. 为讯东山高枕处,追锋何日驾朱幡。 我们对每句诗进行详细释义: 1. 长悬梁月忆攀辕:这句表达了诗人长久悬挂着月光,思念着攀辕之人的情景。"攀辕"通常指的是在古代,人们为了某种目的而请求帮助或支持,这里可能是指寻求指导或帮助
丁卯夏四月郡侯徐韶阶携同归善龙川两明府韩姬命孝廉入罗浮观洗耳泉登水帘洞分韵赋别 指的是农历的五月。郡侯,指地方长官。龙川,地名。两明府,指两位有声望的地方长官。韩姬,即韩氏,这里代指韩姬(作者的妻子)。孝廉,是指汉朝时被举荐为孝廉的人才。罗浮观,位于广东省惠州市博罗县境内,是道教名山之一。洗耳泉,位于罗浮山中,相传为汉初仙人王乔沐浴之处。水帘洞,位于罗浮山中的一处山洞,洞口如瀑布直泻而下
注释: 1. 韩寅仲:人名,此处指作者的朋友。 2. 先公祠:祠堂,祭祀已故父母的场所。 3. 双枣:这里指的是枣树的果实。 4. 谷城蓬岳:地名,位于河南省新郑市西北,因地势如山而得名。 5. 叶彩花光五色披:树叶色彩斑斓,如同五彩斑斓的披风。 6. 隐语:比喻含蓄的言辞,张禄射:指射箭技艺高超的人。 7. 云根:指山峰的根部,赵莹遗:赵氏家族留下的遗迹。 8. 如瓶纂纂夸无核