丈夫何必抚尘游，声气千秋自应求。
忽漫乘桴携数口，却怜破浪荡孤舟。
鸰原玉友歌和乐，麟阁金昆咏好仇。
此日扬灵能利涉，不妨吾道付沧洲。
【注释】
羊城：古称广州，今称广州市。羊城道路戒心帅府：指广州的道路。戒心，警觉、防备。帅府，指节度使府邸。以帐下戈船来迎：指广州节度使张九龄派部下的战舰来迎接。自榕水至珠海：从榕溪到珠海。遂获利涉：得以顺利地渡过了珠江。赋而谢之：作诗表达谢意。
丈夫何必抚尘游，声气千秋自应求。
夫君不必像世俗之人那样到处游玩，你的名声和志向将流传千年。声气：名声和志向。声气千秋：指名垂千古。
忽漫乘桴携数口，却怜破浪荡孤舟。
忽然随意驾着小木筏，带着几个随从出游。却：反语，表示惋惜。怜：爱惜。却怜破浪荡孤舟：却可怜这艘破浪孤舟。怜：怜悯、同情。
鸰原玉友歌和乐，麟阁金昆咏好仇。
《鸰原》是古代诗歌中常用的一种体裁，多用于写离别。玉友：比喻志同道合的朋友。麟阁金昆：《麟阁》为汉代的铜铸功臣像，金昆为唐代诗人杜甫的字，这里泛指朋友。和乐：和睦相处，欢乐。咏好仇：歌颂美好的友谊。
此日扬灵能利涉，不妨吾道付沧洲。
今天你扬帆远航，一定能顺利到达目的地。不妨：不要担心。吾道：我的志向。付沧洲：交给广阔的江河。沧洲：广大的河湖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。